1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Neovisnost Kosova stabilizirala Balkan

Tisak na njemačkom jeziku ovoga četvrtka (29.9.) piše o ovotjednim sukobima na sjeveru Kosova. Komentira se i Erdoganovo samovoljno ponašanje prema Izraelu i ciparskom konfliktu.

Albanac s kosovskom zastavom

Gotovo četiri godine od proglašenja neovisnosti Kosova

Süddeutsche Zeitung (SZ) u članku pod naslovom "Problem Srbije" podsjeća da je Kosovo već skoro četiri godine neovisno, napominjući da je unatoč negodovanju Beograda ta odluka stabilizirala Balkan. "Odcjepljenje bivše srpski kontrolirane provincije regiju nije strovalilo u nesreću. Nije došlo do masovnog bijega Srba, međuetničko nasilje se značajno umanjilo, većina Srba na Kosovu se pomirila s novom državom. Drukčija je situacija na sjeveru. Tamo glavnu riječ vode srpski kriminalci i nacionalisti, koji odbijaju svaku prisutnost kosovske države.  U tome razbojničkom leglu se vode borbe protiv svakog pokušaja NATO mirovnih snaga i EU misije EULEX da uspostave red i mir. Trenutačno se nasilni otpor srpskih ekstremista usmjerava protiv nazočnosti kosovskih carinika na dva granična prijelaza na sjeveru.

Zastave Srbije i Kosova

"Srbija bi se trebala pomiriti s odcjepljenjem Kosova"

Krajnje je vrijeme da se EU suoči s tim problemom i Beograd prisili da konačno zauzme konstruktivnu ulogu u kosovskom konfliktu. Srbija ne mora odmah priznati Kosovo, ali bi se trebala pomiriti s odcjepljenjem bivše provincije. Umjesto toga Beograd zahtijeva teritorijalnu podjelu Kosova. Ali, izmjene granica na Balkanu bi mogle ugroziti stabilnost. Obzirom na provokacije ekstremista, koje srbijanska vlada podupire novčano i logistički, bila bi znači greška Beograd već u listopadu nagraditi EU kandidatskim statusom." - zaključuje se u članku SZ-a. 

Mesijansko samouzvišenje turskog premijera

Die Welt u svome vodećem članku komentira djelovanje i ponašanje turskog premijera Recepa Tayyipa Erdogana kad je u pitanju odnos prema Izraelu, nastup u arapskim zemljama i ponašanje glede ciparskog konflikta, navodeći da se Erdogan sudeći prema tome ponašanju "uzdignuo".

Brodovi turske mornarice

Erdogan prijeti da će istraživanja pred ciparskom obalom nadzirati turski vojni brodovi

"Ne samo da se Erdoganov ton sve više zaoštrava", navodi komentator Die Welta, "nego se on usuđuje već i da njegove riječi prijeđu u djelo. Slanje jednog turskog istraživačkog broda, koji bi pred obalom Cipra trebao tragati za nalazištima zemnog plina i nafte te prijetnja da će te aktivnosti dati vojno nadzirati, upućuju na to da turski šef vlade nastoji staviti jači naglasak ne samo naglim zahtjevom za dominacijom na Bliskom istoku, nego i sredstvima političke moći u europskom okruženju Turske. Pritom se, čini se, Erdogan sve više uživljava u neku vrstu mesijanskog samouzvišenja."

Erdoganov dvostruki moral

"Otkad je nedavno u Egiptu i Libiji slavljen poput spasitelja, koji poruku o ispravnom putu u islamsku demokraciju za arapski prostor povezuje sa snažnim potpirujućim

Erdogan u Tripoliju

Erdogan u Tripoliju

govorima protiv Izraela, onda se čini da se ta tendencija za proročkom samovoljom još pojačava", navodi Die Welt osvrćući se ujedno na Erdoganovo shvaćanje međunarodnog prava samo onda kad to njemu odgovara.

Tako ovaj list navodi primjer Izreala: "Dok on (Erdogan, op.a.) sve oštrije osuđuje izraelsko djelovanje protiv palestinskog terorizma, istovremeno smatra da nema ništa uvredljivo u tome da Turska već godinama vojno djeluje u kurdskom sjevernom Iraku. Dvostruki moral, koji iskazuje u moralnom tonu kad je u pitanju čovjek i međunarodno pravo, je sustavno u Erdoganovom pogledu na svijet."

Priredila: Marina Martinović

Odgovorni urednik: Svetozar Savić