1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Nema tabu tema na Frankfurtskom sajmu knjiga

14. oktobar 2009

Na ceremoniji otvaranja njemačka kancelarka Angela Merkel je od Kine, koja je ove godine zemlja gost na sajmu, zatražila da se kritički izjasni o pojedinim temama. Izdavači traže "recept" za prodaju digitalnih knjiga.

https://p.dw.com/p/K5mA
"Digitalna knjiga" još ne donosi zaradu izdavačimaFoto: Frankfurter Buchmesse / Alexander Heimann
Buchmesse 2009 - Partnerland China
Kina je zemlja-gost sajma u FrankfurtuFoto: AP

Angela Merkel, koja je na otvaranju Sajma knjiga bila u društvu sa kineskim piscima, te s potpredsjednikom te zemlje Xi Jinpingom, izjavila je da počasni gost, kao što je ove godine Kine, također mora da da odgovore na neka kritična pitanja:

„Kina na scenu Frankfurtskog sajma knjiga dolazi potpuno svjesna toga da se ovdje čuju i da bi trebalo da se čuju odmjereni, kako pohvalni tako i kritični glasovi. Sigurna sam da u diskusijama koje se vode nema, niti može da bude tabu tema. To je suština slobode mišljenja za koju se toliko ne zalaže nijedan drugi žanr kulture kao literatura.“

Kancelarka, koja je odrasla u bivšem DDR-u, tom prilikom je podsjetila na „veličanstveni slobodarski potencijal“ knjiga.

Bundeskanzlerin Angela Merkel bei der Eröffnung der Frankfurter Buchmesse
Kancelarka Merkel nije se ustezala da uputi jasnu poruku KiniFoto: AP

Digitalizacija knjiga: izazov i problem

Gottfried Honnefeld (Gotfrid Honefeld), načelnik berzovnog udruženja njemačkih knjižara, naveo je kako je digitalizacija centralni izazov knjižarske branše. Prema njegovim riječima, pitanje glasi: Kako se digitalnim sadržajem može zaraditi novac?

Knjižari i izdavači još uvijek zarađuju samo na knjigama koje su štampane na "tradicionalni" način. Do oktobra ove godine zarada se u poređenju sa istim periodom prošle godine povećala čak za 2,8 odsto, kaže Honnefelder i dodaje:

„I to ne samo u uslovima oštre privredne krize, nego i u odnosu prema promjenjenim strukturama, putem kojih su naše uobičajene informacije postale snažnije zahvaljujući digitalnoj komunikaciji. Očito da knjiga ima svoje čvrsto mjesto. Svijet knjiga i digitalni svijet ne potiskuju jedan drugog, nego se dopunjuju i uzajamno jačaju.“

Flash-Galerie Buchmesse Frankfurt
Pristiglo 7000 izdavača iz 100 zemaljaFoto: picture-alliance/dpa

Frankfurtski sajam knjiga je inače najveća čitalačka sala na svijetu sa preko 400.000 knjiga iz stotinu zemalja. Sajam danas (14.10.2009.) otvara svoja vrata za stručne posjetioce, a u subotu i u nedjelju sajam će moći obići i ostala čitalačka publika.

Autor: Silke Bartlick/Senad Tanović

Odg. urednik: Azer Slanjankić