1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Ne smije biti "kolektivnog" kažnjavanja

Izrael je najavio osvetu zbog ubistva trojice mladića u blizini Hebrona. Užasavanje i ljutnja su razumljivi, ali je neophodno da se izbjegne rat, smatra u svom komentaru Rainer Sollich.

Verbalno se već masivno naoružalo: Ubice trojice izraelskih mladića i njihovi saradnici su "zvijeri" i "životinje u ljudskom tijelu", izjavio je izraelski premijer Benjamin Netanjahu i vidljivo odlučan zaprijetio "osvetom". Radikalno islamistički Hamas je sa svoje strane zaprijetio da će se za Netanjahua otvoriti "pakao", ukoliko se usudi da napadne šire područje Pojasa Gaze.

Zaista se čini da su se vrata ka "paklu" već otvorila i da je teško izbjeći eskalaciju. Malo ko vjeruje da će se sve završiti na ciljanom ubijanju jednog člana Hamasa i 30 zračnih napada na Gazu koje je Izrael izveo u noći sa 30. na 1. juli., nakon što su pronađena tri leša. Poziv za osvetom je isuviše velik - posebno u Netanjahuovom klasičnom biračkom miljeu - pokretu naseljenika, da bi se on ovdje mogao zadovoljiti simboličnom reakcijom. Čak i kada bi to htio, unutrašnjo-politički pritisak bi bio previsok.

Za ubistvo nema opravdanja

Pritisak i ogočenje na izraelskoj strani su razumljivi. Ubistvo troje nedužnih ljudi - tinejdžera i civila je gnusan zločin za koji ni u kom slučaju ne može postojati opravdanje. Kao "moralno" opravdanje se ne može uzeti ni ofanzivna izraelska politika naseljavanja, niti povrede ljudskih prava nad Palestincima.

Ono jeste i ostaće užasno ubistvo koje su najvjerovatnije počinili palestinski tvrdolinijaši, a čiji bi prvobitni cilj mogao biti da višedecenijski sukob između Izraelaca i Palestinaca održe što je moguće duže. Pri tome se mora primiti k znanju da Hamas uprkos svojoj mržnjom ispunjenoj retorici, opovrgava da ima veze sa ubistvom i da Izrael do sada nije predočio dokaze.

Deutsche Welle Rainer Sollich Arabische Redaktion

Rainer Sollich

Možda nikada sa sigurnošću nećemo doznati ko se krije iza ubistva. Niko to više neće ni pitati kada izraelski vojni udari u Gazi dovedu do sve većeg broja civilnih žrtava i obrnuto, kada ponovo budu padale rakete na izraelska naselja.

Spirala eskalacije na Bliskom istoku se prema dosadašnjem iskustvu hrani mržnjom, preživljenom patnjom i nepravdom, čak i na palestinskoj strani na kojoj su uslovi života za ljude daleko lošiji. Izrael istina za to nije isključivo kriv, ali snosi veliki dio odgovornosti.

Opasnost od širenja žarišta

Ne smije doći do kolektivnog "kažnjavanja" palestinskog stanovništva u Gazi. Međutim upravo ta opasnost postoji ukoliko Evropljanima, a pogotovo SAD ne pođe za rukom da obuzdaju Netanjahuove osvetničke planove.

Netanjahu naime pored osvete ima i drugi motiv: on međunarodnoj zajednici želi demonstrirati da Izrael nikada ne bi mogao sarađivati sa jednom jedinstvenom palestinskom vladom u kojoj su pored palestinskog predsjednika Mahmouda Abasa zastupljeni i predstavnici pokreta Fatah i islamisti iz redova Hamasa.

Međunarodna zajednica ne smije međutim zaboraviti druge, nadređene interese: Bez obzira koliko je teško to izvesti, poželjno bi bilo da u razjašnjavanju ubistva Izrael i Palestinska samouprava sarađuju, kao što je to predložio generalni sekretar UN-a Ban Ki Moon. Mora se izbjeći novi rat. S obzirom na katastrofalnu situaciju u Iraku, Siriji i drugim zemljama, novi "vrući" rat između Izraelaca i Palestinaca bi još samo dramatično povećao sve opasniji kaos u cijelom regionu.