1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Ne okreći glavu kad neko mrzi

Podmetanje požara u izbjegličkom centru u Treglicu nije izolovan incident, kažu političari. S njima se slaže i novinarka DW Naomi Konrad koja smatra da je desni ekstremizam danas široko rasprostranjen u Njemačkoj.

default

Zgrada u kojoj je podmetnut požar

Na sjednici skupštine grada Treglica prošlog utorka (31.3), Kristof Gigold, visok četrdesetogodišnjak zabrinuto je vrtio glavom: rekao mi je da se boji da će se jednog dana njegov rodni gradić u istočnoj Njemačkoj pominjati u istorijskim knjigama zajedno sa mjestima kao što su Zolingen, Meln i Hojersverda. To su tri njemačka grada poznata po desničarskim zločinima iz mržnje prema strancima.

Sada, nedjelju dana kasnije, pokazalo se da je Gigold bio u pravu: u subotu 4. aprila, u ranim jutarnjim časovima, planuo je krov na žuto obojenoj kući u Treglicu koja je bila dom za 40 azilanata. Istražioci vjeruju da je riječ o politički motivisanom napadu.

Mi još ne znamo ko stoji iza tog podmetnutog požara i možda to nikada nećemo sa sigurnošću ni znati, ali ja mislim da je to možda onaj ljuti čovjek sa obrijanom glavom i stisnutim pesnicama koji je vikao na lokalne političare na sjednici u gradskoj kući.

Broj napada se povećava

Ili je to bio neko iz one manjine u publici koji su pljeskali i energično klimali glavom, kada je ljuti čovjek širio svoju ksenofobiju i rasizam, oni koji su zviždali kada su se ostali izjašnjavali za saosjećanje i razumijevanje.

Ili je to bio neko od pristalica i aktivista koji većinom ne žive u Treglicu, koji su organizovali nedjeljne proteste protiv planova o izgradnji izbjegličkog centra. Mnogi od njih su, tvrdi se, desničarski aktivisti koji putuju od jednog takvog okupljanja do drugog, podstičući i šireći prezir i mržnju gdje god da dođu. Možda baš oni upućuju prijetnje smrću lokalnim političarima koji iskažu svoju podršku izbjeglicama.

Kommentarfoto Naomi Conrad Hauptstadtstudio

Naomi Konrad

Budimo iskreni, ovaj podmetnuti požar nije nikakvo iznenađenje ili barem ne bi trebalo to da bude. U Njemačkoj danas napadi na izbjeglice i centre u kojima one borave nisu izolovani incidenti. Daleko od toga – u 2014, prema podacima vlade koje je prenio berlinski list „Tagesšpigel“, zabilježeno je oko 150 napada na potražioce azila i njihove centre, uključujući i podmetanja požara. U 2013. bilo je 58 takvih napada, a 2012. godine – 24.

Takođe, posljednjih mjeseci povećan je i broj desničarskih skupova i marševa – prije svega kada je riječ o organizaciji Pegida, savezu protiv „islamizacije Zapada“, koji je privukao pažnju i međunarodne javnosti.

Široko rašireni desni ekstremizam

Desni ekstremizam je široko rasprostranjen. To je užasno i opasno – i svi mi u zapadnim društvima trebalo bi da o tom pitanju zauzmemo stav.

Previše ljudi u Treglicu je ćutalo, rekao je Markus Nirt, bivši gradonačelnik tog mjesta koji je podnio ostavku zbog ultradesničarskih protesta koje su lokalne vlasti odbile da zabrane iako su oni bili organizovani ispred Nirtove porodične kuću. Podnio je ostavku, kako mi je prošle nedjelje rekao, zato što se osjećao napušteno, usamljeno u svojoj borbi.

I u pravu je: ne možemo napustiti one koji ustanu protiv desnog ekstremizma. Ne možemo da prihvatimo da se dijelovi istočne Njemačke pretvaraju u zabranjene oblasti za svakoga ko izgleda kao stranac ili da vlasti žmure na desni ekstremizam.

I, što je najvažnije, pravo na azil ne smije biti sporno. Naša je dužnost da pružimo dobrodošlicu azilantima, da ih primimo i tretiramo sa poštovanjem i humano – a to podrazumijeva i nepristrastnu i jednaku proceduru za sve, bez obzira na to da li su oni iz Sirije, Etiopije ili sa Kosova.

Dakle, kada bijes i sopstveno preispitivanje zbog najnovijeg napada u Njemačkoj budu popustili – kao što će se, bez sumnje, uskoro i dogoditi – ne zaboravimo one koji pokušavaju da ustanu protiv ksenofobije i štite one koji su došli ovdje tražeći utočište.

U suprotnom, neće samo Treglic biti u opasnosti da uđe u istoriju zajedno sa Zolingenom, Melnom i Hojersverdom. Možda ta opasnost prijeti svima nama.

Preporuka redakcije