1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Napastvovanje u Kelnu: Brojne prijave, rijetke presude

Daniel Heinrich
9. decembar 2016

Nakon napada u Novogodišnjoj noći u Koelnu podneseno je više od 1000 prijava. Ipak zašto su do sada osuđena samo 23 počinitelja?

https://p.dw.com/p/2TyB0
Köln Übergriffe in der Silvesternacht
Foto: picture-alliance/dpa/M. Boehm

Younes A. je Marokanac, mladić, koji živi u Njemačkoj i koji je nakon dešavanja u Novogodišnjoj noći u Koelnu osuđen. Međutim ne zbog seksualnog napada, već zbog krađe mobitela. Njegova žrtva, jedna 22-godišnjakinja iz njemačke savezne zemlje Baden-Wuerttemberg, također je bila i seksualno uznemiravana. Younes A. se djevojci nepristojno približio. To je naglasila ova mlada žena tokom procesa pred koelnskim Općinskim sudom. Međutim u njenom slučaju najmanje četvorica muškaraca dolaze u obzir da su je mogli nemoralno dodirivati.

Slučaj Younes A. pokazuje koliko je težak odnos prema počiniteljima krivičnih djela poput onih počinjenih u Novogodišnjoj noći u Koelnu. Tada je stotine mladića prije svega sjevernoafričkog i arapskog izgleda, prema navodima svjedoka, okružilo, uznemiravalo i pokralo žene na glavnoj željezničkoj stanici u Koelnu. Do početka decembra su prema navodima Državnog tužiteljstva obrađene 1222 krivične prijave, od toga se 513 odnosi na optužbe za seksualne napade. Tu se ubrajaju seksualna iznuđivanja, "seksualno motivirane" uvrede i silovanja.   

Berlin Demo " Nein heißt Nein "
"Ne znači ne. Uvijek. Bez iznimke." Foto: picture-alliance/dpa/O. Mehlis

Potaknuta debata o pooštravanju kaznenog prava

Obrada većine slučajeva je teška. Okolnosti tokom te noći su bile haotične, situacija nepregledna, dokazi za krivično djelo unatoč postojanju više od 600 sati videomaterijala su često nemogući. Od ukupno 267 postupaka 124 su umeđuvremenu ponovo obustavljena, od toga za 80, prema navodima Državnog tužiteljstva, nije čak postojala ni osnovana sumnja.

Unatoč mršavoj bilanci podnesene prijave i javna debata o dešavanjima su imale svoj učinak na političkoj razini. 2015. godine je Ministarstvo pravosuđa usvojilo Prijedlog Zakona o krivičnom pravu kada je riječ o seksualnom nasilju u Njemačkoj. No sa tim se nije bilo daleko odmaklo, a onda se dogodila Novogodišnja noć u Koelnu i odjednom se sve odvijalo brzo: Početkom jula 2016. godine je nakon žestoke debate u Bundestagu usvojen novi Zakon. 

Prije reforme je važilo da mora uslijediti pipanje i dodirivanje ispod odjeće da bi se moglo govoriti o seksualnom uznemiravanju, sada počinitelj može biti optužen već kada žrtvu "tjelesno dotiče ili uznemirava na seksualno nedvosmislen način". Dakle sada i dodirivanja preko odjeće mogu biti kažnjena. To kako će Zakon u konačnici biti proveden će se međutim tek pokazati.

Tokom Novogodišnje noći došlo je do brojnih napada od grupa muškaraca. Zbog toga je uvedena klauzula u Zakonu prema kojoj onaj ko sudjeluje u grupi koja je prisilila drugu osobu da izvrši krivično djelo može biti osuđen za seksualne napade iako on ta djela nije i sam počinio i nije imao namjeru učiniti.  

Deutschland Prozess Sexuelle Gewalt Silvesternacht in Köln - Hussein A.
Veliki interes medija u procesima nakon Novogodišnje noći Foto: DW/N. Martin

Osim toga princip "Ne znači ne" je pretočen u zakonsku formu. Ako se žrtva do sada morala fizički braniti, masovno bila ugrožena ili se nalazila u nezaštićenoj stituaciji, sada su pretpostavke za krivično djelo ispunjene već ako se počinitelj suprostavio jasnoj volji žrtve Ako ona kaže da nešto ne želi, onda se to mora poštovati, u suprotnom je kažnjivo. Ne samo u ovom slučaju su se suci naslušali argumenata napasnika kako je žrtva doduše odbila spolni kontakt "ali me je i dalje izazivala". Takva objašnjenja više ne vrijede i u tom slučaju predviđena je kazna do pet godina zatvora. 

Skoro ni jedan proces u vezi sa seksualnim napadima

Sve te promjene zakona pri presudama u slučajevima Novogodišnje noći u Koelnu jedva da će igrati bilo kakvu ulogu jer u trenutku kada se sve dogodilo, taj zakon nije postojao. Baš kao i u slučaju Younesa A., unatoč javnoj percepciji, u većini slučajeva nije riječ o seksualnim napadima. U samo 87 posto od ukupno 333 konkretna slučaja, optužba o seksualnom napastvovanju je imala relevantnost.

Florian Storz je advokat Younesa A. Još tokom procesa on je upozorio na opasnost od uopćavanja i s obzirom na poziciju njegovog klijenta je otvoreno rekao: "Ovaj siromašni ..je počinio nedjelo. To je sasvim jasno." Međutim on ne može biti odgovoran za sve druge napade, rekao je koelnski advokat. 

U slučaju Younesa A. apel njegovog odvjetnika nije prihvaćen. Younes A. i 23 druga mladića su do sada osuđeni zbog delikta u Novogodišnjoj noći u Koelnu i zbog toga su na poseban način percipirani u javnosti. Mladi Marokanac je kažnjen kaznom od šest mjeseci i dva tjedna uvjetne kazne oduzimanja slobode - praktično zapravo samo zbog otimanja mobitela. Utoliko je i kazna daleko oštrija nego što je uobičajeno u tim slučajevima.