1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Nagrada za zaborav "35. maja 1989."

Kineska vlada se potrudila, politikom ćutanja, da današnja mladež više ništa ne zna o događajima na Tjenanmenu prije 22 godine. A glasove koji upozoravaju da Tjenanmen ne smije da se zaboravi, pokušava ućutkati novcem.

default

Kina 1989. Trg nebeske slobode

Osam puta osam, 35. maj ili rimskim brojevima VI i IV na kineskim internet stranicama na ovaj način je šifrovano obilježen dan 1989. godine prošlog vijeka, kada je kineska vlada krvavo krenula na mirne studentske demonstracije. Jer, termin "64", aludira na datum masakra na Tjenanmenu 4. jun 1989. godine. Taj datum je tabu već 22 godine. Tako su rafinirani korisnici interneta u toj azijskoj zemlji kreirali takve sinonime kako bi doskočili cenzuri.

Drugo lice Narodne armije

Slično kao danas u arapskom svijetu, protestovali su kineski studenti 1989. godine tražeći više slobode i demokratije. Razloga za proteste je bilo dovoljno: cijene namirnica krajem 80-ih su basnoslovno rasle. Studenti su kritikovali vlastodršce i njihove pristalice koji su imali posebne privilegije u tadašnjem planskom ekonomskom sistemu.

Iako su studenti demonstrirali mirno, kineska vlada je odlučila da upotrijebi Narodnooslobodilačku armiju protiv sopstvenog naroda. Tenkovi su izašli na Tjenanmen, koji na kineskom jeziku znači Trg nebeske slobode, i nemilosrdno krenuli u masu. Počela je pucnjava. Armija koja je važila za "disciplinovano uzdržanu" pokazala je i drugo lice. Oprezni izvori procjenjuju da je na Tjenanmenu stradalo nekoliko stotina ljudi. Drugi govore o 2.000 mrtvih.

China Flashgalerie Peking Tiananmen Jahrestag 28 Mai 1989

Tjenamen 1989.

Nakon masakra majke pojedinih žrtava osnovale su organizaciju "Tjenanmen Mukin" ili "Majke Tjenanmena". One su zahtjevale još prije deset godina da se pokrene krivični postupak protiv odgovornih nalogodavaca i počinilaca masakra. Njihova organizacija je pod budnim okom kineskih vlasti od samog osnivanja i bori se sa brojnim represalijama. A sada, kratko pred 22. godišnjicu masakra, "Majke Tjenanmena" su obznanile, kako je kineska vlada pokušala da finansijskim obeštećenjem začepi usta porodicama žrtava. Jedna od majki, Ksu Jue, čiji je sin poginuo 4. juna 1989, bijesna je zbog pokušaja vlade da novcem nadomjesti nenadoknadiv gubitak.

"Vlada nam duguje pravdu, a govori samo o novcu. Zar se mogu novcem nadomjestiti životi naše djece? Nije li to na neki način uvreda za sve nas?"

Država priznaje da je počinila zločin?

Prema svjedočenju "Majki Tjenanmena", snage bezbjednosti ponudile su jednoj porodici materijalno obeštećenje. Porodica žrtve stradale na Tjenananmenu je tada tražila, preračunato, oko 320.000 evra. Međutim, vlasti se na ovaj zahtjev do sada nisu oglasile, kažu u ovom udruženju. Bao Tong, koji je u ljeto 1989. godine bio blizak saradnik tadašnjeg generalnog sekretara Komunističke partije Kine Džao Zijanga, pokazao je tada razumijevanje za studentske proteste. Odmah nakon toga je smijenjen. Očiglednu spremnost kineske vlade da na neki način obešteti porodice žrtava, Bao vidi kao da država priznaje da je počinila masakr.

China Flashgalerie Peking Tiananmen Jahrestag 20 Mai 1989

Tjenanmen 1989.

"To je dobra stvar. Ali, ljudi koji su tada pokazali žaljenje za žrtve Tjenanmena, označeni su kao kontrarevolucionari. Sada vlada očigledno želi da napravi neku vrstu kompenzacije, a tim činom priznaje da je država napravila grešku."

Da svoju odluku od prije 22 godine smatra ispravnom, kineska vlada nikada ne bi uzela u razmatranje odštetu, smatra Bao. Ali, mnogo važnije od novca bi bilo, kada bi vlada priznala svoja zvjerstva, naglasio je Bao Tong.

"Vojna akcija protiv sopstvenog naroda se kosi s osnovnim principima Narodne Republike. Ako uvidimo ove principe i po njima živimo, Kina ima nade. U tom slučaju ubuduće, bilo veliki, bilo manji mirni protesti, neće više biti suzbijeni silom."

China 1989 Platz des Himmlischen Friedens Tian'anmen-Platz Pro-Demokratie Demonstranten vor brennendem Panzer in Peking

Tjenanmen 1989.

Međutim, Majka Tjenanmena, Ksu, još uvijek osjeća jednu vrstu ugnjetavanja. Nedjelju dana prije bolne godišnjice, posjetili su je zvaničnici bezbjednosnih službi. Zabranjeno joj je da pređe kućni prag, čak i da ode da posjeti grob svog poginulog sina. Ali, Ksu i druge majke Tjenanmena su odlučne u svojoj namjeri da tuže državu. One zahtjevaju opsežnu i kompletnu istragu masakra, kao i pravne konsekvence za počinioce zločina. Osim toga, zahtjevaju odštetu za sve žrtve 35. maja, kako se već taj tragični dan označava na kineskim internet stranicama.

Autor: Jun Jan/ Svetozar Savić

Odg. urednik: Azer Slanjankić

Audio i video zapisi na tu temu