1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Nadrealistička politička drama u Makedoniji

Štampa na njemačkom jeziku ovog petka piše o sve dramatičnijoj situaciji u Makedoniji i kako se 'legalno izabrana vlada zemlje kandidatkinje za EU pretvara u diktaturu'.

„Mogli bismo jednostavno isključiti struju, predlagao je ministar saobraćaja. Onda penzioneri ne bi mogli da dođu i glasaju za svoje ‚komunjare‘. Šef tajne službe je pak predlagao da se između dva kruga glasanja jednostavno sklone glasačke kutije, sve se to od riječi do riječi može čuti na tonskim zapisima, koji su dopsjeli u javnost“, piše Frankfurter rundšau. „A prezentovao ih je predsjednik Socijaldemokratskog saveza Zoran Zaev. U pitanju su telefonski razgovori zabilježeni između ljudi iz najužih krugova moći, koji su došli do njega. I sada optužbe da se u Makedoniji masovno manipulisalo izbornim rezlutatima, nakon ovog ne može da se posmatra samo kao pretjerivanje opozicije", piše list iz Frankfurta.

Mazedonien Zoran Zaev Abhörskandal

Zoran Zaev

"Premijer Nikola Gruevski se nije oglašavao. U jednom šturom saopštenju vlade ovog utorka se kaže kako su tonski isječci djelo inostranih tajnih službi. Takođe se dodaje da su snimci ‘skraćeni' i ‘promijenjeni' i da im ‘nedostaje autentičnost'. Ali, još niko iz vlade nije konkretno demantovao protokol razgovora.

U Makedoniji je međutim još uvijek mirno. Protesti radnika i studenata, koji su se održavali proteklih sedmica i mjeseci, su prestali. Ali, komentari šefa opozicije Zorana Zaeva postaju žešći. ‚Gruevski, to je prošlost!‘ – govorio je Zaev u utorak glasom pobjednika. ‚Režim je na koljenima‘, kazao je on, ‚ali još nije pobijeđen‘.“ – piše Norbert Mapes-Nidik u Frankfurter rundšauu.

'Gruevski ide na sve ili ništa'

Noje cirher cajtung (NZZ) se takođe bavi situacijom u Makedoniji. Andreas Ernst u tekstu pod naslovom ‚Nepoznati agenti špijuniraju u Makedoniji‘ piše kako čitava afera podsjeća na nadrealni pozorišni komad i postavlja pitanje da li su snimci autentični. „Ovdje sigurno nije ništa lažirano, jer se pojedinačni protagonisti u ovim zapisima prepoznaju bez ikakve dvojbe. Sada bi se pravosuđe trebalo pozabaviti najvećim skandalom od nezavisnosti Makedonije. U pitanju je more problema: pritisci i ucjene, zloupotreba moći i korupcija“, piše NZZ.

Nikola Gruevski

Nikola Gruevski

„Problem je doduše i u tome što su i sami pravosudni organi žestoko diskreditovani objavljivanjem snimaka. Naime, ministri pravosuđa i unutrašnjih poslova razgovarali su o tome kako da se pred Višim sudom dođe do povoljne presude. A kao instrument bi poslužila jedna funkcionerka koja, kada je riječ o Sudskom savjetu, drži konce u svojim rukama. Pored pravosuđa nišan makedonskog ‘Velikog brata' uperen je i na medije. Prisluškivani su novinari koji su kritčki nastrojeni prema vladi, ali i oni koji su bliski Gruevksom. I ovdje su stvari prilčno otvorene: možete čuti kako ministri na državnoj televiziji ukidaju emisije i kako kritičkim noivnarima prijete otkazima.

U nedavno objavljenim tonskim isječcima opozicija vidi dokaze o izbornim manipulacijama. Državni zvaničnici su stavljani pod pritisak da namjeste glasove u korist vladajuće garniture. Pritisak se vrši i na privatne kompanije jer njihov obrt zavisi od volje moćnika”, piše švajcarski dnevnik.

NZZ napominje kako je začuđujuće da do sada na vidjelo nije izašlo ništa iz privatnog života elite. Hoće li to biti posljednja bomba, koja će biti aktivirana? NZZ takođe primjećuje kako vladu i opoziciju u Makedoniji ‘ne dijele više političke razlike' već ‘moguća krivična djela'. “A o tome se ne može pregovarati I to zahtjeva pravnu istragu. No, da će to makedonkso pravosuđe neutralno sprovesti je prosto nezamislivo”, smatra Andreas Ernst u NZZ i zaključuje da ‘Nikola Gruevski sada ide na sve ili ništa'.

Preporuka redakcije