1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Na ulice!

Paket mjera štednje, težak više od 80 milijardi eura, kojeg je u protekli ponedjeljak (7. juna) zaključila koaliciona vlada u Berlinu, i dalje je u središtu pažnje komentatora njemačkih dnevnih novina.

Paket mjera štednje omotan njemačkom zastavom

Paket "mjera štednje" omotan njemačkom zastavom

„Frankfurter Rundschau“ o paketu mjera štednje, između ostalog, piše:

„Prva građanska obaveza, nakon objavljivanja paketa mjera štednje njemačke vlade, glasi: Na ulice! Ne zbog toga što bi trebalo protestirati protiv sanacije državnog budžeta. Tu nema alternative. Njegov oporavak je neophodan. Ali se mora protestirati protiv – kako navodi list - tzv. „dijetalnog diktata“ iz Berlina, koji posebno teško pogađa socijalno ugrožene. Njemačka kancelarka Angela Merkel i ministar vanjskih poslova Guido Westerwelle mogu govoriti o korektnosti i o pravednosti svojih odluka koliko to žele. Oni lažu. I široko pošteđeni srednji sloj stanovništva mora da ustane. Jer onaj ko danas pripada toj kategoriji, može već sutra izgubiti svoj posao. I onda će se silazna spirala onog sljedećeg okretati još brže. Socijalni mir, socijalni spokoj vladajuće koalicije nije vrijedan nijednog centa. On se mora braniti na ulicama“, zaključuje komentator lista „Frankfurter Rundschau“.

I ostali njemački listovi su uglavnom veoma kritični i oštri prema zaključcima vladajuće koalicije u Berlinu.

Hitno se mora donijeti drugi paket mjera štednje

Njemačka kancelarka Angela Merkel i ministar vanjskih poslova Guido Westerwelle

Njemačka kancelarka Angela Merkel i ministar vanjskih poslova Guido Westerwelle

„Süddeutsche Zeitung“ piše:

„Paket mjera štednje je paket štednje samo za socijalno ugrožene. Inače, on je obmana; i političari koji za njega kažu da je „socijalno izbalansiran“, zapravo se iza toga skrivaju kako ne bi kazali nešto još lošije. Siromašni su upućeni na pravednost, a bogati na nepravednost, tako kaže njemački književnik Bertolt Brecht u jednoj od svojih knjiga. Vlada kancelarke Angele Merkel se pridržava drugog dijela te fraze. Mjere štednje će se doživljavati kao cijeđenje građana sve dotle dok se ne dobije utisak da su one fer i poštene. Zbog toga se hitno mora donijeti drugi paket mjera štednje, koji će biti adresiran na imućne i bogate u ovom društvu. A dok se on ne donese, prvi paket mjera štednje će biti nepravedan“, pišu novine „Süddeutsche Zeitung“.

To je vic!

Sparpaket sparen Haushalt Deutschland Steuern NO FLASH

I za kraj dio komentara kojeg prenosi njemački list „Sächsische Zeitung“:

„Njemačka vlada prodaje rezultate svog višesatnog sastanka iza zatvorenih vrata o saniranju budžeta kao jedinstveno dostignuće. Dramatičan izbor riječi očito je u suprotnosti sa stvarnim efektom uštede. Stvarna ušteda se realizira samo kod izdataka za nezaposlene i činovnike. Kancelarka Angela Merkel i njen zamjenik Guido Westerwelle uprkos tome govore o socijalnoj izbalansiranosti. To je vic!“, zaključuje na kraju komentator njemačkog lista.

Autor: Senad Tanović

Odg. urednica: Zorica Ilić