1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

Na putu od socijalizma do McDonaldsa?

20. juli je bio istorijski dan za SAD i Kubu. Tog dana su u glavnim gradovima obje zemlje ponovno otvorena diplomatska predstavništva. Kubanci na ovaj dan gledaju s pomiješanim osjećanjima.

default

Havana

Prije nekoliko godina je to još uvijek bilo nezamislivo: Velike grupe američkih turista začuđeno posmatraju raskoš i propadanje starog grada Havane. Zahvaljujući političkom približavanju prošle godine je već stiglo 600 000 Amerikanaca na ovaj socijalistički otok. Zvanično se oni, zbog embarga, ne vode kao turisti, već kao osobe koje dolaze na Kubu u svrhu stručnog usavršavanja. Posjetitelji iz cijelog svijeta žele vidjeti real-socijalizam, koji još uvijek postoji na Kubi, prije nego nestanu granice između planske i tržišne privrede, prije nego nestanu oldtimeri i kuće u ruševinama. Među njima je i Njemica Sylvia Sandner iz Rheinfeldena: "Želimo doživjeti zemlju sada onakvom kakva je bila u prošlosti. Pretpostavljam da će za deset godina ovdje biti još samo McDonalds."

Kuba Havanna Diplomatie USA

Američki turisti na Kubi su donedavno bili nezamislivi

Promjene već vidljive

Havana je grad poput velikog muzeja pod otvorenim nebom. Svojim posjetiteljima nudi revolucionarnu romantiku, automobile iz 50-tih godina, citate Fidela Kastra na svakom uglu. Ipak vidljivo je i sve veće otvaranje ove zemlje: između ostalog odnedavno na pojedinim mjestima postoji i wi-fi.

Stotine najčešće mladih ljudi navečer sjede na klupama i pločnicima, četuju sa rođacima i prijateljima u SAD-u. Jedan od njih je i 21-godišnji Karlo: "Ranije uopće nije bilo ništa. Mogli smo slati poruke samo telefonom. Sada se možemo povezati sa cijelim svijetom, sa našim prijateljima i rođacima, koje ne možemo posjetiti. Svi smo veoma sretni jer je sada ovako."

Skupa, ekskluzivna zabava: Povezivanje sa svijetom košta oko dva kubanska konvertibilna peza - CUC, što je oko dva dolara. CUC zarađaju samo rijetki Kubanci, najčešće oni koji rade u turističkoj branši. Lazy međutim ne. Ova 35-godišnja prodavačica radi u jednoj državnoj prodavnici. Strani turisti, prije svega iz SAD-a, u toj prodavnici kupuju suvenire, poput majica sa Che-Guverainim likom. Lazy nema nema velika očekivanja od otvaranja ambasada.

"Da, trenutno već postoji promjena. Ali meni je to svejedno. Za mene sve ostaje isto. Stvari se poboljšavaju samo za ljude koji imaju rođake u SAD-u."

Symbolbild Annäherung USA Kuba

Približavanje dvije zemlje je vidljivo i u samoj Havani

Više kulturne razmjene

Za Dijega, umjetnika koji je uspješan u međunarodnim okvirima, 20. juli je samo običan dan. On već dugo smije putovati u inozemstvo. Diego se sada nada da će doći do veće kulturne razmjene i da će konačno na Kubu moći doći i američki umjetnici.

"Današnja Kuba bi prije dvije godine bila nezamisliva. Čak iako su male - mi smo ipak već osvojili neke slobode. Komunistička država bi svom narodu trebala prepustiti više inicijative i vjerovati mu. Država bi nam trebala dati slobodu da stvari uradimo ispravno. Ne možemo uvijek čekati na odobravanje partije."

20. juli, dan ponovnog uspostavljanja diplomatskih veza, će ući u istoriju Kube, ali ne kao posebno veliki. Mnogo toga naime još opterećuje odnose između dvije zemlje - između ostalog i američki embargo. Iako se to u praksi biva sve više urušeno - primjerice od strane američkih turista.

Preporuka redakcije