1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Na horizontu se naziru znaci sumraka

Zbivanja u Siriji i ubistvo najmanje dvanaest ljudi za vrijeme projekcije filma 'Batman' u Sjedinjenim Američkim Državama, teme su kojima su listovi na njemačkom jeziku ove subote (21.07.) posvetili više pažnje.

Njemački list „Die Welt“ o situaciji u Siriji piše:

„Pobunjenici se u vojnom smislu nalaze u znatno povoljnijoj poziciji, nego što je to bio slučaj prije izvjesnog vremena: režim je i u glavnom gradu Damasku, izložen teškim napadima. Takvi ‚uspjesi' mogu i u psihološkom smislu ojačati opozicione snage u zemlji. Također je moguće da se s obzirom na informacije o sve masovnijem dezertiranju vojnih i političkih zvaničnika Bašara al Asada na horizontu naziru prvi znaci njegovog sumraka. Osim toga, Asadovi neprijatelji više uopšte u prvi plan ne postavljaju pitanje po kojem bi se konflikt trebao riješti diplomatskim putem“, navodi, pored ostalog, list „Die Welt“.

Themenbild Spezialseite Unruhen in Syrien Farsi

Protesti u Siriji

Ujedinjeni narodi su praktično bespomoćni

I novine „Luxemburger Wort“ ne ulažu previše nade u to da će se konflikt u Siriji riješiti mirnim putem:

„Čini se da su dani režima u Damasku odbrojani. To se vidi i na osnovu onog što se dešava u toj zemlji: bombaški napad pobunjenika u centru moći, ulične borbe u glavnom gradu, zauzimanje graničnih prelaza, sve veći broj dezertera…I pored toga, Rusija i Kina se i dalje suprotstavljaju bilo kakvom miješanju Ujedinjenih naroda u unutarnje prilike u toj zemlji. Nakon mukotrpnih pregovora, na kraju je ipak jednoglasno usvojena rezolucija da se promatračka misija UN-a u Siriji produži za 30 dana. Međutim, bez obzira na to Ujedinjeni narodi su praktično bespomoćni da bilo šta urade u ratu, koji traje već godinu i pol dana, i u kojem se broj žrtava procjenjuje na više od 10.000. Sirijci će, po svemu sudeći, morati da do kraja ispiju gorku čašu. Asad će biti srušen, ali će sa sobom u ponor povući još veći broj nedužnih“, piše list „Luxemburger Wort“.

‚Batman'-masakr

Listovi se osvrću i na ubistvo najmanje 12 ljudi za vrijeme projekcije filma 'Batman' u američkoj saveznoj državi Colorado. Policija i dalje traga za motivima. Osumnjičeni James H. odbija dati bilo kakvu izjavu.

USA Schießerei in Denver bei Filmpremiere

Nakon maskara u Aurori, u Coloradu

List „Saarbrücker Zeitung“ piše: „Već odavno se takvi događaji ne dešavaju samo u Sjedinjenim Američkim Državama. Oni su, na žalost, realnost i u Evropi o čemu svjedoče masakri do kojih je došlo u školama u njemačkim gradovima Erfurtu i Winnenendenu, ili prije tačno godinu dana u Norveškoj, kada je u Oslu i na otoku Utoya ubijeno 77 ljudi…Takva krvoprolića se ne mogu spriječiti, posebno ako su ih planirali i izveli takozvani 'usamljeni vukovi'. Izuzev opreza okoline u kojoj se oni pojavljuju i u kojoj žive, protiv toga nema stvarne zaštite. To je, na žalost, frustrirajuća spoznaja koja je prisutna na raznim kontinentima, i do koje dolazi u različitim vremenima i društvima. To je realnost zla, koji u takvim momentima pokazuje svu svoju mržnju“, piše, pored ostalog, njemački list „Saarbrücker Zeitung“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. ured.: Belma Fazlagić-Šestić