1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Mnogo harmonije i tiha kritika

Na petim konsultacijama njemačke i izraelske vlade, sudjelovao je skoro cijeli kabinet njemačke vlade. To je u Izraelu primlljeno pozitivno. Ipak, izgradnja spornih izraelskih naselja i Iran i dalje ostaju sporne teme.

Cijelo jutro su se mogli vidjeti neki od poznatih političara kako užurbano prolaze hodnicima drevnog jerusalemskog hotela "King David".

Njemačka kancelarka Angela Merkel boravila je u Izraelu sa 14 ministara na petim njemačko-izraelskim konsultacijama.

Bila je to jedna od najvećih ministarskih delegacija od 2008. kada su dogovoreni redovni njemačko-izraelski susreti. Bio je to i signal Izraelu, kako bi se istakao poseban značaj u odnosima između dvije zemlje.

Sudržana kritika izraleskih odnosa

I u njemačkim i u izraelskim medijima je uoči susreta izvještavano o napetostima u njemačko-izraelskim odnosima. Pri tome je riječi bilo uglavnom o njemačkoj kritici zbog gradnje izraelskih naselja na palestinskim teritorijama, koje su dovele do lošeg raspoloženja između kancelarke Angele Merkel i izraelskog premijera Benjamina Netanjahua. Tokom skoro 24-satne posjete se to međutim malo osjetilo. Njemačka kritika zbog gradnje izraelskih naselja je bila suzdržana. Na završnoj konferenciji za novinare kancelarka je ljubaznom formulacijom uputila upozorenje "da za mir mora biti obezbijeđen teritorijalni integritet pojedinih područja", dakle palestinskih područja. Dodala je da se sa zabrinutošću posmatra pitanje gradnje naselja.

Angela Merkel und Benjamin Netanjahu Regierungskonsultationen 25. Feb. 2014

Angela Merkel i Benjamin Netanjahu

Izraelski premijer Benjamin Netanjahu koji Angelu naziva "pravom prijateljicom" je pri tome sve posmatrao smješkajući se u pravcu publike. On kritiku zbog gradnje izraelskih naselja na Zapadnoj obali okupiranoj 1967. smatra neopravdanom. Ne mora se previše brinuti, jer do sada se nije morao bojati prevelikih posljedica zbog politike gradnje naselja kou vodi njegova vlada. Čak ni zbog sve većeg broja glasova u Evropi koji s ciljem da se poveća pritisak, pozivaju na ekonomski bojkot.

Njemačka kancelarka je međutim jasno stavila do znanja da jedan takav bojkot neće podržati: "Vjerujemo da bojkoti ne mogu biti odgovor, ako se želi unaprijediti mirovni proces". Umjesto toga, Berlin polaže važnost politici zbližavanja, a manje politici konfrontacije. Za Izrael je Njemačka jedan od najvažniji partnera u Evropskoj uniji (EU).

Različita mišljena o temi Iran

Izraelci pri tome već odavno žele da Njemačka kao "poseban partner" ponekad izrazi više kritike. U nacionalno-religioznom taboru zagovornika gradnje naselja na to se naravno gleda drugačije. "U našoj zemlji nam niko ne treba govoriti gdje trebamo živjeti, a gdje ne, i gdje trebamo povlačiti naše granice" , kaže Shalom Heiman, koji već sedam godina sa svojom porodicom živi u naselju Eli na Zapadnoj obali.

Angela Merkel Israel Regierungskonsultationen 25. Feb. 2014

Angela Merkel u Izraelu je izrazila sudržanu kritiku

Kada je riječ o Iranu, razlike su više izašle na vidjelo. Kancelarka Merkel je stala u odbranu stava u trenutnim pregovorima sa Iranom, rekavši da "dalje čekanje stvari neće učiniti boljim." Izraelski premijer Netanjahu je cijelu konferenciju za novinare iskoristio kako bi dugo govorio o prijetnji koja prijeti od Irana. Ukazao je na iranski režim koji ni na čelu sa novim predsjednikom Hasanom Rohanijem nije promijenio svoju politiku. Njegov već poznati zahtjev stoga glasi: "bez obogaćivanja uranijuma i labavljenja sankcija."

Jačanje bilateralnih ondosa

Pored velikih političkih tema, govorilo se i o bilateralnim odnosima. Riječi je bilo i o katalogu zajedničkih dogovora, sročenom na dvanaest stranica. Njemačka vlada kao "poseban dokaz povjerenja" smatra sporazum prema kojem će se ubuduće izraelski državljani moći obratiti njemačkim konzularnim službenicima u zemljama u kojima Izrael nema svoje ambasade.

Ili uvođenje pesebne vize (tzv. Working Holiday Visa), koja mladim Izraelcima treba omogućiti da godinu dana rade u Njemačkoj. Za pomenuti su još zajednički razvojni projekti u Africi i najavljeno rješenje za "geto penzije" u kome je riječ o isplati penzija za 20 hiljada preživjelih holokausta.

Najveće priznaje za Angelu Merkel

Za Angelu Merkel je posjeta Izraelu bila povezana s posebnom časti. Predsjednik Šimon Perez joj je dodijelio "predsjedničku medalju" - najveći izraelski orden. "Duboko smo zahvalni za njeno držanje kojim naglašava značaj vrijednosti i za to kako mladoj generaciji posreduje viziju o boljem svijetu, njenom suprotstavljanju antisemtizmu i negiranju holokausta," rekao je Peres u svom govoru. On je pohvalio i angažman Angele Merkel za sigurnost Izraela i za bliskoistočni mirovni proces.

Deutschland Israel Regierungskonsultationen Merkel und Peres

Najviše izraelčsko priznanje Angeli Merkel uručio je Šimon Perez

Samo godinu dana pred proslavu 50 godišnjice diplomatskih odnosa, peta runda njemačko-izraelskih konusltacija je još više zbližila dvije zemlje. Ali, ko je kao Izraelac priželjkivao da "među prijteljima" bude izraženo više kritike, mogao bi biti razočaran. Na kraju je urađena grupna fotografija. Ministri njemačke i izraelske vlade su tijesno stajali jedni do drugih. Slika koja dolikuje njemačko-izraelskom prijateljstvu.

Autori: Tania Krämer/Belma Šestić

Odgovorna urednica: Zorica Ilić