1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Ministar na meti kritika zbog izjave o Putinu

1. april 2014

Njemački ministar finansija Volfgang Šojble je ruskog predsjednika Putina uporedio sa Hitlerom - i zato se našao na meti oštrih kritika. Njegovo ministarstvo tvrdi da Šojble ne poredi Rusiju sa Trećim rajhom.

https://p.dw.com/p/1BZgT
Wolfgang Schäuble
Foto: picture-alliance/dpa

Postupak Rusije u Ukrajini njemačkog ministra finansija Volfganga Šojblea podsjeća na ekspanziju nacističke Njemačke: „Takve metode je već primijenio Hitler u Sudetima“, rekao je Šojble pred oko 50 đaka iz Berlina u svom ministarstvu. On nalazi paralelu u argumentima kojima je ruska vlada obrazložila pripajanje Krima Rusiji, tačnije, u tvrdnji da ru ruski stanovnici Ukrajine ugroženi. Slično su 1938. godine argumentovali nacisti kada su tvrdili da treba da zaštite Nijemce na obodu Čehoslovačke.

Sve reakcije su negativne

Zbog ovih riječi, Šojble je požnjeo oštre kritike kako iz redova opozicije tako i vladajuće koalicije. Čak i kancelarka Angela Merkel se distancirala od svog dugogodišnjeg saradnika. Upitana je za mišljenje o Šojbleovim riječima (dok je držala konferenciju za novinare sa predsjednikom Senegala Makijem Salom) ona je rekla: „Na aneksiju Krima gledam kao na slučaj za sebe. I tu već imam pune ruke posla, jer se tu radi o jasnoj povredi međunarodnog prava, na to se danas tako gleda i toga se i držim.“ I ministar spoljnih poslova Frank-Valter Štajnmajer, na pitanje jednog novinara da li je korisno da se Putin poredi sa Hitlerom, odgovorio je kratkim: „ne“.

Mnogo oštrije su bile reakcije poslanika Bundestaga. „Situacija u Ukrajini i međunarodno okruženje su već dovoljno napeti“, rekao je potpredsjednik poslaničkog kluba Socijaldemokrata Rolf Micenih za Špigel onlajn, i dodao: „Sporne paralele sprečavaju doprinos savezne vlade smirivanju i regulisanju krize“. I šef Zelenih Džem Ozdemir traži umjerenost: „Savjetovao bih uzdržanost sa takvim poređenjima“. Stručnjak Ljevičarske stranke za spoljnu politiku Štefan Libih je za list Handelsblat rekao: „Šojbleovo izjednačavanje politike autokrate Putina sa politikom masovnog ubice Hitlera je neprihvatljivo nivelisanje zločina nacističkog režima.“

Hillary Clinton
Hilari KlintonFoto: picture alliance/AP

„To“ je već rekla i Hilari Klinton

Iz Šojbleovog ministarstva su brže-bolje stigla objašnjenja da je ministar „jasno odbio da Rusiju na bilo koji način poredi sa Trećim rajhom“, rekao je jedan njegov portparol. On je dodao da je ministar samo želio da đacima pojasni da je postupak Rusije u Ukrajini protivan međunarodnom pravu i da je upozorio na opasnost od posljedica sloma državnog poretka u Ukrajini.

Šojbleovom poređenje Putina sa Hitlerom nije ni prvo ni jedino koje je moglo da se čuje u posljednje vrijeme iz usta zapadnih političara. Bivša američka ministarka spoljnih poslova Hilari Klinton nedavno je Putinovo ponašanje okarakterisala riječima: „Ako nekome to izgleda poznato – to je ono što je Hitler činio tridesetih godina.“ Jedna od prvih reakcija na njene riječi stigla je od republikanskog senatora (i predsjedničkog kandiata 2008.) Džona Mekejna koji je na Tviteru napisao da je Klintonova u pravu sa tim poređenjem.

„Jarosni starac“

O Hilari Klinton se govori kao o mogućoj kandidatkinji na predsjedničkim izborima 2016. Volfgang Šojble ima 72 godine i dugu političku karijeru za sobom. Još 1984-1989. je bio šef kancelarskog ureda i savezni ministar za posebne zadatke, od 1989. do 1991. i od 2005.do 2009. je bio ministar unutrašnjih poslova Njemačke; od 1991. do 2000. šef poslaničkog kluba CDU/CSU u Bundestagu a od 1998. do 2000. i predsjednik Hrišćansko-demokratske unije. Član je Bundestaga 41 godinu i tako je i najstariji po stažu njemački parlamentarac.

Deutschland Bundestag Debatte Euro-Rettungsschirm Schuldenkrise Merkel und Schäuble
Merkel i ŠojbleFoto: picture-alliance/dpa

Poznat je i po žešćem temperamentu, zbog koga su ga, prema depešama koje je 2010. objavila platforma Vikiliks, američke diplomate zvale „jarosnim starcem“, priznajući mu, doduše, veliko zalaganje za transatlantsko prijateljstvo.

Autor: Saša Bojić (afpd/dpa)

Odgovorni urednik: Svetozar Savić