1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Mini rat na granici

Njemačka štampa osvrće se na novi granični spor na sjeveru Kosova. "Ukoliko Srbija želi ući u EU mora sklopiti mir sa Kosovom. Na dugom putu za Brisel ona mora zbaciti teret prošlosti", smatra Sueddeutsche Zeitung.

default

Sukob na granici

Sueddeutsche Zeitung piše: "U roku od dva mjeseca uhapšena su dva posljednja haška bjegunca Mladić i Hadžić. Oni su po hitnom postupku isporučeni u Hag. Uvijek je postojala sumnja da će optuženi biti uhapšeni kada se iz toga bude mogla izvući politička korist. Očekivanja prozapadno orjentisanog predsjednika Srbije Borisa Tadića su nedvosmislena. Srbija, smatra on, zauzvrat do kraja godine mora dobiti status kandidata. Mladić i njegovo društvo ubica posmatraju se kao investicija za ulazak u Evropsku uniju. Pravnu odgovornost ili krivicu Beograd ne osjeća. Postupanje vlade svjedoči o jednom zahrđalom poimanju prava i pravde. Nevoljko konfrontiranje sa prošlošću i uslovljena izvinjenja za strahote i zločine u BiH i Hrvatskoj pokazuju da u svemu preovladava samo računica. Put u EU mora se utabati i to po svaku cijenu.

Konfrontation an Grenze zwischen Kosovo und Serbien

Sahrana ubijenom specijalcu Policije Kosova

S druge strane Srbija je isporučenjem preostalih bjegunaca zatvorila tešku stranicu istorije. Ali, to je ne pravi zrelom za EU. Moraju se otkloniti druge prepreke. U njih prije svega spada odnos prema nezavisnosti Kosova. Do sada je Kosovo priznalo 80 država, među njima 22 članice EU. Otcjepljenje nekadašnje autonomne pokrajine je realnost i više se ne može osporiti, čak i kada beogradski političari šire iluziju da mogu pristupiti EU, a istovremeno nastaviti spor sa Prištinom. Ovaj konflikt bi mogao biti okončan krvavo prije svega na sjeveru, gdje dominiraju Srbi. Tamo vladaju haotični odnosi, a sva moć skoncentrisana je u rukama krijumčara i nacionalista, koje Beograd podržava. To što trgovci na crno iz okoline podijeljene Mitrovice kooperiraju sa albanskim partnerima, uklapa se u brutalnu logiku nedavnih balkanskih ratova. Dok običan narod ispašta, profitiraju politički prevrtljivci.

Put za najnoviju eskalaciju do koje je došlo na graničnom prelazu na sjeveru Kosova utrli su i predsjednik Tadić i njegov ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić. Obojica traže podjelu Kosova, a time i novo prekrajanje granica. Posljedice bi se mogle osjetiti u BiH i Makedoniji. Ako EU želi dugotrajni mir na ovim prostorima, onda na putu ka Briselu mora postaviti nekoliko znakova za zaustavljanje. Sabotaža u Beogradu i korupcija u Prištini je najveće zlo za region koji tvrdoglavo ignorira vladavinu prava.

Razumijevanje za akciju

Konfrontation an Grenze zwischen Kosovo und Serbien Flash-Galerie

Lokalni Srbi žestoko reagovali na akciju kosovskih specijalaca

U članku pod naslovom "Mali rat na granici" isti list piše: "Na graničnim prelazima na sjeveru Kosova u srijedu je vladala nejasna situacija. Vlada u Prištini je potvrdila povlačenje specijalaca, ali je tvrdila da su carinici i granična policija ostali. Srbijanski izvori ovo su demantovali i tvrdili da granice čuvaju lokalni policajci srpske nacionalnosti. Na sjeveru Kosova od kraja rata 1999. vlast imaju paralalne institucije kosovskih Srba. Niti UNMIC-u niti EULEX-u nije uspjelo da tamo zavede red. Sjever Kosova je El Dorado za krijumčare benzina, kradljivce automobila i trgovce bijelim robljem. Biznis cvjeta između ostalog i zbog dobrih veza srbijanskih i albanskih bandi. Vlada u Beogradu zatražila je hitnu sjednicu Vijeća sigurnosti. Reakcije međunarodne zajednice zbog zauzimanja granica na sjeveru, čime vlada u Prištini želi osigurati suverenitet, bile su različite. Predstavnik EU u Prištini Fernando Gentilini rekao je da akcija nije bila od pomoći, dok su SAD samo izrazile žaljenje što nije koordinirana sa Zapadom. Drugi diplomati izrazili su razumijevanje sa slanje specijalaca Policije Kosova na granične prelaze na sjeveru", zaključuje Sueddeutsche Zeitung.

List Tageszeitung iz Berlina na istu temu piše: "Komandant KFOR-a general Erhard Bühler u srijedu je pregovarao sa vladom u Beogradu. On je izjavio da je Beograd spreman da prihvati kosovske graničare na sjeveru. Ali lokalni Srbi nisu pokazali veliku spremnost na kompromise. Oni su blokirali puteve kamionima i postavili snajperiste. I dok je Brisel izrazio zabrinutost zbog eskalacije na granicama na sjeveru Kosova, francuski ambasador i predstavnik International Civil Office (ICO) pokazao je razumijevanje za postupak kosovske vlade, koaj je poslala specijalce da preuzmu kontrolu nad sjevernim granicama. "Srbija treba da odustane od sna koji podrazumijeva podjelu Kosova", rekao je kosovski političar Bujar Bukoshi. On je dodao da se ključ za okončanje konflikta nalazi u Beogradu.

Autorica: Jasmina Rose
Odg. urednik: Azer Slanjankić