1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Merkel u Londonu: Velika čast i velika očekivanja

Njemačka kancelarka odala je počast britanskim žrtvama u dva svjetska rata. Britanci od nje, između ostalog, očekuju podršku u ograničavanju pristupa tržištu rada EU.

Njemačka kancelarka Angela Merkel je na početku svoje posjete Velikoj Britaniji istakla „evropsku opredjeljenost“ te zemlje. Tokom obraćanja pred oba doma britanskog parlamenta ona je na engleskom jeziku rekla da je „svjesna ukazane časti“ i ocijenila je posjetu kao „izraz bliskog odnosa dviju zemalja“. Britanski premijer David Cameron je ovaj nastup Merkelove na Twitteru ocijenio kao izvrstan.

Od nje se očekuje, kako piše „Guardian“, da EU u budućnosti pojednostavi stroga pravila za poduzetnike u EU, da britanski liječnici ne podliježu pravilima o radnom vremenu i da se prilikom glasanja ne diskriminiraju zemlje EU koje nisu uvele euro. Konzervativni Cameron također očekuje, uprkos protivljenju nekih zemalja, podršku u ograničavanju pristupa tržištu rada EU.

Merkelova odala počast britanskim žrtvama

Njemačka kancelarka je svoje obraćanje predstavnicima institucije koja je „kolijevka modernog parlamentarizma“ nastavila na njemačkom. Ona je pritom odala počast britanskim žrtvama dva svjetska rata: „Klanjam se pred žrtvama“, rekla je Merkel u britanskom parlamentu. U nastavku obraćanja je istakla britanski angažman tokom dva svjetska rata i podsjetila na žrtve, čijim patnjama i stradanjima će ove godine biti posvećene brojne manifestacije širom Velike Britanije.

Kancelarkino obraćanje predstavnicima oba doma Parlamenta Velike Britanije

Kancelarkino obraćanje predstavnicima oba doma Parlamenta Velike Britanije

"Kao njemačka savezna kancelarka klanjam se žrtvama tih groznih ratova“, rekla je ona i pri tom pohvalila otpor Britanaca nacističkoj tiraniji: "Na šta bi ličila današnja Evropa da se vaš narod, ponekad i sam, nije hrabro suprotstavio nacizmu?“

Merkelova je treći njemački političar kome je dopušteno obraćanje pred oba doma britanskog Parlamenta. Prije nje su tu čast imali kancelar Willy Brandt i predsjednik Richard von Weizsäcker.

Angelini slatkiši

Mediji su danima pokušavali dokučiti kakve se to poslastice nalaze u prtljagu Angele Merkel. U svakom slučaju, navode britanski mediji, Cameronova vlada želi organizovati kancelarki nezaboravan boravak u Londonu. Ona će to, kaže se dalje, znati veoma dobro cijeniti. Britanci su joj omogućili obraćanje pred oba doma britanskog Parlamenta, kao i prijem kod kraljice Elizabete II.

I britanski ministar vanjskih poslova Wiliam Hague je pred posjetu Angele Merkel Londonu istakao značaj njemačko-britanske saradnje. “Njemačka je za Britance, kada su u pitanje reforme untar EU, jako važan strateški partner. Njemačka ima jaku poziciju u eurozoni, jer i sama ima dinamičnu privredu. Naše veze sa Angelom Merkel su veoma dobre i želimo zajednički postići da Evropa ubuduće bude konkurentnija, fleksibilnija i demokratičnija“, rekao je Hague.

U poslijepodnevnim satima, Angelu Merkel će u Bekingemskoj palati primiti i britanska kralljica Elizabeta II. Poslije čajanke sa kraljicom najuticajnija evropska političarka će se vratiti u Berlin.

Autor: Faruk Šabanović / pg/uh (dpa,afp,rtr)

Odgovorni urednik: Zoran Arbutina