1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Merkel igra na Merkel

Jens Thurau
24. novembar 2016

U generalnoj raspravi u Bundestagu govor kancelarke Angele Merkel bio je uobičajen, bez obzira na dešavanja u svijetu: Tramp, Erdogan...

https://p.dw.com/p/2TAIN
Symbolbild Angela Merkel Merkel Raute Merkelraute
Foto: picture-alliance/dpa/Michael Kappeler

Dakle, ova žene ima živce. Ili više ne čuje prasak. Kako ko tumači. Prije tri dana Angela Merkel je Nijemcima najavila da želi da nastavi posao kancelarke u ova burna vremena, nakon jedanaest godina na toj funkciji. Sada stoji za govornicom u Bundestagu, tokom rasprave o budžetu i objašnjava. Šta tačno? Zašto hoće da nastavi? Ne baš. Šta zapravo želi da uradi? Takođe ne. Sa kime tačno? O tome ni riječi. Pa šta sada?  

Probleme ne rješavati, bolje ih objasniti

Merkelova radi kao i do sada: sve goruće stvari, koje su se razbuktale samo se kratko spominju. Riječima, kojima se ukućan obavještava da bi na stepenicama trebalo promijeniti sijalicu. Socijalna tržišna privreda, država, monopol na silu? Kada je o tim pitanjima riječ, ljudi su nesigurni. Turska? Alarmantno je šta se dešava, ali nastavljamo razgovore. Ukrajina i Rusija? Nije onako kako želim. Sirija: zastrašujuće. Tramp? Nije spomenut. Jednom prilikom kancelarka je kazala da vrijednosti poput demokratije i ljudskih prava moraju zajednički da se brane, i sa Sjedinjenim Američkim Državama. Aha. Ali sad, kada su problemi tu, moramo bolje da ih objasnimo ljudima, jer Nijemcima nikada nije bilo bolje nego danas! Kraj obavještenja. 

Thurau Jens Kommentarbild App
Jens Thurau, DW

Takva je uvijek bila, ova protestantska žena iz Hamburga sa istočnonjemačkom biografijom. Prije tri godine njena glavna poruka u predizbornoj kampanji je bila kada je na televiziji pogledala građane direktno u oči i rekla „oni me znaju". I zaista Nijemci su dugo vremena željeli upravo takvu kancelarke. Svijet pun histeričara, populista, nacionalista. Pun bregzitovaca koji rade na svoju ruku. I usred njih žena koja takođe nema odgovor, ali je ipak i dalje normalna.

Zar Njemačkoj zaista ne treba plan?

Sada su međutim sve glasnija mišljenja da to više neće biti dovoljno u godinama 2017., 2018., i narednima, te da je Njemačkoj neophodan plan. Kako kaže poslanica stranke Ljevice, Sara Vagenkneht: stati na put pljačkaškom kapitalizmu. Ili zahtjevi Zelenih za očuvanje klime i jačanje temeljnih prava. Ili nekako biti socijalniji, kao što govori Socijaldemokratska partija Njemačke. Kod Merkelove to ovako zvuči: globalni problemi moraju zajednički da se rješavaju. Dajte da ja to uradim. Ili: kuća je u sasvim dobrom stanju, promijenićemo sijalicu na stepeništu, možda bi dobro došao neki lijep tepih, ali inače? Da li je to neko rekao da je čitava zgrada trula, da prokišnjava i da postoji opasnost od urušavanja? Nemojte, molim vas!

Ukoliko Angela Merkel zaista na taj način ponovo pobijedi na izborima, onda je zaista tačno da ovoj zemlji isuviše dobro ide da bi se gubili živci.