1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Mein Kampf" opet predmet spora

6. februar 2010

Novi spor je izbio zbog jedne od „najopasnijih“ knjiga u historiji književnosti - Hitlerove knjige Mein Kampf. Institut iz Minhena želi objaviti manifest o rasnoj čistoći - prije nego što to urade neonacisti.

https://p.dw.com/p/LuMu
Objavljivanje ove knjige je u Njemačkoj zabranjeno do 2015. godine
Objavljivanje ove knjige je u Njemačkoj zabranjeno do 2015. godineFoto: AP

Njemački institut za historiju je najavio da priprema Hitlerov propagandni manifest "Mein Kampf" za objavljivanje u Njemačkoj. Hitlerove ideje će u ovoj knjizi biti propraćene kritičkim komentarima i fusnotama.

Edith Raim, historičarka u Minhenskom Institutu za savremenu historiju, koja stoji iza ovog projekta, rekla je da će adaptirana verzija Hitlerovih memoara poslužiti za informisanje sadašnjih i budućih generacija o zločinima ovog diktatora rasističke religije.

Knjiga se lako može nabaviti u inostranstvu: Primjerci na sajmu u Teheranu
Knjiga se lako može nabaviti u inostranstvu: Primjerci na sajmu u TeheranuFoto: DW

„Želimo da opstruiramo nova izdanja Hitlerove knjige koju objavljuju ultradesničari tako što ćemo zaštiti autorska prava kada izdamo knjigu“, rekla je Raim.

Novo izdanje knjige "Mein Kampf" može biti objavljeno tek nakon 2015 godine, 70 godina nakon Hitlerove smrti, kada ističe autorsko pravo koje posjeduje Bavarska državna vlada.

"Mein Kampf" ili „Moja borba“, sadrži Hitlerove stavove o rasnoj čistoći i progonu Židova i komunista.

Raim je rekla da bi objavljivanje knjige moglo pomoći pri razbijanju straha i poštovanja kojeg mnogi osjećaju prema njenom autoru. Ona ne vjeruje da će nove publikacije neonacisti koristiti za buđenje rasizma i mržnje prema strancima.

“Ova knjiga će biti objavljena sa naučnim bilješkama i to u veoma limitiranom tiražu”, kazala je Raim. Uostalom, knjiga će biti toliko skupa da je malo vjerovatno da će je kupovati neonacisti.

Žestok otpor

Knjigu "Mein Kampf" Hitler je napisao 1923. u zatvoru
Knjigu "Mein Kampf" Hitler je napisao 1923. u zatvoruFoto: dpa

Njemačke vlasti još uvijek smatraju "Mein Kampf" opasnom knjigom. Tako su reizdanja ove knjige zabranjena još od kraja Drugog svjetskog rata.

Neki naučnici tvrde da knjiga ne pruža odgovore na pitanja o tome kako je nacistički režim dobio snagu, jer prvenstveno sadrži Hitlerove lične stavove.

U izjavi objavljenoj ovog četvrtka, državna vlada Bavarske, koja posjeduje autorska prava na "Mein Kampf", tvrdi da nije dala dozvolu Institutu iz Minhena da objavi Hitlerovu knjigu i da će na sudu tražiti zabranu objavljivanja njegovih memoara.

„Nadalje, nakon isteka autorskih prava koja važe do 2015. godine, širenje neonacističkih ideja u Njemačkoj će ostati zabranjeno i kažnjivo po Kaznenom zakonu.“, stoji u izjavi.

Institut za savremenu historiju ističe da se kopija orginalnog izdanja knjige "Mein Kampf" lako može nabaviti izvan Njemačke i da bi bilo pogrešno da prepuste lokalno tržište stranim izdavačima.

Autor: NI/uh/dfm/dpa/Reuters

Odg. ur.: A. Slanjankić