1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Melamin Skandal

Gui Hao 20. septembar 2008

Igračke, lijekovi, kozmetika - sve su to proizvodi koji su posljednjih godina u Kini izazvali skandale jer su sadržavali otrovne supstance. Ljudi više ne vjeruju onomu: "Made in China", kako u svijetu, tako ni u Kini.

https://p.dw.com/p/FLrd
Tisuće roditelja strahuje za svoje bebe
Tisuće roditelja strahuje za svoje bebeFoto: AP

Skandalu o zatrovanom kineskom mlijeku u prahu izgleda nema kraja. Sada je u svježem mlijeku te u jogurtu pronađena otrovna supstanca Melamin. Europska Unija zahtijeva od Kine objašnjenje. U Njemačkoj su pojedine pokrajine već počele pojačano kontrolirati mliječne proizvode. No, iako su kineske vlasti odmah uvele odgovarajuće mjere predostrožnosti, domaći konzumenti sve više gube povjerenje u kineske proizvode. Sumnja u kinesku kvalitetu se širi i po cijelom svijetu.

Četiri slučaja umrlih, 18 uhićenja, 22 odgovorne mljekarne i 6 200 oboljele djece - stvarne posljedice skandala oko zatrovanog mlijeka u prahu jedva da se daju opisati brojkama. Cijela jedna nacija od 1,3 milijarde ljudi s neizvjesnošću gleda u budućnost. Oko 17 milijuna beba, koliko ih se godišnje rađa u Kini, je u životnoj opasnosti. Mnogi roditelji hrle u bolnice kako bi odveli svoju djecu na pregled. Sada i najveći patrioti više ne vjeruju domaćim proizvodima.

Inspekcija prehrambenih proizvoda u Kini je nepregledna i korumpirana. Birokracija usto sprječava efikasne kontrole. Mnogi proizvođači hrane jednostavno ignoriraju tržišne zakone i društvenu odgovornost kako bi ostvarili što veću dobit. To potvrđuje i činjenica da su čak 22 vodeće mljekarske firme koristile otrovne supstance prilikom proizvodnje. Podmićivanje je očigledno postalo praksa.

Prvi pogođeni proizvođač mliječnih proizvoda "Sanlu" je čak tjedan dana prije skandala na kineskoj državnoj televiziji hvaljen kao primjer kineske kvalitete. Sada je, međutim, cijeli svijet šokiran.

Slučaj metalnih djelića u igračkama iz Kine

U kinesku kvalitetu se više ne može vjerovati. Prije godinu dana je, naime, američki proizvođač igračaka Mattel, koji proizvodi popularnu barbiku, povukao svoje proizvode s tržišta jer su u igračkama proizvedenima u Kini pronađeni tragovi olova. Nakon toga su kineski državni mediji započeli veliku reklamnu kampanju kako bi ispolirali imidž domaćih proizvoda u inozemstvu.

Sada su, međutim, sami Kinezi pogođeni. Njihova djeca su postala žrtve beskrupuloznih biznismena i nedovoljnog nadzora - a domaći mediji šute! Smiju samo prenositi ono što objavi državna novinska agencija Xinhua (Šin-hua). Kineskom državnom vodstvu sada predstoji težak zadatak - a to je da popravi poljuljani ugled brenda "Made in China" - kako u samoj Kini, tako i u cijelom svijetu.