1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kroćenje "Balkanskih demona"

6. juli 2010

Herman van Rompej nastavio je Balkansku turneju. Na njoj ponavlja da je EU predana evropskoj perpektivi Jugoistočne Evrope. Približavanje balkanskih zemalja EU je jedna od tema kojom se danas bavi njemačka štampa.

https://p.dw.com/p/OBYr
"Potrebno je uraditi još mnogo posla na Balkanu."Foto: DW

Ako je suditi po pisanju novinara lista „Die Welt“, šanse su prilično male da balkanske zemlje u skorije vrijeme budu punopravne članice EU. Jer, potrebno je uraditi još mnogo posla na Balkanu. „U Beču se najbolje zna da na Balkanu mnoge stvari nisu završene. Doduše, Slovenija je članica EU, a Hrvatska je pred evropskim vratima. Međutim, postoji mnogo razloga za zabrinutost kada je riječ o ostalim državama.

Kroćenje ne dopušta dalje odlaganje

Situacija u BiH je i dalje teška, tu je i Kosovo čiju nezavisnost nisu priznale ni sve zemlje članice EU kao i albanska neusklađenost između jezika i granica“, piše novinar ovog lista i nastavlja: „Prijemi u EU, kao što je slučaj sa Rumunijom i Bugarskom, dokazuju da nema lijeka koji se za sve može vječno primjenjivati. Međutim, nakon prijema Slovačke i Mađarske se ipak pokazalo da je sve moguće. Koji potencijal postoji za održiv regionalni koncept pokazuje poređenje Dunava sa Rajnom. Rajnom saobraća deset puta više brodova, dok je Dunav tri puta prljaviji. Potrebno je još mnogo vremena dok „Balkanski demoni“ ne budu punopravni članovi EU. Međutim, njihovo kroćenje ne dopušta dalje odgađanje“, piše novinar lista „Die Welt“.

Delta Dunava
Kada bi sve bilo tako idilično?Foto: Erika Schneider / WWF

Prognozirali, pa se zaigrali

Danas (6.7.) se igra prva polufinalna utakmica na Svjetskom nogometnom prvenstvu u Južnoafričkoj Republici. Prognoze su, pokazalo se, uvijek mač sa dvije oštrice. „U to se morala uvjeriti i ekipa naučnika sa univerziteta u Tibingenu, koja je pred Svjetsko prvenstvo izradila „cjelovitu analizu šansi na uspjeh“ – koja se nije pokazala kao mnogo pouzdana“, piše „Süddeutsche Zeitung“. „Tim okupljen oko profesora Jozefa Šmida ne samo što je predvidio da će Brazilci biti prvaci svijeta, već i da će bitku za treće mjesto voditi Italija i Francuska. Osim toga, Englesku su vidjeli u četvrtfinalu, a Južnoafričkoj Republici, Grčkoj i Kamerunu su predvidjeli ulazak u osminu finala“ (sve netačno), „dok im je jedina i slaba utjeha bila što su Njemačkoj prognozirali – finale.

Brasilien Portugal WM Weltmeisterschaft Fußball
Neuslišene molitve...Foto: AP

„Naučnici iz Tibingena u faktore izračunavanja uspjeha fudbalskih reprezentacija uvrstili i bruto-društveni proizvod, jer, kako kaže Šmid, u društvima sa boljim životnim standardom, bolje se radi i na unaprijeđenju sporta. Važan faktor je i odnos između prihoda i imovine u jednom društvu. Tim iz Tibingena je u svoje prognoze uvrstio i takozvani stepen slobode u državama-učesnicama Svjetskog prvenstva, jer se, kako kažu, na ranijim šampionatima pokazalo da su timovi iz zemalja u kojima vladaju diktatori – slabije prolazili. To je na ovom Mundijalu dokazano time što je posljednje mjesto zauzela ekipa Sjeverne Koreje“.

Autor: Mehmed Smajić

Odg. urednik: Svetozar Savić