1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Kriza, kriza, kriza,...

Njemačke novine u četvrtak, 31.12., komentiraju aktuelna zbivanja širom svijeta. No, jedna tema prevladava u komentarima: Prelazak „stare“ u Novu godinu te s tim u vezi i redovno svođenje bilansa. Kakva je bila 2009 ?

default

Njemački list „Der neue Tag“, u prevodu „Novi dan“, o 2009. piše:

„Tokom ove godine mnogo se govorilo o novim počecima: O novom početku u Sjedinjenim Američkim Državama dolaskom Baracka Obame, o novom početku u Berlinu nakon što je takozvanu „veliku koaliciju“ zamjenila koalicija njemačkih Demokršćana i Liberala, o novom početku u odnosima između Zapada i Islama. No, mnogo toga što se nazivalo „novim početkom“ kasnije se pokazalo kao pogrešan start, kao propala ili propuštena šansa…Globus je za nas postao preveliki zalogaj ako se tačno sagleda ono šta se u tom periodu do danas dešavalo. Zbog toga bi na pragu nove dekade trebalo pritisnuti na tasturu koja se zove „novi start“. No, ona nam ne daje nikakve garancije da će doći do uspjeha. Ona se tu nalazi samo da bi se i dalje vjerovalo u princip nade“, piše, pored ostalog, njemački list „Der neue Tag“.

70 odsto Nijemaca ne vjeruje političarima

Berza u New Yorku: Svjetska finansijska kriza je počela u SAD

Berza u New Yorku: Svjetska finansijska kriza je počela u SAD

Njemački list „Süddeutsche Zeitung“ piše:

„Velike industrijske zemlje i zemlje ubrzanog razvoja se bezobzirno ponašaju prema budućnosti. Pregovora se puno, malo se djeluje. 70 odsto Nijemaca, kako je pokazala jedna anketa, nema više povjerenja u politiku i u privredu. Požuda političara da dođu na vlast i njihova prazna obećanja su doveli su do toga da njemački građani sa mnogo skepse gledaju na 2010. Takav pesimizam vlada u cijelom svijetu. Ako se u narednoj deceniji vidno ne smanji emisija izduvnih gasova, onda bi - prema prognozama Vijeća Ujedinjenih naroda za klimu - polovicom ovog vijeka moglo doći do nepovratnog raspada globalnog privrednog sistema, ali i do konačnog kraja civilizacije“, piše njemački list „Süddeutsche Zeitung“.

Sretna Nova godina

Feuerwerkskörper über dem Wahrzeichen Sydneys, der Oper, verkünden das neue Jahr Jahreswechsel+ 2005

O 2009. „Berliner Morgenpost“ piše:

„Kriza, kriza, i još jednom kriza – sve jedna prijeteća od druge: Uzdrmani svjetski finansijski sistemi, posvađane kulture svijeta, vidno ugrožena svjetska klima, bespomoćna svjetska politika“, navodi „Berliner Morgenpost“, koji se u svom komentaru dalje osvrće na Njemačku: „U proteklih deset godina čak nismo uspjeli nijednom da postanemo svjetski fudbalski prvaci... Međutim, u svim tim godinama sa nulom, dakle u proteklih 10 godina, ljudi su preuzimali odgovornost, postavljali smjernice i postizali uspjehe. Njih se može kritizirati da nisu bili perfektni. Ali, sa njima bi možda večeras ipak trebalo nazdraviti i kazati Prost – živjeli ! Sretna Nova godina.“

Autor: Senad Tanović

Odg. urednica: Zorica Ilić