1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Kritike na račun saveznika zbog civilnih žrtava

Šta nakon Gadafija? Da li njemačka suzdržanost prilikom glasanja u Vijeću sigurnosti UN-a oslikava rastuće iritacije između Berlina i Pariza...? To su neki od naslova u njemačkim novinama o vojnim operacijama u Libiji.

Slika američke ratne mornarice prilikom bombardovanja Libije

Slika američke ratne mornarice prilikom bombardovanja Libije

Njemački list „Frankfurter Rundschau“ piše:

„Rezolucija UN-a tek što je usvojena, a nova tzv. 'Koalicija voljnih' je već počela da baca bombe na Libiju. No, sa ili bez odluke Ujedinjenih naroda, proširenje rata u jednoj zemlji na međudržavni rat ne znači automatski i početak kraja diktature Moamera al Gadafija. I tek što su prvi zračni napadi izvedeni, saveznici su već kritizirani zbog žrtava među civilnim stanovništvom, koje bi po mandatu UN-a trebalo da štite. Intervencija gotovo da nije ni počela, a već su krenule svađe o tome koja vojna operacija je dopuštena UN-ovom rezolucijom, a koja nije. Pomenuta vojna operacija u svakom slučaju znači širenje, a ne sužavanje borbenih zona u Libiji. Evropljani su u prošlosti propustili da Gadafija oslabe mirnim, odnosno ekonomskim sredstvima, što bi u poređenju sa ovim što se sada dešava bilo znatno jednostavnije. No, sada se ti propusti nadoknađuju vojnim sredstvima“, piše njemački list „Frankfurter Rundschau“.

Zračni napadi u pravilu ne odlučuju o ishodu ratova

Zapaljen autobus na ulicama Benghazija. Američke snage su saopštile da su prvog dana bombardovanja, 19.03., ispalile 112 raketa tipa tomahawk

Zapaljen autobus na ulicama Benghazija. Američke snage su saopštile da su prvog dana bombardovanja, 19.03., ispalile 112 raketa tipa "tomahawk"

Komentatori njemačkih novina su skeptični po pitanju da će zračni napadi brzo dovesti do kapitulacije Moamera al-Gadafija.

„Izgledi za tako nešto nisu dobri“, piše list „Augsburger Allgemeine“ i dodaje: „Zračni napadi u pravilu ne odlučuju o ishodu ratova. Trupe Moamera al Gadafija su se već utvrdile u više iznova osvojenih libijskih gradova, koje su prethodno držali pobunjenici, tako da ih je sada tamo teško napadati“, piše „Augsburger Allgemeine“.

List „Rheinische Post“ izražava nadu da se međunarodna koalicija neće upuštati u unutarlibijsku borbu za vlast i s tim u vezi navodi:

„To bi moglo koaliciju uništiti. Jer, što više bude civilnih žrtava u vojnim operacijama, utoliko će biti teže politički opravdati njihov nastavak. Gadafi će sada igrati na vrijeme i pokušati da za sebe stvori jednu dobru pregovaračku poziciju. Na kraju bi moglo doći i do podjele Libije. I onda bi se između njena dva dijela našle trupe Ujedinjenih naroda, koje bi se brinule za status quo. A to je već poznato“, piše „Rheinische Post“.

Stopa nezaposlenosti u Hrvatskoj u januaru dostigla najviši nivo

Protesti u Hrvatskoj: Zagreb, 19. mart 2011.

Protesti u Hrvatskoj: Zagreb, 19. mart 2011.

Novine „Neue Zürcher Zeitung“ pod naslovom „Pojačani odbrambeni front protiv hrvatske vlade“ pišu o sve većim protestima u toj zemlji:

„Frustracije, koje se na ulicama u Hrvatskoj manifestiraju protiv vlade te zemlje, ne popuštaju. Već četiri nedjelje u mnogim regionima zemlje dolazi do demonstracija nezadovoljnih građana koji traže ostavku vlade premijerke Jadranke Kosor i raspisivanje prijevremenih izbora. Pozadina tih protesta je teška ekonomska situacija. Hrvatska tokom 2010. nije postigla nikakav privredni rast tako da je stopa nezaposlenosti u januaru sa 19,6 odsto dostigla najviši nivo još od aprila 2003.“, piše list „Neue Zürcher Zeitung“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednica: Marina Martinović