Knjiga o novoj El Kaidi

Početkom nedelje je u Berlinu predstavljen knjiga pod nazivom:”Nova unutrašnja struktura terorističke mreže El Kaida”. Autor je Yassin Musharbash urednik Internet strane ”Spiegela”.

Lista napada koje su izvršili pripadnici El Kaide je duga:

od explozije u Djerbi, sa 14 poginulu aprila 2002, Balija oktobra iste godine sa 200 mrtvih, preko Tabera Madrida, Londona, do Amana i napada na ljetovalište Dahab na Sinaju.Postavlja se pitanje, je li to djelo jedne nove Al Kaide?

Svoja saznanja o terorističkoj mreži El Kaida Yassin Muscharbasch, Jordanac sa njemačkim pasošem, stekao je surfajući po internet stranama. On tako čita originalne tekstove Osame Bin Ladena na arapskom, bez da mu ih neko ”frizira” i prevodi. To je i osnovna vrijednost knjige Yassin Muscharbascha, smatra Guido Steinberg, ekspert za islamizam

Fondacije Nauka i politikaNeke sam stvari naučio kada je riječ o citatima, koje je on originalno prenio iz Interneta.

Tako se stvara uvid u način razmišljanja ”džihadista” kako sebe nazivaju.To je istinski nova vrijednost knjige u odnosu na one koje su se ranije pojavljivale na njemačkom tržištu”.

Yassin Muscharbasch studirao je arapski jezik i kulturu, te politologiju u Njemačkoj, kao i na Univerzitetu na Zapadnoj obali Jordana.

On je saznanja kasnije obradjivao u Jordanu, gdje je vodeći dijaloge sa novinarima, taksistima i drugim ljudima s kojim je dolazio u kontakt. Danas je urednik na Internet- strani ”Spiegela”, tačnije urednik za Bliski Istok i islamistički terorizam.

U predgovru svije knjige on kaže da je poslednja saznanja iznio na osnovu razgovora sa taksistom Abd al Karimom iz Amana:

"Htio sam ovdje pokazati, šta ljudi o sebi misle, kako medjusobno komuniciraju i koja ih pitanja stvarno zanimaju.

To znači, pokušao sam odstraniti vanjsko vidjenje i posmatrati iznutra na Al-Kaidu. Internet nam upravo nudi, mnogo izvora te možemo ocijeniti šta se kaže i šta se time misli, šte šta se namjerava uraditi.

Ova nova El-Kaida,prisnuta u internetu, prema našoj ocjeni je uglavnom bazirana na mladim ljudima, pretežno Muslimani druge i treće generacije, odrasli u Zapadnim zemljama.

Ali, većina njih danas živi u islamskom svjetu.”

I ako identitet u internet-časkanju ne može prepoznati, Yassin Muscharbasch je uvjeren da su to skoro isključivo mladi muškarci. Jezgro stare Al-Kaide koja preuzela odgovornost za napad od 11. Septembra, više ne postoji.

Vodjstvo je pohapšeno, finasijski izvori zatvoreni, a poligoni za obučavanje ekstemista uništeni.

Ali i pored toga, ne primjećuje se još odricanje od terorističkih aktivnosti. Po principu ”El Kaida je mrtva-neka živi El Kaida” formirane su manje-više samostalne grupe, koje djeluju bez centralnog vodjstva:

”Najvažnije u Internet-komuniciranje je da se on danas ne koristi kao medij za prenošenje naredjenja centrale.

Važnije je od toga, da se ovim putem vode debate i razmjenjuju mišljenja. Izvršioci napada-atentatori danas sami sebi daju naredjenja i uglavnom se i sami finansiraju.Teroristički napadi koje izvode nisu više tako složeni, kao oni od 11.Septembra u Americi, te su time i jeftiniji. Teroristička mreža samo pomaže, pri tome. Islamistička pakistanska Grupa sigurno je imala velikog udjela u finansiranju napada u Londonu. Ali, niko od tih organizacija koje se pozivaju da napade izvršavaju u ime El Kaide, ne dobija više novac od Bin Ladena i njegove imovine. To je sigurno isključeno”

Sam Bin Ladena, kako vidi autor knjige Yassin Musharbash danas je više ideološki šef i njegove poruke, više se orijentišu prema arapskom, nego zapadnom svijetu.

Takav zaključak autor obrazlaže i poslednjim Internet-pismom od 28 strana, od čega se na 27 Bin Laden osvrće, na saudijsku unutrašnju politiku, dok samo jednu stranu posvjećuje američkom predsjedniku Buschu:

”Treba imati u vidu kakav je pogled na svijet i kakv cilj Al Kaide i njenih pripadnika. Osnovni je rekao bih islamistička utopija o Islamskom carstvu širom svijeta. Pritom, oni vide dvije prepreke. Prva su vladari islamskih zemalja, koji po njima nisu pro-islamski orijentisani, odnosno ne slijede njihovu ideju osnivanja Islamske svete države. Druga prepreka je Zapad, kojem su podrijedjeni i koji stoljećima,kako oni smatraju, iznova napada Islamski svijet. Zbog toga se oni bore protiv jednih i drugih, ovog bližeg i onog daljnjeg neprijatelja”.

Najveću moru Zapada, danas predtavljaju mladi iz useljeničkih porodica koji su,ustvari, odrasli na Zapadu, koji ovdje žive sa svojim porodicama, ali su se iz ovog ili onog razloga radikalizirali.

To su,”home grown” momci, teroristi odgojeni kod kuće, kako su se nazivali atentatori u londonskoj podzemnoj željeznici.

O njima se upravo živo diskutuje i u samoj EU.

Što se tiče Njemačke i podmetača kofer-bombi na željezničkim stanicama u Dortmundu i Koblenzu, autor knjige nije siguran da li oni pripadaju ovoj kategoriji. Ovom temom se recimo bavi i posebna ”Islamismus-Grupa” od 40 činovnika, u okviru Zaštite Ustavnog poretka savezne njemačke zemlje Baden-Württenberg. Kada je u pitanju Njemačka Yassin Musharbash na kraju kaže:

"Vjerujem da ovdje ne moramo toliko strahovati, kao recimo u Jordanu, Saudijskoj Arabiji ili Iraku. Dakle, još jednom moramo imati na umu dimenziju borbe Al Kaide protiv vladara arapskih zemalja koje ne prate njihovu ideju. Njemačka je naravno u krugu zemalja kojima prijeti opasnost, ali ne u tolikoj mjeri kao Velikoj Britaniji, SAD ili Saudijskoj Arabiji. Naravno, danas ne možemo pouzdano tvrdititi kako se Njemačka ne nalazi u spektru protivnika terorista”.

Henriette Wrege