1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kineski novinar pred sudom zbog „izdaje državne tajne“

Petra Aldrath16. juni 2006

U Kini je danas počeo sudski proces protiv Zhao Yana, saradnika „New York Timesa”. On je optužen da je odao neke državne tajne i zbog toga mu sada prijeti čak desetogodišnja zatvorska kazna. Prema mišljenju boraca za zaštitu ljudskih prava, sudski process protiv kineskog novinara krši odredbe međunarodnog ali isto takoiI kineskog prava. Zhaovi advokati su neposredno uoči suđenje izjavili da se njihov mandant osjeća nevinim.

https://p.dw.com/p/AUrB
Zhao Yan danas pred kineskim sudijama
Zhao Yan danas pred kineskim sudijamaFoto: rsf

Kina mnoge asocira prije svega na enormni privredni rast. No, Kina je zemlja koja ima dvije strane. S jedne strane ova zemlja mami ulagače nudeći im tržišnu slobodu sličnu kao i u kapitalistuičkim drušvima, a s druge strane pak, u ovoj zemlji država svoje građane i dalje nadzire i kontroliše, pogotovo kada se oni izjašnjavaju o političkim pitanjima ili interesima vlade. Jako često se primjenjuje cenzura, a sloboda štampe je izuzetno ograničena. Zhao Yan, kineski novinar koji je radio za list „New York Times“ to je osjetio na vlastitoj koži. Od 2004 godine on sjedi iz rešetaka. Danas će protiv njega biti započet sudski process. “Tužba protiv novinara i saradnika New York Timesa Zhao Yana će biti povučena I on će biti oslobođen”.

Kontraverzne izjave

Ovo je još u martu objavila Organizacija za zaštitu ljudskih prava “Reporteri bez granica”, a istu informaciju potvrdio je I Zhao Yanov advokat u Pekingu. No, tri mjeseca kasnije situacija izgleda potpuno drugačije. Yanov advokat je dobio informaciju da će sudski postupak ipak biti pokrenut: “Prema kineskom zakonu situacija je takva da do sudskog procesa ne može doći ukoliko je tužba povučena i tužitelj nema noviih dokaza protiv optuženog. Ukoliko sud utvrdi da tužioci nemaju novih dokaza, sud ne bi trebao zakazati termin za saslušanje”, nada se Mo Shaoping.

Odavanje “državne tajne”

Zhao Yan je uhapšen 17.septembra 2004 godine u Shangaju. On je navodno dalje proslijedio informacije o predstojećoj ostavci bivšeg kineskog predsjednika Jianga Zemina . List “New York Times” opovrgao je navode da je od Zhao Yana dobijao informacije. No, kineska vlada u to ne vjeruje, kaže branitelj optuženog MoShaoping: “Policija u Kini ima veliku moć. U drugim zemljama se recimo za pretres mora dobiti dozvola suda. Kod nas to nije regulisano. Kineska policija smije sve pretraživati i ne treba joj dozvola suda. “ 42- godišnji kineski novinar trenutno se nalazi u jednom zatvoru u Pekingu, u kako navodi njegov advokat, kritičnom zdravstvenom i psihičkom stanju.

Prikriveni razlozi hapšenja

Mnogi u Kini predviđaju da je zatvoren ne zbog navodnog odvanja državne tajne već zbog toga što se već dugo vremena bori za prava poljoprivrednika i što je javno kritikovao korumpirano osoblje. Zbog toga je i ostao bez posla u listu “Reform Chinas”: „Zamjenik glavnog urednika mi je zabranio da pišam o pravima poljoprivrednika. Svaki članak je cenzurisan, izbrisane su sve kritične rečenice. U Kini skoro da ne postoji mogućnost da se kaže istina.“ U ovoj zemlji se trenutno u zatvoru nalazi preko stotinu novinara, no tačan broj niko ne zna. Sudski proces protiv Zhao Yana ima veliki državni prioritet, no još uvijek je neizvjesno da li će mu danas biti izrečena presuda.