1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

„Kina živi u eri nijemih glavonja“

26. maj 2013

Svojim prvim muzičkim video-spotom kineski aktivist i umjetnik Ai Weiwei je privukao veliku pozornost medijske javnosti. U intervjuu za DW priča o tome zašto je svoj prvi singl nazvao "Nijemi glavonja".

https://p.dw.com/p/18da8
Foto: Reuters

U svom novom glazbenom spotu kineski disident tematizira svoje višetjedno zatočeništvo 2011. godine i stalnu borbu za slobodu mišljenja i govora u Kini: "Moje pjesme će sigurno biti cenzurirane. Ne samo moje pjesme, nego i moje fotografije i moje ime. Ali nema problema. Danas živimo u eri progresivne tehnologije. Svo to cenzuriranje informacija pokazuje da su te takozvane osjetljive infromacije baš ono što Kini treba. I one ne mogu biti cenzurirane."

DW: Ai Weiwei, čestitamo! Od umjetnika se postali rock-zvijezda. Zašto ste svoj prvi singl nazvali "Nijemi glavonja"?

Ai Weiwei: Kina živi u eri nijemih glavonja. To su nijemi glavonje različitih vrsta - uključujući i mene samoga. Neki nijemi glavonje su inteligentni, neki domišljati, neki djetinjasti, a neki se dosađuju. Ova pjesma je posvećena kineskoj sadašnjici.

Što konkretno time mislite?

Posljednjih godina se na internetu žestoko diskutira o tome hoće li se Kina promijeniti ili ne, i ako da, kako? Mnogi ljudi su zato što su otvoreno iznijeli svoje mišljenje platiti slobodom. I zdravstveno su jako loše. Znate da uvjeti u kineskim zatvorima nisu baš optimalni. Nadam se da će svi koji će uživati u mojoj glazbi misliti na ljude u tim zatvorima.

Riječi Vaše pjesme nisu baš za uživanje...

Je li moj spot lijep ili ne, to prepuštam kritičarima. Ja se artikuliram kroz umjetnost i glazbu. Mi, ljudi, imamo organe za to i služimo se njima - tako je odredila priroda. Ja osobno svoju muziku ne smatram lijepom. U njoj je puno patnje i boli, naravno i puno bijesa. U Kini ne manjka tih emocija.

Je li glazba pravo sredstvo za izbacivanje bijesa?

Zapravo ne. Htio bih joj vratiti njezinu pravu prirodu. Glazba nije otpor, glazba je ljubav. U mojoj glazbi se govori samo o ljubavi, ljubavi prema svijetu, ljudskosti i razumijevanju za naše situacije. Tko glazbu vidi samo kao instrument otpora, podcjenjuje je. Glazba može prodrijeti kroz visoke zidove i suprotstaviti se brutalnosti i lažima autoritarnog režima.

Intervju je vodila Yutong Su.

Priredila Dunja Dragojević