1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Karadžićeve "tračnice neregularnosti" ipak vode ka početku procesa

U Haškom tribunalu se ubrzano pripremaju za suđenje Radovanu Karadžiću. Sudija Ijen Bonomi je na konferenciji o stanju u postupku naložio tužilaštvu da sve svoje obaveze u predraspravnoj fazi obavi do 18. maja.

Bivši predsjednik Republike Srpske se i dalje poziva na imunitet od Haškog tribunala

Bivši predsjednik Republike Srpske se i dalje poziva na imunitet od Haškog tribunala

Konferencije o stanju u postupku, prema propisima Tribunala, održavaju se jednom u četiri mjeseca. Sudija Ien Bonomi (Iain Bonomy), koji vodi predraspravni postupak u predmetu Radovana Karadžića, zakazuje ih svakih mjesec dana. Cilj mu je da ubrza pripreme za početak suđenja bivšem predsjedniku Republike Srpske, optuženom za genocid i zločine protiv čovječnosti u ratu u Bosni i Hercegovini od 1992. do 1995. godine.

Karadžić se i dalje poziva na dogovor s Holbrukom

Karadžić, međutim, i dalje ukazuje na navodni imunitet pred međunarodnim sudom na osnovu sporazuma sa američkim pregovaračem Ričardom Holbrukom (Richard Holbrooke) i najavljuje nove zahtjeve u vezi s tim:

"Ja ću svoj podnesak iz avgusta 2008. godine zameniti novim. Mi smo, naime, dobili - videli ste i u Njujork tajmsu - veoma uverljive podatke i dokaze o novim svedocima u Stejt departmentu i u Americi i drugde i, kada ta istraga bude završena, uložiću novi podnesak, u kojem ću biti precizniji. Kada ja kažem sporazum sa Holbrukom, podrazumeva se da je on predstavnik Sjedinjenih američkih država. Međutim, postoje dokazi da je on delovao u ime cele međunarodne zajednice. Ti dokazi su neoborivi."

Protest zbog vođenja rasprave na engleskom jeziku

Sudija Ien Bonomi ne dozvoljava da predprocesna rasprava skrene u političke vode

Sudija Ien Bonomi ne dozvoljava da predprocesna rasprava skrene u "političke vode"

Iako su sudije predraspravnog vijeća naglasile u više navrata da ni eventualno postojanje sporazuma Holbruka sa Karadžićem ne znači ništa za Haški tribunal, optuženi i dalje pokušava da nekadašnjeg američkog pregovarača umiješa u ovo "veliko" suđenje.

"Ovo će biti veliki proces, veći nego ijedan koji je dosad ovde bio. Međutim, ja vas uveravam da je proces već krenuo veoma riskantnim tračnicama neregularnosti."

Izraz " tračnice neregularnosti" neodoljivo podsjeća na predratne govore optuženog o " autostradi stradanja » koja će odvesti Bosnu i Hercegovinu u pakao, a Bošnjake u nestanak. Sedamnaest godina kasnije u Haškom tribunalu Karadžić protestuje protiv odluke sudija da mu neke dokumente dostavlja na engleskom jeziku.

"NATO je ratovao protiv nas, NATO me je hapsio, NATO je hteo i neke druge stvari, veoma teške i loše, da uradi protiv mene, a sad još moram da se branim na jeziku NATO zemalja. Množi se broj elemenata koji ukazuju na to da ovo suđenje ne može biti fer ni u kom pogledu".

Bonomi ne želi političke diskusije

Sudija Bonomi je potom upozorio optuženog : "Sve što se govori u ovoj sudnici mora biti ograničeno na ono čime se ovdje bavimo. Molim vas da sada ne ulazite u pitanja osobne naravi, jer ovo vijeće se sastoji od sudaca koji su potpuno objektivni i koji su imenovani od strane Ujedinjenih naroda. Dakle, ovime ću završiti svaku političku diskusiju i sada ćemo se usredotočiti na pitanja suđenja," uzvratio je predsjedavajući vijeća.

O pitanjima priprema za suđenje biće riječi i na sljedećoj konferenciji o stanju u postupku koju je sudija Bonomi zakazao za 7. maj.

Preporuka redakcije