1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Kancelarski ured - berlinska "veš-mašina"

Navodna zabava u kancelarkinom uredu, priređena za 60. rođendan šefa Deutsche banke je ovih dana podigla veliku prašinu u Njemačkoj. Ali kancelarka tvrdi da je to bila uobičajena večera, kakva se tu i inače priređuje.

Berlinska veš-mašina: kancelarska zgrada

Berlinska "veš-mašina": kancelarska zgrada

Najzad, za takve svrhe je novo kancelarsko sjedište i izgrađeno. Jer, ujedinjenoj i jakoj Njemačkoj je u novom-starom glavnom gradu trebala reprezentativna kancelarska zgrada.

Da je zgrada kancelarskih ureda dostojna njemačkog prvog čovjeka, odnosno žene - u to se građani i turisti mogu uvjeriti jedanput godišnje. Ovoga ljeta je dan otvorenih vrata koristilo oko 160.000 radoznalih građana, što je razveselilo i samu kancelarku. "Raduje me

Nakon posjeta kancelarskom uredu slijedi kavica na obalama rijeke Spree

Nakon posjeta kancelarskom uredu slijedi kavica na obalama rijeke Spree

da građani koriste dan otvorenih vrata, i da je to prihvaćeno kod svih, od djece pa do starijih," kazala je Angela Merkel (CDU).

Preskupo, preveliko, ružno, nepotrebno...

"Savezna veš-mašina", "Slonovski WC" ili "Kohl-oseum" je prvo što čujete od, na jeziku britkih Berlinčana, kada spomenete ovu zgradu. Čudne nazive je kancelarsko sjedište dobilo zbog golemog okruglog prozora na pročelju zgrade i svojih velikih razmjera. Ali, tko god jednom uđe unutra, zaboravi te pogrdne nazive.

"Kritizirano je da je izvana previše bombastično. Ali nakon što sam bio ovdje unutra, smatram da je primjereno," kaže jedan od posjetitelja, dok drugi dodaje: "Sviđa mi se arhitektura. Stvarno je super. Ništa nije kopirano. Sve je jedinstveno, elegantno i dostojno."

Ali, nije sve bilo tako dostojno i elegantno kad se počelo graditi. Kritike su pljuštale sa svih strana: preskupo, preveliko, ružno, nepotrebno... Izgradnju je kritizirao i bivši kancelar Gerhard Schröder (SPD). "Da sam ja planirao novu zgradu, upitao bih: može li to biti malo manje?" - izjavio je Schröder kada je zgrada trebala biti otvorena.

Posebno dvorište u koje slijeću helikopteri

Posebno dvorište u koje slijeću helikopteri

Unatoč ružnim riječima u javnosti, kancelarski uredi su 2001. godine svečano otvoreni. Time je ujedno kompletiran cijeli kompleks novoga središta vladinih zgrada u Berlinu. Taj kompleks je poznat kao luk rijeke Spree, a simbolizira ujedinjenje Njemačke jer spaja obale ove rijeke, koja je u toj gradskoj četvrti nekada dijelila Berlin. Gerhard Schröder je postao prvi stanovnik impozantne kancelarske zgrade. Sama zgrada ima osam katova. Građena je u postmodernom stilu. Kada dolaze važni državnici, slijeću helikopterom u, za to namjenski priređeno, dvorište. Prijam slijedi u svečanom vrtu. Sama unutarnjost je u različitim bojama.

Kohl i Schr öder su ve ć obješeni, nedostaje još Angela Merkel

Tu sliku upotpunjuje galerija bivših kancelara, koja se nalazi na prvom katu. Kada je, pored Kohlovog, obješen i Schröderov portret, sadašnja kancelarka se našalila, kazavši: "Posjetitelji sada više ne moraju pitati zašto Schrödera još nismo objesili..."

Na to je njezin prethodnik vješto odgovorio: "Uvažena gospođo kancelarko, vidite da tu ima još mjesta, i... ne bih htio špekulirati, ali i sama činjenica da tu još ima mjesta, ukazuje na to da ćete i Vi vjerojatno biti obješeni pored mene."

Galerija bivših kancelara

Galerija bivših kancelara

Šale između socijaldemokrata i demokršćana znači ima. Međutim, kad je predizborna kampanja, šale nema. Tako je i kancelarski ured sada uvučen u prljavu predizbornu igru. Jer koliko god bila kritizirana, ipak je ova zgrada ono što oba tabora priželjkuju.

Autorica: Marina Martinović

Odg. urednik: Mehmed Smajić

Audio i video zapisi na tu temu