1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Kada se olimpijski plamen ugasi

Njemački listovi su u aktuelnim izdanjima u subotu (11.8.), neposredno prije završetka dvonedjeljnih takmičenja na Olimpijskim igrama u Londonu, više pažnje posvetili tom događaju.

Njemački list „Mindener Tageblatt“ o Olimpijskim igrama piše:

„Dvonedjeljnji sportski spektakl u Londonu je putem televizije širom svijeta pratilo više stotina miliona, ako ne i više milijardi ljudi. Čak i oni koji nisu baš ljubitelji takvih sportskih manifestacija nisu su se tokom proteklih dana mogli oteti utisku one magnetski privlačne fascinacije koju sa sobom donose olimpijske igre: trijumfi i razočarenja, pobijede i porazi, priče o uspjesima i tragedijama ljudskog truda i izdržljivosti – sve je to kao u nekakvom kaleidoskopu 2012. ponudio London. Ponekad bi se naravno granice, koje je čovjeku postavila njegova priroda pokazale nedostižnim, pa čak i onima koji se sportom prefesionalno bave. Nijedna druga sportska manifestacija na svijetu ne može biti tako atraktivna kao olimpijske igre. Kada ih ne bi bilo, trebalo bi ih izmisliti. Olimpijske igre su lijepi san koji povuzuje ljude i narode. One su ovaj svijet pun mržnje barem za 14 dana učinile ljepšim“, piše njemački list „Mindener Tageblatt“.

London se predstavio kao veličanstvena kulisa

Olympia 2012 Maris Strombergs BMX Halbfinale

London 2012.

Novine „Neue Presse“ u svom komentaru Olimpijske igre u Londonu porede sa prethodnim u Pekingu:

„Već sama ceremonija otvaranja je bila drugačija: kraljica, koja u pratnji Jamesa Bonda, iskače iz helikoptera. Mister Bean u orkestru na olimpijskom stadionu – bila je to mješavina patetike i britanskog humora. Čak je i Sunce tih dana, u inače najkišovitijem ljetu svih vremena do sada, često pokazivalo svoje lice. I onda igre – discipline koje su se odvijale u blizini istorijskih znamenitosti, kao što je slučaj odbojke na pijesku za koju je stadion podignut u neposrednoj blizini Buckinghamske palate, zatim plivanje u Hyde parku…London se predstavio kao veličanstvena kulisa: navijači su svuda spontano slavili, počev od veslačkih takmičenja pa do po tradiciji jako ozbiljnog Wimbledona, gdje se navijalo euforično – sve u svemu bio je to pravi kontrast prema uštogljenim inscenacijama na Olimpijskim igrama u Pekingu“, navode novine „Neue Presse“.

Koliko para, toliko igara

Beachvolleball Goldmedaille

Nijemci su osvojili zlatnu medalju u odbojci na pijesku

Njemački listovi pišu i o saopštenju ministarstva unutarnjih poslova ove zemlje, koje je inače nadležno sa sport i u kojem se navodi da su na igrama u Londonu njemački sportaši propustili da osvoje više medalja. List „Südwest Presse“ o tome navodi:

„Ono što je bilo planirano i dogovoreno, daleko je od realnosti. Na Olimpijskim igrama u Sidneyu, sa prelaska jednog milenijuma u drugi, Njemačka je osvojila 56 medalja. Četiri godine kasnije u Atini 49, te potom u Pekingu 41 medalju. Ovaj put, u vremenskom razmaku od četiri godine između Pekinga i Londona, njemačka olimpijska reprezentacija je trebala tako da se pripremi da, prema predviđenim planovima, udvostruči svoje osvojene medalje. No, više od onog broja, koliko ih je osvojila u Pekingu, nije mogla dostići“. Njemačke novine ukazuju na to da je glavni problem finansijska podrška: „Dogovor o dodjeli finansijskih sredstava za podršku njemačkom olimpijskom sportu mora biti transparentan i jasan“, piše na kraju list „Südwest Presse“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. ured.: Belma Fazlagić-Šestić