1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Kad ratni veterani nisu junaci

Tamo gdje ima ratova, ima i ratnih veterana. Na primjer u Afganistanu. Njemački vojnici koji su bili tamo vide se kao veterani, ali drukčiji nego oni koji su se borili na njemačkoj strani u Drugom svjetskom ratu.

U mnogim zemljama se raznim paradama i svečanim manifestacijama obilježava dan pobjede nad fašizmom, završetak Drugog svjetskog rata. Glavni junaci tih manifestacija su bivši vojnici, danas još rijetki živi ratni veterani, koji sa suzama u očima i ordenjem na grudima gledaju tenkove koji prolaze ispred njih. Oni u svojim zemljama uživaju ugled i posebne privilegije.

U Njemačkoj je to naravno drukčije. 1945. godine je prekinuta svaka tradicija njegovanja kulta veteranstva i slavljenja veterana. Službeni Dan sjećanja na junake u slavu Wehrmachta, njemačke vojske do 1945. godine, ugasio se zajedno s porazom nacionalsocijalista. Uspomena na vojnike u Saveznoj Republici Njemačkoj uglavnom je koncentrirana na pale borce u oba svjetska rata.

U Rusiji veterani s ponosom i ordenjem na grudima nazoče vojnim paradama

U Rusiji veterani s ponosom i ordenjem na grudima nazoče vojnim paradama

Nakon raspuštanja Wehrmachta, deset godina nije uopće postojala njemačka vojska, a udruge veterana su u početku bile čak zabranjene. Ni u "novoj" njemačkoj vojsci Bundeswehru, osnovanom 1955. godine, nije zaživjela nova tradicija veteranstva. To se posljednjih godina mijenja s porastom broja njemačkih vojnika koji su sudjelovali u međunarodnim vojnim misijama - bilo da je riječ o Afganistanu, Balkanu ili Africi. Računa se da ih je do sada bilo 300.000.

Renesansa "veteranstva"

U Njemačkoj od prije nekoliko godina ponovno ima veterana, veterana Bundeswehra, rekao je u rujnu 2011. ministar obrane Thomas de Maiziere i založio se za ponovno oživljavanje tog pojma. Time je pojam "veteran", koji godinama nije bio korišten, ponovno ušao u službeni rječnik njemačkih političara. "Kao i druge nacije, i mi bismo morali govoriti o našim veteranima", ukazao je ministar obrane.

Inicijalni impuls za to je došao od samih vojnika koji se - neki od njih ranjeni ili traumatizirani - vraćaju iz inozemnih misija i sami sebe zovu veteranima. 2010. su u Berlinu osnovali i "Savez njemačkih veterana". Kritičari pak smatraju da je taj pojam povijesno stigmatiziran i da ga u današnjoj Njemačkoj ne bi trebalo koristiti.

Tko je u Njemačkoj veteran?

Trenutno je rasprava o tome tko u Njemačkoj spada u veterane u punom jeku: jesu li to iskusni bivši vojnici Bundeswehra? Ili samo vojnici koji su sudjelovali u inozemnim misijama? Ili čak samo oni koji su se aktivno borili? "Savez njemačkih veterana" je tu postavio jasne smjernice: za njega su to svi vojnici Bundeswehra koji su sudjelovali u vojnim misijama izvan njemačkih granica.

Njemački ministar obrane međutim ne želi da se pripadnici vojske podijele na "one sa i one bez statusa veterana". Mnogi vojnici, naime, smatraju da je "služba na pragu domovine" u Hladnom ratu i danas jednako tako važna i vrijedna kao i sudjelovanje u vojnoj misiji na Hindukušu.

Njemački vojnik u Kandaharu

Pojam "veteran" je u Njemačkoj ponovno aktualan otkad zemlja aktivno sudjeluje u vojnim misijama, primjerice u Afganistanu

Nedostaje im priznanje u društvu

Za njemačke vojnike koji sudjeluju u akcijama Bundeswehra proteklih su godina utemeljena brojna priznanja i odličja poput "Počasnog križa za hrabrost" ili "Medalje za borbene aktivnosti". Mnoge aktivne vojnike međutim još uvijek smeta što im se izvan vojnih krugova, na političkoj razini i u društvu, gotovo uopće ne odaje priznanje. Taj manjak priznanja za zasluge vojnika je registrirao i ministar obrane de Maiziere. "Vrijeme je da se počne neemocionalno i otvoreno raspravljati o politici prema veteranima. To je nova stvar samo u Njemačkoj", smatra on.

Spominje se sada i jedan državni Dan sjećanja posvećen veteranima. On nailazi na puno odobravanja, na primjer u utjecajnom Savezu Bundeswehra koji broji oko 200.000 članova. "Svi vojnici i vojnikinje prinose žrtvu Saveznoj Republici Njemačkoj. Već je odavno vrijeme da se čitavo društvo počne cijeniti", kaže kapetan Uwe Köpsel iz Saveza Bundeswehra. Alternativni je prijedlog da se u to odavanje priznanja uključe i civilne službe poput spasilačkih jedinica, policajaca ili humanitarnih aktivista.

Ministar obrane nema ništa ni protiv uvođenja funkcije posebnog povjerenika za veterane ili za otvaranje veteranskih domova, no izričito se protivi svakoj vrsti dodatnih mirovina za veterane kakvi su uobičajeni na anglosaksonskom prostoru. Njegov argument je da su Njemačkoj primanja i socijalna skrb za aktivne i bivše vojnike već na visokom nivou.


Autorice: Nina Werkhäuser / Dunja Dragojević

Odgovorna urednica: Marina Martinović