1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video
U fokusu
Bosna i HercegovinaNjemačkaRat na Bliskom istoku

Köhler u prvoj posjeti Izraelu

Wolfgang Vichtl1. februar 2005

Nacistički zločini iz drugog svjetskog rata još uvijek prave sjenu iznad odnosa vlada u Berlinu i Jerusalimu. Obilježavanje 40 godina od uspostave punih diplomatskih odnosa izmedju dvije države jedan je od povoda četverodnevne posjete njemačkog predsjednika Horsta Köhlera Izraelu. Četrdeset godina očito nije bilo dovoljno da se u potpunosti prevazidju sjene prošlosti.

https://p.dw.com/p/AQVV
Horst Köhler je prije posjete Izraelu boravio i na obilježavanju godišnjice oslobadjanja logora Auschwitz
Horst Köhler je prije posjete Izraelu boravio i na obilježavanju godišnjice oslobadjanja logora AuschwitzFoto: AP

Njemački predsjednik Horst Köhler će se tokom ove posjete prisjetiti prošlosti, ali će pogled okrenuti i ka budućnosti. Njegova nedavna posjeta memorijalnom centru žrtvama Auschwitza je bila važna stanica na putu ka Jerusalimu, prenio je predsjednikov ured. Horst Köhler će i tokom ove posjete podsjetiti na zločine nacista i posebnu moralnu odgovornost Njemačke prema Jevrejima i državi Izrael.

Povod ovoj posjeti je 40-ta godišnjica diplomatskih odnosa izmedju dvije države. Počeci su bili teški, s vremenom je postajalo bolje, ali nikada nije uspostavljena puna normalnost odnosa. Oni su uvijek imali notu posebnosti.

Vidljivo je to bilo i uoči ove posjete kada se u Izraelu povela rasprava o tome trebali dozvoliti da njemački predsjednik govori pred parlamentom i to baš na jeziku počinilaca zločina, kako su navodili kritičari. Köhler će, po svemu sudeći govoriti pred parlamentom i to njemačkim jezikom. Predsjednik Kneseta je odbacio zahtjeve pojedinaca da govor bude na engleskom. Sam njemački predsjednik je izjavio kako će poštovati osjećanja pojedinih poslanika koji se odluče da ne prisustvuju njegovom obraćanju parlamentu. Slična stvar se desila i prije pet godina kada je gost u parlamentu bio bivši njemački predsjednik Rau. Tada je trećina poslanika napustilo dvoranu.

Köhler će pred Knesetom govoriti o Njemačkoj, a neće prešutjeti ni probleme sa neonacistima i desnoekstremnom strankom NPD. Poruka bi trebalo da glasi: svako otvoreno društvo ima neprijatelje, a u Njemačkoj ipak postoji razvijena demokratska kultura.

Njemački predsjednik će tokom ove posjete položiti vjenac na spomenik Jevrejima žrtvama nacizma, voditi razgovore s predsjednikom Izraela, Katsavom, s premijerom Sharonom, sastati se i sa preživjelim žrtvama holokausta. Jedan od ciljeva ove posjete je i povećanje razmjene omladine izmedju dvije države.