1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Jesu li njemački političari izgubili razum?

Bundestag je danas (27.02.) donio odluku o produženju pomoći Grčkoj. Odluka je dobila veću podršku nego i jedna druga mjera do sada koja se odnosila na prevazilaženje krize eura. Njemačka štampa je vrlo skeptična.

default

Glasanje u Bundestagu

„Političari, budite iskreni sa nama!“ naslov je komentara u listu Die Welt: „Onaj ko se poziva na nešto poput liste grčkih obećanja o provođenju reformi nadamo se da ne zaboravlja ukazati na to da je ovdje riječ samo o neodređenom spisku reformskih pokušaja. Bez bilo kojeg konkretnog broja, bez obavezujućih garancija do kada bi se reforme trebale provesti“, piše Die Welt.

"Mi novac nećemo vidjeti više nikada"

Tageszeitung piše: „Onako kako se ova pomoć pruža, njena propast je izvjesna. Već za nekoliko mjeseci Grčka ponovo neće imati novca. Kako može jedna vlada u tako kratkom vremenu razviti plan kojim će iskorijeniti korupciju, smanjiti siromaštvo, pobrinuti se za nove investicije i još na vrijeme isplatiti stare kredite? To neće biti moguće. Ne mora se voljeti Syriza, ali nova vlada u Ateni nudi veliku šansu. S njom bi nakon desetljeća bilo konačno moguće uništiti klijentelistički sistem i u najmanju ruku pobrinuti se za građansko-kapitalističke odnose na jugoistoku Europe. A šta radi Europa, čime se bavi Bundestag? Oni odbacuju tu šansu. Njihovo „Da“ kreditima je zapravo istinsko „Ne“ Grčkoj sa europskom perspektivom“, ocjenjuje Tageszeitung.

Deutschland Wolfgang Schäuble Debatte zur Griechenland Hilfe

Ministar financija Njemačke Schaeuble tokom obraćanja Bundestagu prije glasanja o pomoći Grkoj

„Nije tek od danas jasno da je eurozona postala transfer-unija. Nazvati pomoć Grčkoj „kreditom“ je odveć veoma hrabro. Mi novac nećemo vidjeti više nikada. Ili će doći do oprosta dugova ili će dugi period otpalte taj novac učiniti bezvrijednim. U stvarnosti niko ne vjeruje da će atenski diletanti provesti ni polovinu mjera koje su sada bile uvjet za pružanje pomoći“, piše Volksstimme.

"Ne!Ne!Ne!

Tabloid Bild donosi tekst u kojem prenosi mišljenja svojih čitatelja o pružanju pomoći Grčkoj, koji pak kažu „Ne“. Tačnije rečeno Bild je pokrenuo akciju u kojoj su njegovi čitatelji poslanicima Bundestaga poručili da se snažno protive slanju dodatnih milijardi Grčkoj. U uredničkom komentaru ovaj list piše: „Političari nemaju hrabrosti da konačno kažu „Ne“. Čak ni sada kada radikali u grčkoj vladi već postavljaju nove zahtjeve i ponovo govore o oprostu dugova. Političari su u ovoj odluci veoma udaljeni od birača. Četvrtina Nijemaca je protiv produženja pomoći Grčkoj. To je jasna odluka! Jasnije ne ide“, ocjenjuje Bild i poručuje da se političari igraju sa povjerenjem.

Deutschland Bundestag Debatte Griechenland Hilfe Angela Merkel und Sigmar Gabriel

Zamjenik kancelarke Gabriel i kancelarka Merkel tokom debate o pomoći Grčkoj

S druge strane Berline Zeitung donosi intervju sa predsjednicom njemačko-grčke Parlamentarne grupe, zastupnicom Ljevice Annette Groth, koja izražava svoju zabrinutost zbog slike Grčke u njemačkoj javnosti i izvještava o prijetnjama grčkoj ambasadi. „To je zastrašujuće. Mnogo sam zabrinuta. Prije svih list Bild iz dana u dan vodi groznu propagandu protiv Grčke.“ Na pitanje kakve to posljedice ima, Groth odgovara: „Bili smo sa brojnim članovima grupe u utorak navečer (24.02.) sa grčkim ambasadorom. On je taj dan dobio kovertu sa izmetom. A ambasada je bombardirana psovkama, pa i prijetnjama smrću. Ja sam bila potresena. Osim toga smo saznali da su rezervacije odmora u Grčkoj znatno smanjene i da postoje brojna otkazivanja već postojećih rezervacija.“

Ciprasove muke i kod kuće

Tagesspeigel piše o sjednici Kluba poslanika vladajuće koalicije u Grčkoj koja za premijera Aleksisa Ciprasa nije bila prijatna: „Skoro mjesec dana nakon pobjede na izborima grčki ljevičarski savez Syriza se suočava sa prvim problemima – problemima sa članovima iz vlastitih redova. Jer reformski program, na koji se vlada morala obavezati u razgovorima sa ministrima financija eurozone, daleko je od toga da se dopada svim članovima stranke. Skoro 12 sati su premijer Cipras i ministar financija Varoufakis odgovarali na pitanja Kluba poslanika Syrize u parlamentu. Cipras je branio program reformi na koji se vlada obavezala u zamjenu za produžetak programa pomoći. Predstavnici ekstremno lijevog krila stranke su nasuprot tome kritizirali da je vlada kapitulirala pred vjerovnicima. Činjenica je da je plan reformi i štednje u potpunoj suprotnosti sa Ciprasovim obećanjima tokom predizborne kampanje. Situacija je teška, rekao je navodno Cipras na sjednici Kluba poslanika svoje stranke“, piše Tagesspiegel.

Tsipras Alexis Griechenland Parlament Athen Ministerpräsident Syriza

Grčkom premijeru Ciprasu nije bilo lako ni kod kuće

„Opasnost“ je naslov komentara u listu Frankfurter Allgemine Zeitung: „Nova vlada u Grčkoj je nadu, koja je postojala u prošloj godini, da bi se Grčka mogla naći na putu ka poboljšanju, uništila u korijenu. Do sada je Ciprasovom kabinetu pošlo za rukom samo da ruinira vlastitu vjerodostojnost: u EU, ali i među vlastitim pristalicama. Ne može se prepoznati ni volja, ni sposobnost da zemlja ostane na reformskom kursu na kojem je bila za vrijeme prethodne vlade. Već je svojim prljavim predizbornim obećanjima novo rukovodstvo uništilo skromni napredak prethodne vlade. Već se nazire nedostatak novih milijardi. I u to bure bez dna sada se želi baciti dodatni njemački novac? Jesu li njemački političari skroz izgubili razum“, pita se Frankfurter Allgemeine Zeitung.