1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

„Između taktike i glasa mujezina“

Njemački trener Vinfrid Šefer, jedan od posljednjih izdanaka nekada slavne ekipe Borusije, trenira FK Al Ain u Emiratima. "Kicker" donosi o njemu reportažu pod nazivom: „Između taktike i glasa mujezina“.

default

Vinfrid Šefer (Winfried Schäfer) naučio prekidati treninge zbog molitve

Strogi i pedantni Nijemac Winfrid Šefer (Winfried Schäfer) ili crvenokosi Vini“ (Rotte Winni) je bio njegov nadimak kojeg mu je „nadio“ veliki trener ovog kluba Vasvajler (Wassweiler). Od njega je mnogo naučio, ali i gledajući jednog Necera, Fogtsa, Hejkensa, Simonsena, Bonhofa ili Vimera, koje će naslijediti u „zeleno-bijelom“ dresu prvoligaša koji je danas na samom dnu Bundeslige (18.mjesto). Šefer, koji je u međuvremenu osijedio, je kao trener najviše uspjeha postigao sa ekipom Karlsue SC. Sa generacijom u kojoj su bili Oliver Kan (Kahn) Tarnat, Fink, Šmit (Smidt) i ostali, izborio je Kup UEFA. Nezaboravna je pobjeda protiv španske Valencije – 7:1!

Odlučio se za arapski svijet

Iako je, prije godinu dana imao ponudu berlinske Herte Šefer se odlučio za odlazak u arapski svijet. 2007. postao je trener ekipe Al Ain iz istoimene oaze u Ujedinjenim arapskim emiratima (UAE), na granici prema Omanu. 120 kilometara vožnje kroz pustinju u Golfskom zalivu, potrebno je da se stigne do prelijepog stadiona i još ljepše džamije Mutarad –piše „Kicker“. U Emiratima živi 500 000 ljudi u tri grada, koji su prostrani na prostoru veličine jednog Pariza. Al Ain u prevodu znači izvor. Vlasnik je šeik Haza. Još iz vremena kada je vodio klub Al Ahli i osvojio Ligu šampiona Golfskog zaliva Šefer je znao da Al Ain želi vratiti primat u zemlji. U klupskim vitrinama je devet titula prvaka! Prije svega se insistira na odgoju i napredovanju mladih igrača. Prema novim propisima osam domaćih igrača mora biti u postavi! „Tri stranca su, obično, dobro plaćena. Ali, oni nisu i garancija uspjeha. Od prošle godine u reprezentaciji Emirata nalazi se pet naših igrača. Mladi i novopridošli igrači – Arapi borili su se za opstanak i trebalo im je prenijeti pobjednički mentalitet“, kaže ovaj šeik.

Zbog molitve prekida treninge

„Šef“ ekipe na terenu je „Južnoamerikanac“ iz Čilea Žorge Validivia (Jorge Valdivia), kojeg je šeik Haza platio 17 miliona eura! Podsjeća na Mehmeda Šola ili Tomasa Heslera- nabliži je stasom i načinom igre Dijegu iz Verdera. Sam nas je Bog blagosiljao kada smo ga odabrali“, priča trener Šefer, kojem ovo nije prvi boravak u „pustinji“! Prije dvije godine je osvojio titulu prvaka sa ekipom al Ahli. No, navikao na strogoću „Vini“ Šefer je u situaciji da često zbog molitve prekida treninge. To za njega više ne predstavlja problem: „Navikao sam se da je u muslimanskom svijetu molitva važnija od fudbala. Nekad na treningu objašnjavam taktiku na tabli, jer je taktički dio u Emiratima slabija strana. A, onda se čuje mujezin. Tada od taktike nema ništa! Neki od igrača molitvu počinju na terenu, drugi odlaze u svlačionicu, gdje se obraćaju Alahu“- priča Nijemac Šefer.

Teško uskladiti treninge u vrijeme Ramazana

Ramadan

Teško uskladiti treninge i druge obaveze za vrijeme posta

Čak je i kalendar takmičenja prilagodjen vjerskim obavezama u zemlji. Posebno je teško uskladiti fudbalske obaveze u vrijeme 29 dana muslimanskog posta – Ramazana. „Tada se dan pretvori u noć“ kaže trener Šefer. Naša aktivnost pomjerena na kasne večernje i noćne sate. Danju je teško raditi i u zimskim periodu, jer temparatura noću ne pada ispod 25 stepeni. “Potrebno se naviknuti i na ljetni period : maj-august. Tada su lopte u ormarićima. Nemoguće je igrati. Ta pauza je veliki problem za sve“. Ovdje nisam nikad „izgorio na suncu“ što mi se u Karlsrueu znalo dogoditi. Jer, ovdje u pustinji pijesak lebdi u zraku i štiti od ultravioletnih zraka.

Njemačka trenerska ekipa

Kako bi ovaj klub doveo na visinu devetostrukog prvaka Al Ahli i Al Jazire, koji su trenutno ispred njegove ekipe sa pet bodova više Vinfried Šefer je u cilju profesionalnijeg rada sastavio „njemačku trenersku ekipu“: trener golmana je Brazas iz Bremena, kondicioni trener je Norbert Hojnštajn (Häunstein), dok je jedan od pomoćnika njemački Brazilijanac Aleksandre Poelking iz Darmštata (Darmstadt). Prvi pomoćnik je „domaći“ stručnjak Arapin Rašid bin Mahmud (Raschid bin Mahmoud) koji je bio njegova „desna ruka“ kada je bio prvak sa ekipom Al Ahli. Prvenstvo je decembru prekinuto zbog reprezentacija UAE. Sada se nastavlja i „ljubičasti“ iz pustinjske oaze vjeruju da mogu osvojiti svoju desetu titulu državnog prvaka. Samo da se uklopi „taktika i molitva (dova) - optimistički završava reportažu „Kicker“.