1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Izgubljen original Daytonskog sporazuma

U prevodu koji se koristi za za BiH, OHR napravio izmjenu nakon što je otkrivena greška. Štamparskom greškom, Predsjedništvu BiH proširene nadležnosti i na one koje pripadaju zajedničkim institucijama BiH.

Alija Izetbegović, Warren Christopher i Franjo Tuđman na pregovorima u Daytonu

Daytonski sporazum: šta je doista potpisano 1995. godine?

Iako se svi u BiH, dakako iz različitih razloga kunu u Daytonski sporazum kao u Sveto pismo, koje nikada nije promijenjeno, jedna promjena je, ipak, napravljena. Nekadašnji visoki predstavnik u BIH Carl Bildt ipak je ispravio jednu odredbu tog sporazuma, koja je, pokazalo se, bila štamparska greška. O kakvoj se grešci radilo, govori Mario Brkić, portparol visokog predstavnika Miroslava Lajčaka :

“Naime, u članu 5.2 c Ustava BiH kojim se regulira pitanje koje odluke Predsjedništvo usvaja konsenzusom, greškom je napravljena referenca na član koji se bavi nadležnostima inistitucija BiH“, kaže Brkić.

Carl Bildt ispravio grešku u sporazumu jo š 1996. godine

U grozničavoj atmosferi pregovora u Daytonu, prije više od 12 godina, greška nije primijećena. Medjutim, Carl Bildt je 1996. uočio grešku i napravio ispravku. O ispravci je obaviješten tadašnji predsjedavajući Predsjedništva BiH, Alija Izetbegović.

Sadašnji srpski član Predsjedništva Nebojša Radmanović je ovih dana primijetio da je tekst Daytonskog sporazuma kakav se sada koristi različit od onog potpisanog u Parizu u decembru 1995. Kako je Radmanović otkrio grešku nije poznato, jer je objelodanjeno da se originalni tekst Daytonskog sporazuma ne nalazi u arhivu Predsjedništva.

Niko ne zna gdje je originalni bh-primjerak sporazuma

Kako kaže Mario Brkić, ni kancelarija visokog predstavnika ne zna gdje se nalazi taj original :

“OHR svakako neće nagađati gdje bi mogao da se nalazi bosansko-hercegovački primjerak mirovnog sporazuma. Ostali primjerci su deponirani u Parizu, gdje je sporazum zvanično potpisan 14. decembra 1995. godine“.

Rasprava o Daytonskom sporazumu mogla bi se ponovo otvoriti u bosansko-hercegovačkom parlamentu, kada na dnevni red dodje prijedlog deklaracije iz Republike Srpske, kojim se potvrdjuje opstojnost BiH, ali i trajno postojanje entiteta. U atmosferi povišenih političkih tenzija nakon nezavisnosti Kosova, rasprava o takvoj deklaraciji može dovesti do novih podjela u BIH.