1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Iskreni bijes Makedonaca

N. Rujević / M. Smajić30. april 2016

Demonstracije u Makedoniji i krho primirje u Siriji su samo neke od tema kojim se bave komentatori dnevne štampe sa njemačkog govornog područja.

https://p.dw.com/p/1Iffq
Građani se nadaju da će bojenje proleća doneti željeni rezultat i da će se kriza razrešiti na miran način.
Građani se nadaju da će bojenje proleća doneti željeni rezultat i da će se kriza razrešiti na miran način.Foto: picture-alliance/dpa/B. Popovski

„Od kada u Makedoniji svake večeri hiljade ljudi izlaze na ulice protiv vladine politike, mnoge bijele fasade dobile su novi smisao: postale su platno za kese s farbama koje bacaju demonstranti“, piše „Süddeutsche Zeitung“ i nastavlja: „Trijumfalna kapija, dvadesetometarska statua Aleksandra Velikog, fontana Majke Makedonije – sve je isprljano. Ofarbana voda fontana i šarene fleke na zgradama su nekim komentatorima bile povod da se govori o Šarenoj revoluciji. To se naslanja na takozvanu Narandžastu revoluciju u Ukrajini, koja je pokrenula haos na Majdanu i onda u cijeloj zemlji. Nezadovoljstvo u zemlji se na taj način tumači geopolitički. Iz ruske perspektive su obojene revolucije djelo zapadnih agitatora koji ciljano destabilizuju zemlje poput Makedonije.“

Gespaltenes Land: Proteste in Mazedonien

„Ipak, možda je problem Makedonije manje u tome što se Rusija i EU redovno nadmeću za dominaciju Balkanom, a više u tome što zapravo nikoga ne zanima šta se zaista tamo dešava. Građani na ulicama ne mašu zastavama Rusije ili EU, već makedonskim. Jer protestuju protiv vlasti koji ih ne tretira kao suvereni narod već kao slučajno prisutnu masu za oblikovanje. Protest nije strateška odluka za jedan ili drugi sistem moći nego rezultat iskrenog bjesa“, piše minhenski list u vikend izdanju.

Bečki dnevnik Standard i austrijski javni servis ORF prenose vijest da je u Makedoniji pronađeno beživotno tjelo Koste Krpća koji je, prema pisanju medija, bio vlasnik firme koja je uvozila tehniku za prisluškivanje kojom je vlast špijunirala 20.000 građana. Krpać je pronađen mrtav u svom stanu, a istražitelji vjeruju da se radi o ubistvu ili samoubistvu. „Specijalno tužilaštvo koje je uspostavljeno kako bi razjasnilo aferu s prisluškivanjem potvrdilo je da se Krpać sam ponudio kao svjedok. Prema pisanju medija, on je poslije toga izložen pritisku. Krpaćevo ime nalazi se na listi 56 osoba koje makedonski predsjednik Đorđe Ivanov želi da amnestira“, pišu austrijski mediji.

Rusija i SAD pozvane da spašavaju mir u Siriji

Jedna od tema kojom se bave komentatori njemačke dnevne štampe su i nove borbe u Siriji. „Frankfurter Allgemeine Zeitung“, kao i mnogi drugi, za posljednje napade na civile i bolnicu, odgovornost predbacuje vladajućem režimu. „ Ono što radi režim je u suprotnosti sa osnovnim normama međunarodnog humanitarnog prava. Njegovi postupci imaju dalekosežne posljedice za dalji tok rata. Ako Asadu uspije da prekine koridor kroz koji pobunjenici u regionu Allepa dobijaju pomoć iz Turske, onda će oni biti primorani na snabdjevanje koridorom koji prolazi koroz Idlib. Međutim, taj koridor kontroliše teroristička grupa „Front Al-Nusra“ koji pripada Al-Kaidi. Oni bi se mogli udružiti sa „Islamskom državom“ i napasti Aleppo. Grad bi mogao pasti u njihove ruke“, smatra komentator lista „F.A.Z“.

U bombardovanju Aleppa je u posljednjih sedam dana poginulo više od 230 civila
U bombardovanju Aleppa je u posljednjih sedam dana poginulo više od 230 civilaFoto: Reuters/A. Ismail

„Sada moraju biti poduzeti svi napori da se sporazum spasi“, mišljenja je novinar lista „Süddeutsche Zeitung“ osvrćući se na krhko primirje u Siriji i smatra da je to obaveza, prije svih Rusije i SAD. „Predsjednik Putin sada može dokazati da ozbiljno misli postići političko rješenje konflikta. Trupe koje podržava Asadov režim uglavnom krše primirje. Međutim, isto to rade i pobunjeničke trupe. SAD sa svoje strane opoziciji i njenim pomagačima u Zalivu i Turskoj mora jasno staviti do znanja da pregovorima nema alternative. Osim toga, Washington mora insistirati na tome da se predstavnici ženevske grupe distanciraju od „Fronta Al-Nusra“ i da ne poduzimaju vojne operacije sa sirijskim ogranikom Al-Kaide“, smatra komentator lista „Süddeutsche Zeitung“.