1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Iranski mediji o jedinstvenosti Zapada, Kine i Rusije

31. januar 2006

Teheran suzdržano iznosi priklanjanje Rusije i Kine Zapadu,ali ne odustaje od svojih namjera oko Atomskog programa.

https://p.dw.com/p/AUz7
Zapad, Rusija i Kina govore jednim glasom: državni sekretar Kondoliza Rajs/SAD/
Zapad, Rusija i Kina govore jednim glasom: državni sekretar Kondoliza Rajs/SAD/Foto: AP

Spor oko iranskog Atomskog programa ulazi u novi krug.

Nakon što su Kina, Rusija, Francuska i V.Britanija i SAD juče

odlučile da se čitav slučaj proslijedi Vijeću sigurnosti UN, Iran je samo potvrdio svoj kurs samo je dijelimično iznenadjen zajedničkom odlučnošću Rusije i Kine, kao i čitavog Zapadnog svijeta.»Nema nikakve pravne osnove da nas se iznosi pred Vijeće sigurnosti UN» kaže šef Atomskog programa ove zemlje Aghazadeh.

I iranski mediji izvještavaj u stilu, kao da se ništa posebno nije dogodilo:

Državna televizija koju cenzuriše vlast bavi se na početklu emisije drugim, u o prvom redu religioznim temama,kao recimo kako Iranski Šiiti slave danas mjesec Maharram, potom slijedi žalost za jednim ubijenim imamom.

Tek na kraju u pregledu vijesti, dolazi na red i spor oko Atomskog programa. Iransko vodjstvo naelektrizirano posmatra kako je Zapad na svoju stranu pridobio i one, koje Iran smatra prijateljima:Rusiju i Kinu. No,tako nešto se prikriva i ne kaže narodu javno. Generalno, ne primjećuje se nikakva promjena kursa. Zahtijeve da Iran obustavi proizvodnju obogaćenog urana šef nacionalne sigurnosti Javad Vaiidi energično odbacuje:

«Mi se ni u kojem slučaju ne odričemo toga da Iranski narod ima pravo na naučno istraživanje i razvoj Atomskog programa»

Iran dakle,ne popušta. Bar za sada.Teheran se medjutim, odriče prijetećih tonova. Još prije nekoliko dana se prijetilo, da će u slučaju proslijedjivanja spora vijeću sigurnosti inspektori Medjunarodne agencije za atomsku energiju biti izvbačeni iz zemlje i odmah potom biti započeto sa proizviodnjom obogaćenog urana u industrijske svrhe.

Šef iransk0e nacionalne sigurnosti za prosjedjivanje spora u Njujork znači i kraj diplomatskih napora u iznalaženju zajedničkog rješenja,dok njegov zamjenik Vaiidi dodaje:

«Mi saradjujemo sa medjunarodnom agencijom IAEA i to ćemo činiti intenzivno i ubuduće,kao što smo i činili. Ovog puta saradnja će biti zasnovana na medjunarodnim upozorenjima»

Iran takodje tvrdi,kako je i dalje zainteresovan za saradnju sa Evropljanima,ali ne vječno. Diplomatsko rješenje spora još je moguće,smatra zvanični Teheran. Ali,kako izaći iz ćorsokaka, o tome niko ništa ne govori.

Jorg Pful