1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Incident na moru

Peter Philipp28. oktobar 2006

Kritičari angažmana njemačkih snaga u okviru jedinica UN u Libanu su od samog početka zabrinuto pitali šta će biti ukoliko iz bilo kojeg razloga dođe so sukoba njemačkih i izraelskih vojnika. Sada je upravo do toga došlo

https://p.dw.com/p/AUks
Njemački vojni brodovi pred obalom Libana
Njemački vojni brodovi pred obalom LibanaFoto: picture-alliance/dpa

Prije deset dana je Njemačka preuzela komandu nad međunarodnim pomorskim snagama pred obalom Libana. I sada se desilo ono što su svi htjeli izbjeći i za šta su mislili da se na otvorenom moru neće desiti: Izraelski vojni avioni prelijetali su njemački izviđački brod Alster i pucali u zrak.

Već i sam događaj navodi na zabrinutost, još više, međutim, reakcija izraelskog ministarstva obrane. Na pitanje svog njemačkog kolega Franz-Josefa Junga, izraelski ministar obrane Amir Peretz najprije je sve poricao, malo kasnije je pričao o nekom njemčkom helikopteru koji je navodno sa broda poletio bez dogovora sa Izraelom, a ispaljivanje hitaca u zrak se opovrgavalo. Na kraju se ispostavilo da helikoptera uopće nije bilo, da se incident nije dogodio u neposrednoj blizini izraelske obale već daleko na otvorenom moru, te da je pucanja bilo. Ali ne u brod, naglašava sada Peretz.

To, međutim, sa njemačke strane nitko nije ni tvrdio. Ali ovaj događaj baca novo svetlo na angažman njemačkih vojnika pred obalom Libana. Radi se o angažmanu koji je svojedobno izraelski premijer Ehud Olmert izričito tražio, i koji je kancelarka Merkel stalno opravdavala potrebom ”zaštite Izraela” – što je Libance stalno ljutilo. A sada ovo – Izrael pokazuje potpunu ravnodušnost prema angažmanu njemačkih i međunarodnih mirovnih snaga, prelijeće teritorij Libana kako mu se prohtije, i ugrožava brodove međunarodnih snaga.

Ovako dalje ne može ići. Možda Berlin to ne bi trebao, ali UN bi svakko morali Izraleu jasno staviti do znanja da se mora suzdržati. Dok god se izraelska vojska u rambo-stilu bude oglušivala o sve dogovore, ona će ugrožavati uspjeh mirovne misije, koja ionako nije jednostavna. A miropvni sporazum je i u izraelskom interesu, mada ne samo u njegovom. Osim toga Izrael riskira da izgubi i posljednje prijatelje koje još ima na međunarodnoj sceni.

Nerazumno djelovanje Izraela istovremeno doprinosi i daljnjom zaoštravanju stavova Libana. Tako je libanska vlada očigledno povukla svoje ranije odobrenje da njemački brodovi patroliraju u neposrednoj blizini obale. Sada se ponovo govori o uspostavi zone od šest morskih milja. U Berlinu se značaj te promjene umanjuje, ali ona ipak predstavlja bitnu redukciju opsega dosadašnjeg mandata.

Ali tko da to Libancima sada zamjeri. Najprije ich se kompromitira tvrdnjama o navodnom pro-izraelskom karakteru angažmana njemačke mornarice, a sada se pokazuje da Izrael zahtijeve međunarodnih mirovnih snaga naprosto ignorira. Ukoliko su tu vrlo brzo ne uvede red, primirje u Libanu neće dugo potrajati.