1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

Hrvatska pretekla Tursku, slučaj Marka W. od romanse do medjudržavnog spora

Njemačka štampa osvrće se na susret njemačkog ministra vanjskih poslova Steinmeiera i turskog pregovarača za učlanjenje Ali Babacana i konstatuje da Hrvatska ima puno veće šanse za učlanjenjem nego Turska.

default

Frank Walter Steinmeier

U članku pod nazivom «Evropska Unija koči razgovore o učlanjenju sa Turskom, Hrvatska ima dobre šanse» list «Die Welt» piše:

«Na insistiranje francuskog predsjednika Sarkozija, Njemačka je, iz tehničkih razloga, odustala da jučer u Briselu otvori treće poglavlje pregovora sa Turskom, koje se odnosi na monetarnu politiku. Za razliku od tehničkih poglavlja koji se odnose na statistiku i finansijsku kontrolu, pitanje valute je za Sarkozija zadiralo duboko u politiku. Pariz je želio da izbjegne stvaranje utiska da Turska zbog toga ima dobre šanse za učlanjenje u EU. Sarkozi će pokušati da spriječi svaki napredak na tom polju. Njegove šanse su utoliko veće, što se Turska bude više protivila otvaranju luka i aerodroma za promet roba sa Kipra. S druge strane šanse Hrvatske za učlanjenje puno su veće nego Turske. Jučer je otvoreno 6 novih poglavlja za pregovore i Hrvatska bi najkasnije 2010-te trebala pristupiti Evropskoj Uniji.»

piše «Die Welt» U članku pod nazivom «Hrvatska pretekla Tursku» list «Sueddeutsche Zeitung» iz Muenchena dodaje:

«Steinmeier je, kada je u pitanju Hrvatska, upotrijebio riječ, preokret. Hrvatska je u redu za užlanjenje najizgledniji kandidat. Hrvatska ministrica vanjskih poslova Kolinda Grabar Kitarović izrazila je nadu da će do pristupa doći već 2009-te.»

piše list «Sueddeutsche Zeitung» iz Muenchena. Njemačka štampa danas je puna natpisa o slučaju 17-godišnjeg Marka W, koji je optužen da je na ljetovanju u Turskoj silovao jednu 13-godišnju Britanku, koja je, medjutim, kako su potvrdili doktori, sačuvala nevinost. «Frankfurter Allgemeine» u članku pod nazivom «Priča iz Antalije» piše o ljetnoj romansi koja se pretvorila u medjudržavni spor:

«Za njemačku vladu je slučaj Marka W. konzularni spor, o kojem se, zbog njegove humanitarne dimenzije, raspravlja na ministarskom nivou. Njemački šef diplomatije Steinmeier o tome je jučer u Briselu razgovarao sa turskim ministrom privrede Babacanom, tim prije što je medjunarodna štampa od svega napravila «politikum». Novinar turskog dnedbnika Hueriet samo je dodao ulje na vatru. On je njemačkoj bulevarskoj štampi poručio da druge zemlje gledaju sa visine, da zataškava činjenice i da se samo bavi fabulom. Ali i u ovako zaledjenoj atmosferi, Ministarstvo vanjskih poslova u stanju je da se založi za maloljetnog Marka, koji je zatočen u zloglasnom turskom zatvoru u Antaliji. Prebačen je u trakt u kojem su zatvoreni odrasli kriminalci. Razgovara sa jednim kosovskim Albancem, koji ima njemačko državljanstvo i koji jedini govori njemački. Otac mu boluje od raka. U njegovom slučaju sve je moguće, da bude osudjen, da se sudjenje odloži ili da izadje na slobodu uz kauciju. Ukoliko bude osudjen, moguće je da bude prebačen u Njemačku na izdržavanje kazne. U njegovoj verziji slučaja, britanska 13-godišnja djevojčica, sa kojom je započeo dvodnevnu romansu, Marku je rekla da joj je 15 godina. Za seks za maloljetnicom ispod 14 godina, u Njemačkoj su predvidjene kazne od 10 godina zatvora. Doktori su potvrdili da nije silovana, iako su tragovi sperme pronadjeni na njenom tijelu. Roditelji britanske djevojčice, mada je optužba za silovanje preinačena u tužbu sa seksualno napastvovanje, ne žele da povuku tužbu, iako bi se i oni mogli zapitati, nisu li povrijedili svoju obavezu nadzora nad djetetom.»

piše u opširnom članku na prvoj i drugoj stranici novinar lista «Frankfurter Allgemeine Zeitung»