1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Guardiola u Münchenu - odličan njemački, uvjerljiv nastup

Josep “Pep“ Guardiola prvi put se obratio javnosti kao novi trener Bayern Münchena. Na konferenciju za novinare u Allianz Areni došao je spreman, ali i “pomalo nervozan“. Prisutnim novinarima se obratio na njemačkom.

“Guten Tag, grüß Gott, meine Damen und Herren. Verzeihen Sie mir mein Deutsch“ – “Dobar dan, dame i gospodo. Oprostite na mom njemačkom“ - ovako je novi trener Bayern Münchena u ponedjeljak točno u podne (24.06.2013.) pozdravio novinare na press-konferenciji.

No, nije bilo potrebe za isprikom, jer je Španjolac govorio suvereno i tečno. “Sve sam naučio napamet“, rekao je s osmjehom. “Učim njemački tek godinu dana, što nije optimalno. Nadam se, da ću uskoro poboljšati svoje znanje njemačkog.“

Velika su očekivanja u Münchenu od Guardiole

Velika su očekivanja u Münchenu od Guardiole

Od njega se očekuje da Bayern München povede u jednu novu eru, no on nije htio pričati o dugoročnim ciljevima na službenom predstavljanju. “Pomalo sam nervozan. Osvojili su sve titule, naravno da su očekivanja velika“, priznao je Guardiola.

Na najvećoj konferenciji za novinare u povijesti Bayern Münchena, na kojoj je sudjelovalo preko 250 novinara iz devet različitih zemalja i snimalo tridesetak kamera, Guardiola nije skrivao sreću zbog uloge novog trenera njemačkog prvaka: “Današnji dan je poklon, nije sreća samo što sam danas ovdje, nego i što je Bayern München uopće mislio na mene za ovu poziciju.“

Kada te Bayern zove, to je čast

Pred njim je novi izazov, koji mu je bio potreban nakon niza uspjeha s Barcelonom, objašnjava Guardiola na njemačkom. Pritisak pod kojim se našao zbog trostruke pobijede Bayerna Münchena i očekivanja nogometne javnosti da će uskoro biti novih uspjeha, njega potiče: “Ja s tim mogu živjeti i prihvaćam ovaj veliki izazov. Preuzimam momčad, koja je nevjerojatno igrala. Tu sam zbog igrača i povijesti kluba. Kada te Bayern zove to je čast, poklon “, rekao je Guardiola, koji je s Barcelonom uzeo 14 od mogućih 19 naslova.

Trostruki prvaci su čak i za Guardiolu izazov

Trostruki prvaci su čak i za Guardiolu izazov

Predsjednik Bayerna Uli Hoeneß i izvršni direktor Karl-Heinz Rummenigge na konferenciji za novinare su imali samo riječi hvale za dugogodišnjeg trenera Barcelone. Hoeneß je siguran da je Guardiola jedini koji se može nositi s očekivanjima, nakon izuzetne godine. “Bilo nam je jako drago, bili amo ponosni, ali također je bio izazov dovesti najuspješnijeg trenera svijeta (…) u Bayern München“, dodao je Rummenigge.

42-godišnji Guardiola potpisao je ugovor s trostrukim pobjednikom Bayernom do 2016. Prvi izazov koji je bio pred njima uspješno je odradio. Na tečnom njemačkom se predstavio nogometnoj naciji Njemačkoj. Sljedeći izazov čeka ga već tijekom prva dva treninga s novom momčadi, tijekom kojih će se morat dokazat pred 25.000 navijača u Allianz Areni. Zasigurno ni tada neće manjkati novinara i kamera.

Autorica: Svjetlana Rezo

Odgovorni urednik: Zoran Arbutina