1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Grčki patent za izazivanje krize

5. mart 2010

Prije 150 godina je starogrčki jezik u berlinskim salonima bio mondenski i "nobl". Ali grčkog premijera u petak (5.3.) u Berlinu njemačka kancelarka nije primila u okruženju, koje pokazuje ljubav prema grčkoj kulturi.

https://p.dw.com/p/ML72
Grčka mora vratiti povjerenje koje je izgubilaFoto: DW/AP
Griechenland Finanzkrise Ministerpräsident George Papandreou Presse
Grčki premijer Giorgos Papandreu ispunio prvi domaći zadatak, koji je dobio od EUFoto: AP

Financijskoj podršci Njemačke se Grčka službeno ne može nadati, ali političkoj podršci najjačeg evropskog partnera, grčki premijer Papandreou se ipak može nadati. Njemačko povjerenje je za uzdrmanu Grčku itekako važno, jer ono otvara put lakšem dobijanju kredita. Banke su, kada je u pitanju odobravanje kredita, u međuvremenu postale veoma stroge i nepovjerljive. Berlin je postavio uslove. Nova grčka vlada mora pokazati da je istinski spremna da smanji deficit i konsolidira budžet. Ali, iza kulisa se već radi na planovima za slučaj opasnosti.

Rigorozni plan štednje, koji je ove sedmice usvojila vlada premijera Papandreua, pokazuje da je Atina izvršila domaći zadatak. Moguće je da su Grčku prodrmale intervencije EU i posebno Njemačke proteklih sedmica. To bi za ovu zemlju mogla biti i šansa za bolju budućnost. EU više ne može podnositi da svaka grčka vlada nonšalantno prelazi preko fiskalnih problema. To je konačno ugrozilo i stabilnost cijele euro-zone.

Grčki grijehovi

Ali ako se EU samo skoncentriše na grijehove Grčke, to neće riješiti strukturalne probleme u zemljama eura. Cijeli južni dio euro-zone, od Portugala, preko Španije do Italije, ima nizak stepen produktivnosti i ne može biti baza snažnom euru. Euro-zona ne može adekvatno funkcionirati bez odgovarajuće finansijske politike EU. Zastrašujući primjer Grčke pokazuje da euro-zona ne raspolaže mehanizmima kojima bi spriječio manje i veće defekte.

Rudolf Heß
Na prijedlog Nijemaca da prodaju nenaseljena ostrva, Grci su podsjetili Nijemce na njihovu ratnu prošlostFoto: picture-alliance/dpa

Ali i Irska je imala velike finansijske probleme. Pa ipak nije izazvala takav talas nezadovoljstva u njemačkoj javnosti, kao "grčki patent za izazivanje kriza". Dio njemačke štampe nazvao je Grčku zemljom spavača, minuciozno opisujući dekadenciju grčke nacije. Neki njemački političari predložili su Grčkoj da proda nenaseljena ostrva ili da, kako bi došla do novca, iznajmi Partenon, hram na Akropolju. Iz Atine je odmah stigao odgovor. Bulevarske novine poručile su da dio Nijemaca, i pored sretne okolnosti što su mnogi rođeni kasnije, ipak snosi odgovornost za nacističke zločine. Čak su se za riječ javili i političari grčke vlade i podsjetili da Njemačka, kao okupator u 2. svjetskom ratu, nikada nije vratila iznuđeni novac od Grčke u vidu državnog kredita.

Je li kucnuo čas usijanih glava? Senzibilnost nikada nije bila njemačka osobina kao što ni Grčkoj nije jača strana finansijska disciplina i borba protiv korupcije . Kako bi bilo da se obje strane bace na učenje, svaka na svom polju? To bi u svakom slučaju bilo dobro za zajedničku evropsku stvar.

Autor: Spiros Moskovou/Jasmina Rose

Odg. urednik: Azer Slanjankić