1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Grčka korača prema Grexitu

25. juni 2015

Sjednica ministara finansija zemalja članica eurogrupe je morala biti prekinuta. „Gospodine Cipras, dosta je više“. Tog mišljenja je i naš dopisnik Bernd Riegert.

https://p.dw.com/p/1Fn91
Foto: picture alliance/chromorange

"Isch over!" Ovom kratkom izjavom koja je mješavina njemačkog slenga kojim govore Švabe i engleskog jezika, a koja u slobodnom prevodu znači „Gotovo je“, njemački ministar finansija Wolfgang Schäuble je još u februaru opisao stanje u kojem se nalaze pregovori sa grčkom vladom. Od tada je izraz „Isch over“, koji smiješno zvuči, omiljeni geg među novinarima u Briselu koji već mjesecima prate grčku dramu. U srijedu navečer je to bila gorka riječ. Pregovori sa lijevo-radikalnom ekipom iz Atine su ponovo propali.

19 ministara finansija su morali odložiti savjetovanje jer hitna operacija vrha Međunarodnog monetarnig fonda, Evropske centralne banke, Evropske komisije i grčkog premijera Ciprasa nije dala željene rezultate. „Isch over!“ Na to bi se moglo nasmijati da se ne radi o grčkim finansijama koje su katastrofalne za građane i preduzeća. Postoji opasnost da Grčka narednog utorka bankrotira. Tada će banke zabilježiti veliki gubitak. Evropska banka će biti primorana da obustavi kredite koji banke održavaju u životu. Izlazak iz eurogrupe i uvođenje paralelne valute bi bila najvjerovatnija posljedica.

Riegert Bernd

Totalno izgubljeno povjerenje

Šta će se desiti, niko ne može tačno predvidjeti jer takav slučaj do sada nije zabilježen. Samo jedno je sigurno: izbiće haos, a Grci će biti ti koji će najviše patiti.

Grčka strana instistira na rekonstrukciji duga što donatori trenutno ali ne i principijelno odbijaju. Povjerenje između Evropljana, kreditora i grčke vlade je potpuno narušeno. Čak i ako se Grčka kojim čudom i očuva, dalja saradnja sa Ciprasom nije zamisliva. “Isch over” bi nakon tragedije trebala biti jasna poruka tvrdoglavoj vladajućoj koaliciji koja je dovela zemlju na rub propasti. Duboko frustrirani Grci su izabrali tu vladu, ali ona je stvar napravila još gorom.