1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Glupi, lijeni, kriminalci?!

11. juni 2009

Ovaj naslov danas (11.06.) donosi list Tageszeitung osvrćući se na izvještaj Vlade u Berlinu o integraciji migranata u njemačko društvo. Kritike se upućuju na sagledavanje problema po etničkoj liniji.

https://p.dw.com/p/I7Nk
Život migranata u Njemačkoj uglavnom nije poboljšanFoto: AP

Životna situacija migranata u Njemačkoj poboljšala se u samo nekoliko područja. Tako je broj onih koji prekidaju školovanje, a koji su bez njemačkog pasoša, od 2005–2007. godine pao sa 17,5 na 16 procenata. Kod Nijemaca je taj broja pao sa 7,2 na 6,5 procenata. To stoji u prvom izvještaju o monitoringu integracionog procesa migranata koji je u srijedu (10.06.) predstavila njemačka vlada.

U brojnim drugim područjima izvještaj ne pokazuje poboljšanje: Tako je broj nezaposlenih osoba koje nisu Nijemci sa 20 procenata i dalje duplo veći nego broj nezaposlenih Nijemaca. Ljudima bez njemačkog pasoša još uvijek duplo više prijeti siromaštvo nego njemačkim državljanima. Također djeca migranata i dalje uočljivo manje idu u obdanište i obavljaju preventivne pretrage kod dječijeg ljekara.

Problemi se ne mogu etnizirati

U izvještaju se na osnovu više od 100 indikatora u 14 područja, kao što su tržište rada, obrazovanje, zdravstvo i kriminalitet, pravi poređenje između migranata i Nijemaca.

Berlin, Migranten
Turci su njagore integrirani!?Foto: DW

„Problemi se ne mogu etnizirati“, kaže sociolog Ruud Koopmans. „Ako bi se proučavali stanovnici Berlina i Bavarske, našle bi se također razlike. No, to se ne bi činilo u vezi sa porijeklom, već prije u vezi sa ekonomskom situacijom ili starosnom strukturom u tim saveznim državama“, kaže Koopmans. To je vrlo jasna kritika na račun ovog izvještaja zahvaljujući kojem su se u medijima pojavili naslovi kao: „Turci su najlošije integrirani,“ zaključuje Tageszeitung.

Puno podataka, malo odgovora

„Priloženi izvještaj o integraciji donosi mnošto podataka o migrantima, ali ne daje odgovor skoro ni na jedno interesantno pitanje. Zašto je broj kriminalnih djela među strancima toliko veliki? Zašto su stranci na tržištu rada diskriminirani? Izvještaj o integraciji služi u samo jednu svrhu: statistički osigurati navodni uspjeh u radu vlade na ovom području. Ipak on zbog toga ne vrijedi. Bilo bi bolje novac koji je potrošen za njegovu izradu uložiti u neku školu,“ smatra Saechische Zeitung.

Autor: Zorica Ilić

Odg. urednik: Svetozar Savić