1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Glas šokiranog naroda

Sabrina Pabst / Svetozar Savić3. august 2014

Diplomatija i osjećanja dominirali su govorom u Savjetu bezbjednosti. Bilo je impersivno i učinilo ga je svjetski poznatim. Frans Timerman je holandski šef diplomatije čija je zemlja suočena s krizom u Ukrajini.

https://p.dw.com/p/1Cn2Q
Frans TimermansFoto: Getty Images

Glas mu podrhtava, pokušava da ga kontroliše... "Ovu minutu govora neću iskroistiti da govorim kao predstavnik jedne zemlje, već kao supruzi i supruge, kao očevi i kao majke." Bio je to potresan trenutak kada je holandski ministar spoljnih poslova Frans Timermans govorio pred Savjetom bezbjednosti. "Želim samo da predstavite sebi da dobijete vijest kako je Vaš suprug ubijen. I onda dan-dva nakon toga vidite slike kako neki kriminalci kradu burmu s njegove ruke."

Dok je govorio, stalno je pravio pauze, u kojima nije mogao podići pogled. "Do kraja svog života neću shvatiti zašto je bilo potrebno toliko dugo da spasilačke službe otpočnu sa svojim teškim poslom. I da se ljudski posmrtni ostaci koriste kao političke igrarije." Pauza... "Nadam se... da ovo svijet neće morati u budućnosti još jednom preživjeti... Jer, zbog ovih slika tuga i bol jedne čitave nacije su prerasle u bijes." Sa zgužvanom maramicom obrisao je suze...

Govor Fransa Timermansa nije trajao ni sedam minuta, ali je prenio tugu i očaj čitave nacije cijelom svijetu. Frans Timermans je moralno i političko lice drame koja se odvija u vezi sa avionom na kobnom letu MH17. Holandija i Australija su prije nekoliko dana poslale svoje istraživačke timove, ali eksperti se nalaze u Donjecku koji je pod kontrolom separatista i ne mogu da se kreću. "Mi se nećemo smiriti dok sve ne bude razjašnjeno i ne bude sprovedena pravda."

Ljudskost je najbolja osveta

Holanđanin Bob Ruše je na Tviteru nekoliko minuta nakon Timermansovog govora napisao: "O Timermansovom govoru može da kažete šta hoćete, ali je on rekao ono što je Rute (holandski premijer prim.aut.) već odavno trebalo da kaže". Per van der Brink je na svom blogu o dvojici svojih prijatelja koji su poginuli u malezijskom avionu napisao: "Očigledno ćemo morati da pričekamo na plodove njegovog govora, kao i odgovor na pitanje da li će sada ruski diktator pokazati malo saosjećanja i ljudske pristojnosti. Ali, ako ima jedna stvar koja se postigla Timermansovim govorom, onda je to da se protiv nasilja može boriti ljudskošću. I to je za mene najbolja moguća osveta za Tima, Sašu i sve žrtve MH17 koju uopšte mogu da zamislim".

Ovaj potresni govor pokazao je dva lica političara i dva njegova životna bojna polja: s jedne strane to je empatični otac četvoro djece, a s druge suvereni političar koji tačno zna na šta staviti akcenat u svom govoru. A u ovom veoma zapaljivom konfliktu on ima težak zadatak. "Ministar nije ostavio utisak na cijeli svijet samo zbog svog govora u Savjetu bezbjednosti, on zna takođe da vlada svojim diplomatskim šahovskim potezima, a jednim okom uvijek gleda na članove porodica i spasioce", komentarisala je televizija L1. "On ima fenomenalne karakteristike. Njegovo poznavanje ruskog jezika, njegovo diplomatsko iskustvo u Moskvi i posao državnog sekretara za evropska pitanja njega pozicioniraju u velikom formatu na svjetskoj političkoj sceni."

Konforntacija s Kremljom

Ali, njegov položaj od njega zahtijeva mnogo. Ovaj 53-godišnji političar među svojim kolegama u Evropskoj uniji važi kao jedan od najsnažnijih predstavnika evropskih vrijednosti. Kada je kao bivši minsitar za evropska pitanja preuzeo rukovođenje Ministarstvom spoljnih poslova Holandije, to je bio jasan znak da Holandija želi ponovo da se otvori ka Evropi i Evropskoj uniji. A sada Timermans mora da nađe balans između empatije za porodice žrtava i političkih interesa svoje zemlje. Jer, Holandija se posljednjih godina više bavila svojim unutrašnjim pitanjima dok je spoljnu politiku radije prepuštala velikim susjedima.

Nakon pada putničkog aviona malezijske aviokompanije, Holandija je katapultirana u međunarodni konflikt i sada se suprotstavlja najvećim svjetskim silama. Pritom preuzima odgovornost i postavlja zahtjeve. A sve to zato što su postali žrtve jednog rata koji je do juče izgledao prilično daleko.

I onda se neki pitaju kako uopšte "nakon ovog Timermansovog govora u ostatku EU može biti dvoumljenja oko uvođenja sankcija Rusiji"? Timermans pak diplomatski upakovano iznosi svoje želje u ovom konfliktu za dopremanjem posmrtnih ostataka i posljednje žrtve u svoju domovinu. S druge strane zahtjeva oštre sankcije protiv Rusije koje bi trebalo da bude sprovedene preko institucija u Briselu. Frans Timermans je kazao u holandskom parlamentu kako su sankcije jak signal vladi u Mosvki da se nalazi na pogrešnom putu.

Niederlande MH17 Überführung Opfer Timmermans tröstet Angehörige 23.07.2014
Timermans tješi članove porodica poginulih...Foto: Reuters

Ova njegova konforntacija s Kremljom nije prva. On je kritikovao predsjednika Vladimria Putina kada su ruske snage uhapsile aktiviste Grinpisa. Kritike je upućivao i zbog hapšenja autora dokumentarnog filma o homosekusalnosti. Ili kada je napadnut visoki holandski diplomatu u svom stanu u Moskvi.

Holanđani mu zbog njegovog dosadašnjeg angažmana iskazuju poštovanje. A ankete pokazuju da do sada u Holandiji nijedan političar nije uživao toliku popularnost.