1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Gdje su bile zelene beretke i mudžahedini u Sarajevu?

22. august 2012

Na suđenju Ratku Mladiću, bivšem komandantu Vojske RS, optuženom za genocid i druge ratne zločine, završeno je svjedočenje britanskog novinara Ernauta van Lindena. Odgovarao je na pitanja Mladićevog advokata.

https://p.dw.com/p/15uPs
Sarajevo u ratu, zgrada u plamenu
Foto: picture-alliance/dpa

Mladićev branilac je nastojao da ospori objektivnost svjedokovih reportaža iz ratnog Sarajeva i njegovu novinarsku nepristranost. Zato je doveo u pitanje i opravdanost svjedokovog izbora da u ratnom Sarajevu boravi u bolnici koja je pripadala Jugoslovenskoj narodnoj armiji prije nego što ju je nasilno u svoje ruke uzela Armija Bosne i Hercegovine.

Sudnica i Ratko Mladić
Foto: picture-alliance/dpa

„Nisam upoznat s tim da je bolnicu ikada preuzela Armija BiH. U njoj su kao ljekari i kao pacijenti bili i bosanski Srbi i bosanski Hrvati, zatekao sam i jednog vojnika JNA i upoznao hirurga koji mi je rekao da je tu bio i ranije. Kad sam došao u Sarajevo u maju 1992. tu nije bilo nikakvih stražara koji su čuvali bolnicu“, rekao je svjedok i dodao da je tu boravio jer je zgrada bila u centru grada, odakle je imao najbrži pristup svim zbivanjima i izvorima informacija. Sa najviših spratova bolnice imao je pregled cijelog grada, a iz nje je najbrže mogao stići na mjesta s kojih je trebalo izvještavati, rekao je van Linden. Na primjer do takozvanih Unisovih nebodera.

„Nailazio sam na druge jedinice, ali ne na zelene beretke“

“Bio sam u Unisovim neboderima prije nego što su pogođeni i izgorjeli. Oni su mi se činili kao simbol novog, modernog razdoblja u Sarajevu“, rekao je svjedok.

„Da li ste primijetili da je u jedan od tih nebodera smješten štab Teritorijalne odbrane (TO) muslimanskih snaga?“, pitao je Mladićev branilac.

„U to vrijeme štab TO, koliko ja znam, bio je na drugoj lokaciji u Sarajevu, tamo su nas i odveli. U Unisovim neboderima nismo naišli na pripadnike Teritorijalne odbrane“, uzvratio je Ernaut van Linden.

Zastupnik Mladićeve odbrane je u nastavku unakrsnog ispitivanja pitao svjedoka da li je u Sarajevu sretao zelene beretke. „Nikada nisam naišao na zelene beretke“, bio je odgovor.

„Hoćete li da kažete da niste vidjeli ljude sa zelenim beretkama ili niste vidjeli pripadnike zelenih beretki koji nisu obavezno nosili zelene beretke na glavi?“, pitao je advokat Lukić.

„Meni je rečeno da oni postoje. Raspitivao sam se i tražio ih u bosanskoj armiji, ali nisam naišao ni na jednu jedinicu koja je nosila takvo ime. Samo su bosanski Srbi tvrdili da postoje zelene beretke. Ja sam naišao na neke druge specijalne jedinice u bosanskoj armiji – na primjer na Crne labudove – ali na zelene beretke nisam nikad naišao“, uzvratio je svjedok.

Uništeni Unisovi neboderi pored hotela Holliday Inn
Unisovi neboderi pored hotela Holliday InnFoto: AP

Japanski četnik“ na Grbavici

Uz zelene beretke nezaobilazna tema unakrsnog ispitivanja branioca Ratka Mladića bili su mudžahedini: „Da li je u BiH bilo prisutno, i koliko mudžahedina? Šta o tome znate?”

“Za mog boravka u BiH nikada nisam sreo strane borce bilo koje nacionalnosti, osim jednom prigodom na Grbavici, gdje sam sreo izvjestan broj Rusa i jednog Japanca, koji je – to su njegove riječi, a ne moje – rekao da je on japanski četnik. A što se tiče mudžahedina, nastojali smo ih otkriti, ali nam nije pošlo za rukom”, rekao je svjedok.

Ernaut van Linden bio je sedmi svjedok tužbe na suđenju Ratku Mladiću. Do kraja sedmice, tužioci planiraju da izvedu još dva svjedoka : Kolma Dojla (Colm Doyle), izaslanika lorda Karingtona (Carrington), koji je početkom rata bio međunarodni mirovni pregovarač u BiH, i zaštićenu svjedokinju koja je bila žrtva jednog od artiljerijskih napada na Sarajevo.

Autor: Dževad Sabljaković

Odgovorna urednica: Marina Martinović