Frankfurtski sajam - 60 godina slavljenja knjige

Davne 1949. godine sajam je brojao oko 10.000 knjiga. Danas se predstavlja oko 400.000 novih izdanja. Međutim, šta je tajna uspjeha? Direktor sajma knjige u Frankfurtu, Juergen Boos, kaže: „Već od 1949. godine sajam prestaje biti isključivo njemački i poprima međunarodni karakter. Sajam se slučajno nalazi u Frankfurtu. Branša je se odlučila za Frankfurt i osjeća se ovdje udobno. Ali mislim da je i tradicija bitan faktor, kao što su i digitalizacija i mnoge druge stvari koje su se ovdje oduvijek glasno dogovarale.“

Turska je ovogodišnja zemlja-partner

Uspjeh sajma je unaprijedila i tradicija da svake godine druga zemlja ili regija bude domaćin sajma. Prvi put je to bila Južna Amerika a ove godine je Turska. „Fascinantno obojena“ – to je slogan s kojim se Turska predstavlja ove godine. Turski nobelovac, Orhan Pamuk, i turski predsjednik Abdullah Gül kao i njemački ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier će otvoriti ovogodišnji 60. sajam knjige u Frankfurtu.

Slijedeće godine počasi gost će biti Kina. Ali zašto Kina, kada se zna da su tamo prisutne rigorozne cenzure knjiga. Direktor sajma komentira ovaj potez ovako:„U Kini nastaje nešto novo. Po prvi put počinju sa radom nezavisni izdavači koje sada trebamo podržati. Na taj način bi trebali dobili raznolikost i izbjegavati slogan „jedno mišljenje – jedna knjiga“.“

Kina ima pokraj Indije najveće tržište koje raste velikom brzinom. U obje zemlje sajam knjige posjeduje ispostave koje nesmetano rade. Veliki angažman je osjetan u Kini. Situaciju u Indiji objašnjava Boos: „U Indiji je situacija drugačija. To je zemlja sa preko 20 službenih jezika. O toj se zemlji malo zna. Poznajemo možda neke autore koji se prevode na engleski ili njemački jezik. Međutim, šta je sa Urdu, Hindi i ostalim jezicima, koje pričaju nekoliko stotina miliona ljudi?! Radi se o jezicima koje mi ne poznajemo. I upravo to je dovoljan razlog, zašto Indiju takođe moramo forsirati.“

Digitalizacija knjige

Najnoviji trend na frankfurtskom sajmu su digitalne knjige - tako zvane „e-books“. Ukupno 361 izlagač nudi knjige u digitalnoj verziji. Digitalne knjige su izazvale veliko interesovanje. Ali Juergen Boos ne vjeruje da će digitalno potisnuti klasično izdanje knjige.

Drugo težište ovogodišnjeg sajma je obrazovanje. A mogućnost obrazovanja i integracije će biti tema na koju će turski gosti, predvođeni ministrom kulture, razgovarati sa domaćinima. Ova tema je zainteresovala i njemačku fudbalsku reprezentaciju. Tako će reprezentativci zajedno sa selektorom Joachimom Loewom predstaviti svoje najdraže knjige na sajmu u Frankfurtu.