1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

‚Fešta i roštiljanje na godišnjicu masakra’

Štampa na njemačkom jeziku najavljuje obilježavanje 17. godišnjice genocida u Srebrenici i pita se šta će toga dana raditi Srbi. Navodi da su Udruženje veterana rata i Pravoslavna crkva najavili koncerte i roštiljanje.

Austrijski list „Die Presse“ pod naslovom „Srebrenica: fešta i roštiljanje na godišnjicu masakra“ piše: „17 godina je potrajalo, da bi žrtve konačno našle svoj posljednji mir. U Srebrenici se 11. jula obavlja ukop 520 novih, u međuvremenu identificiranih, žrtava maskara i to tačno na dan kada su 1995. godine ti ljudi ubijeni. I dok se članovi njihovih porodica tog dana prisjećaju svojih najbližih, nedaleko od tog mjesta će se slaviti. Udruženja srpskih veterana i srpska Pravoslavna crkva tog dana su planirali održavanje fudbalskog turnira, koncerte u čast Svetog Petra i roštiljanje. Zbog ubistava i protjerivanja muslimanskog stanovništva do kojih je došlo pri samom završetku rata u BiH, u Srebrenici danas žive uglavnom Srbi. Ali, organizirati narodno veselje i to upravo na dan masakra, za članove porodica ubijenih je čista provokacija. Organizatorima nije stalo do koncerata niti do slavlja, kaže Hatidža Mehmedović iz udruženja 'Majke Srebrenice': 'Oni žele posuti so na naše rane. Svaka vjerska zajednica treba da slavi svoje praznike, ali ne na dan kada se obavlja ukop žrtava genocida“, kaže Hatidža Mehmedović.

'Satisfakcija za Srebrenicu'

UN Tribunal Ratko Mladić

Ratko Mladić

U drugom tekstu, u povodu 17. godišnjice genocida u Srebrenici, austrijske novine „Die Presse“ navode:

„Kada se danas u Potočarima okupi na hiljade ljudi kako bi podsjetili na ubijene za vrijeme masakra u Srebrenici 1995. godine, prvi put će se sa tugom pomiješati i djelić satisfakcije za preživjele članove porodica žrtava. One satisfakcije da Ratko Mladić tog istog dana neće, kao neki čio i veseo penzioner i ratni zločinac a.D. (van službe), biti na imanju svojih rođaka i listati svoj dnevnik u kojem su brižno naznačena sva njegova nedjela. Umjesto toga, on će upakovan u odijelo i kravatu sjediti na optuženičkoj klupi Haškog tribunala“, navode novine „Die Presse“.

Srebrenica Gedenktag

11. juli 2012.

Njemački list „Die Welt“ u svom online izdanju prenosi riječi Sevdije Halilović, čiji bi otac trebao da bude ukopan u Potočarima: „Osjećam bol, beskrajnu bol. Svake godine kada se približava 11. juli, bol postaje nepodnošljiva'. Njen otac je jedan od više 8.000 onih, koji su ubijeni u julu kada su trupe bosanskih Srba zauzele Srebrenicu i tom prilikom uhapšene sistematski ubijale. Bio je to najteži ratni zločin u Evropi nakon Drugog svjetskog rata.“

Priredio Senad Tanović

Odg. urednica: Jasmina Rose