1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Komentar

Farsa od izbora u Bjelorusiji - Moskva zadovoljna

Parlamentarni izbori u Bjelorusiji bili su isključivo farsa. Ipak to nije bilo iznenađenje jer više niko u Europi nema iluzija kada je riječ o režimu Aleksandra Luakšenka, smatra Ingo Mannteufel.

default

Predsjednik Bjelorusije Lukašenko

Vijest da su u Bjelorusiji održani izbori nije ispravna. Jer pravih izbora nije bilo. Bila je to samo farsa: nije bilo slobodne i fair registracije kandidata, nije bilo slobodnog i fair pristupa medijima za sve političke snage, nije bilo nezavisnih promatrača i procesa glasanja i prebrojavanja glasova, ali je bilo represije protiv kritičara režima i osoba koje potencijalno drugačije razmišljaju. To nije iznenađujuće jer predsjednik Lukašenko vlada tom bivšom sovjetskom republikom u autoritarnom stilu posljednjih 18 godina. Međutim u međuvremenu se postavlja pitanje: Koga zapravo Lukašenko još može zabaviti tom gorkom predstavom?

Birači i opozicija bez značaja

Bjeloruskom stanovništvu je već odavno jasno da nema političku moć. Još gore: Nakon protesta zbog rezultata predsjedničkih izbora u decembru 2010. godine koji su doveli do brutalne represije, ovom zemljom se širi strah. Politička apatija i povlačenje u privatnost su široko rasprostranjene posljedice. Dakle, ukoliko Lukašenko može pozvati na ikakvo učešće na izborima, onda to može samo jer postoji strah od kazne ukoliko neko ne izađe na izbore. Za bjelorusku opoziciju Lukašenko sigurno nije inscenirao ove izbore - jer je već više puta dao do znanja da je prezire i da joj ne želi dati šansu.

Ingo Mannteufel

Ingo Mannteufel, urednik Ruske redakcije DW-a

Izbori za Europu?

Dosada se moralo poći od toga da je Lukašenko izbore inscenirao za europsku publiku - kao neophodno zlo za svoju tzv. prevrtljivu politiku između Europske unije i Rusije. Jer kako bi se pojedini naivni Europljani zavarali posljednjih godina preko navodne liberalizacije i europeizacije režima - za to su ovi navodni izbori bili korisni.

Prije četiri godine se ovo čak posrećilo: Doduše parlamentarni izbori 2008. godine u osnovi također nisu bili slobodni i fair kao ni ovogodišnji, ali ipak su brojni europski političari tada iz naivnosti ili geopolitičkih razloga vjerovali da je politička promjena u Bjelorusiji moguća. Najkasnije koncem 2012. godine, zbog represije nakon izbora, većini u Europi je postalo jasno da sa Lukašenkom u Bjelorusiji demokratizacije neće biti. Provođenje farse od izbora Lukašenko može stoga izbrisati iz svog programa jer u Europi više niko nema iluzija o njegovom autoritarnom režimu.

Najveći fan izborne farse

Najveći fanovi bjeloruske izborne farse trebali bi biti u Rusiji. Jer iz moskovske perspektive je sasvim korisno da bjeloruski izbori proteknu još više neslobodno i nedemokratski nego "izbori" u Rusiji. U dijalogu sa Europom i također sa ruskim građanima Kremlj može, s obzirom na bjeloruske izbore, navesti da u Rusiji zapravo uopće i nije tako loše. Predsjednik Putin će se u svakom slučaju veseliti kada narednih dana Lukašenko bude ponovo označen kao "posljednji diktator u Europi."

Već godinama je tačna teza da je ključ za Bjelorusiju u rukama Moskve, ipak Europljani bi se trebali oprostiti od iluzije da Kremlj želi nešto promijeniti kada je riječ o situaciji u Bjelorusiji. Nije riječ o tome da je Lukašenko omiljen u Kremlju - ne, za ruskog predsjednika Putina se kaže da čak ima ogromnu odbojnost prema Lukašenku. No mnogo više odgovara ruskoj politici da između sebe i Europe ima jednu takvu autoritarnu zemlju bez europske perspektive. I zbog toga Lukašenko može raditi šta hoće.

Autor: Ingo Mannteufel

Odgovorni urednik: Zorica Ilić