1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

TEME

Europski parlament zahvalio se njemackoj kancelarki

Bilanca kancelarke Merkel je vrlo jasna: za vrijeme njemackog Predsjedništva Europskom unijom ostvareni su znacajni uspjesi i Europa je dobila novu snagu.

default

Njemačka kancelarka Angela Merkel juće u Briselu

Zastupnici u Europskom parlamentu u Bruxellesu jucer su podijelili takvo mišljenje i zahvalili se kancelarki Merkel. No prije toga bilo je tehnickih problema.

Nakon gotovo besprijekornog njemackog Predsjedništva kancelarka Merkel imala je problema na pocetku predstaviti rezultate pred zastupnicima Europskog parlamenta. Predsjednik Europskog parlamenta Hans Gert Pöttering imao je velike probleme:

O-Ton Pöttering

"Sada je prijevod uredu, ispricavam se, ne ipak nije uredu". No nakon nekog vremena tehnicki problemi su uklonjeni i kancelarka Merkel je mogla povuci bilancu, koja je bila, naravno pozitivna. Pri tome šefica njemacke Vlade nije padala u euforiju, jer to ne odgovara njezinoj prirodi kako su to ucinili mnogi njezini prethodnici. Ipak, rijecuspjeh pojavljivala se vrlo cest u njezinim zakljuccima šestomjesecnog njemackog Predsjedništva. Uspješni su bili prije svega sva tri sastankana vrhu Europske unije. Najprije, proljetni summit gdje su dogovoreni ciljevi o zaštiti okoliša i klime, zatim berlinski sastanak na vrhu koji je procesu ustava dao nove impulse te bruxellski summit na kojem je krajem prošloga tjedna svoj vrhunac pronašao prijedlog njemackog Predsjedništva o nastavku procesa europskog sporazuma.

O-Ton Merkel

"Postavili smo smjernice za zajednicki obnovljeni temelj za Europsku uniju, prebrodili smo zastoj i na kraju nismo iznevjerili ocekivanja, jer smo sprijecili podjelu", naglasila je Merkel koja nije rekla ništa o onome što nije uspjelo. Tako nije ništa rekla o tome da je mogao zapoceti proces s Rusijom o novom sporazumu o partnerstvu, no sastanak na vrhu EU-Rusija je propao barem oko tog pitanja. Kod Merkel se ta tema i razlike s Putinom nije našla u govoru. Njezina procjena je da je Europa otišla korak dalje, prije svega što su postavljene odrednice za novi Europski sporazum sa više prava za Parlament, sa više transparentnosti za gradane i sa više sposobnosti djelovanja..

O-Ton Merkel

"I na podrucju pravosuda i unutarnjih poslova, podrucjima koja uvelike interesiraju gradane ostvaren je važan napredak, na primjer oko zajednickog suzbijanja prekogranicnog kriminala. Pri tome ce se postupci znatno ubrzati nacinom odlucivanja s vecinom glasova u Vijecu".

Svi europski zastupnici pohvalili su i aplaudirali Merkel, a predsjednik Europske komisije Barroso na poseban nacin:

O-Ton Barroso

"Posebno želim istaknuti i pohvaliti politicke ambicije koje su kancelarku vodile da insistira na reformskom sporazumu".

I šef europski socijalista u Europskom parlamentu Martin Schulz je rekao:

O-Ton Schulz

"Gospodo kancelar, kao šefica vlade, nazocnost i kompetencije clanova njemacke vlade ostavili su ovdje vrlo impresivan dojam posebno clanovi socijaldemokratske stranke i clanovi vaše vlade".

Šef liberala Graham Watson posegnuo je za književnošcu:

O-Ton Watson

"Joseph Conrad je jednom rekao, biti žena je vrlo teška zadaca, jer se u principu sastoji od toga da se bavi muškarcima", što je posebno veliki kompliment za Merkel koja nije dopustila da konacne rezultate njemackog Predsjedništva ugroze ni braca Kaczynski, ni Blair ni Sarkozy. Merkel je sa velikim osmjehom na licu dobila veliki i dugi pljesak u Europskom parlamentu, što se ne dogada svakom predsjedatelju Europskog vijeca. Bio je ujedno posljednji veliki nastup Angele Merkel na kraju Predsjedništva Europske unije ciji palicu Njemacka u nedjelju predaje Portugalu.