„EU je zaslužila Nobelovu nagradu za mir“ | Kiosk | DW | 13.10.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

„EU je zaslužila Nobelovu nagradu za mir“

Komentatori njemačkih listova uglavnom pozitivno ocjenjuju odluku u Oslu kojom je EU dodijeljena Nobelova nagrada za mir.

List Sueddeutsche Zeitung pozdravlja odluku u Oslu:

„Ne, nije sve dobro u Evropi ali je mnogo toga puno bolje neko ikada prije. Stoga je odluka Komiteta za dodjelu Nobelove nagrade ispravna. Evropska unija je promovirala mir i simbol je boljeg, prosperitetnijeg suživota. Svrha obećanja sadržanog u riječi 'unija' i u budućnosti obavezuje Evropljane. Evropa i njeni građani ovu nagradu su pošteno zaslužili.“

List Frankfurter Allgemeine Zeitung piše:

„Komitet za dodjelu Nobelove nagrade ovo visoko priznanje nekada dodjeljuje za napore i zasluge na zaštiti mira i ljudskih prava učinjene u prošlosti. Tako je Jimmy Carter nagradu dobio tek 2002., 20 godina nakon njegovog predsjedničkog mandata u SAD. Barack Obama je nasuprot tome odlikovan 2009, u prvoj godini svog mandata. Tada je to trebalo predstavljati ohrabrenje, neku vrstu simboličnog kredita koji aktuelni američki predsjednik nažalost ni do sada nije uspio vratiti. Nobelova nagrada za mir koja je dodijeljena EU objedinjuje oboje: odlikuje se njena funkcija podstrekača mira i evropskih integracija. Dodjela nagrade istovremeno je i ohrabrenje da se nastavi proces evropskog ujedinjavanja, uprkos poteškoćama u kojima se trenutno nalazi.”

Norwegen Friedensnobelpreis 2012 an die EU Bekanntgabe in Oslo Thorbjørn Jagland

Thorbjørn Jagland predjsendik Komiteta za dodjelu Nobelove nagrade u petak (13.10.) u Oslu

“Norvežani imaju smisla za humor”

List Freie Preese iz Cheminiza ukazuje:

„Ne uprkos, već zbog trenutne krize u Evropi je prema mišljenju Komiteta za dodjelu Nobelove nagrade došao pravi trenutak da se podsjeti na mirovnu ulogu Evropske unije. Naravno da evropska integracija trenutno stoji u sjeni kriza i sporova. Euro bi mogao dovesti do podjele koja bi u temelju mogla uzdrmati mirovni projekat. Stoga Nobelova nagrada za mir ne smije voditi do osjećaja samozadovoljstva u evropskoj kući. Deficiti u Uniji su isuviše očigledni da bi se mogli ignorisati. No mukortrpan put do evropske integracije ne treba zamagliti kratku radost zbog priznaja dosadašnjih uspjeha", piše list Freie Presse iz Chemniza.

List Tageszeitung smatra da su Norvežani dodjelom Nobelove nagrade za mir EU, dokazali da imaju smisla za humor:

„Norveška nije članica EU, Norvežani su u više navrata odbijali da joj pristupe, dakle oni i dalje mogu odlučivati šta će raditi sva svojim gigantskim prirodnim resursima. Rezultat glasi: ova zemlja se za svoju budućnost mora brinuti manje nego bilo koja druga evropska zemlja. EU je bez sopstvenog angažmana stvorila održivi mir – u Norveškoj", piše list Tageszeitung.

Autorka: Belma Fazlagić-Šestić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić