1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

„EU je u škripcu“

U Briselu je završen Samit EU na čijem dnevnom redu su bile brojne teme. Njemačka štampa komentira zaključke Unije kada je riječ o izbjegličkoj krizi, te raspravu o zahtjevima Velike Britanije.

default

David Cameron na press konferenciju u Briselu iznosi zahtjeve Velike Britanije

„U koliko dubokoj krizi se nalazi Europska unija može se izčitati u tome da je nakon Samita u Briselu morala objaviti završno saopćenje koje je najvećim dijelom vlastita samooptužba. Ništa ne funkcionira ispravno: ne funkcioniraju sigurnosne kontrole na vanjskim granicama, ne funkcioniraju centri za registraciju izbjeglica, provjera njihovog identiteta, njihovo preseljenje u Europu, kao ni njihovo vraćanje u zemlje porijekla, ni borba protiv krijumčara. Saopćenje je dokument o neuspjehu, iskreni dokaz nesposobnosti cijelog kontinenta koji nema političke volje da obavi zadatak koji se zapravo može riješiti: da osigura svoje granice i da regulira do sada neviđeni izbjeglički val, kojim se još uvijek može upravljati“, piše Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Frankfurter Rundschau komentira poziciju njemačke kancelarke Angele Merkel: „Ako je Angela Merkel u politici prema izbjeglicama jedan mozaik, onda je ona kratko prije Božića u Briselu tome dodala jedan sićušni kamenčić. Merkel je rekla da je u Briselu održana otvorena diskusija. Veliki kamen bi bio dogovor o zaštiti na vanjskim granicama EU. Ključno bi bilo postizanje dogovora o raspodjeli izbjeglica između svih zemalja članica EU. Merkel sastavlja svoj mozaik komad po komad, mirovni sporazum za Libiju, razgovori o Siriji, milijarde upućene Turskoj kako bi se u najmanju ruku blokirao put krijumčarima. Kamen sa rampom na njemačkim granicama ne pripada njenoj slici zajedničke i otvorene Europe“, piše Frankfurter Rundschau.

26.06.2015 DW Wirtschaft Fluechtlinge mittelmeer

EU nema rješenje za pitanje izbjeglica

Moguć je samo truli kompromis

Druga važna tema Samita u Briselu bili su ustupci koje Velika Britanija zahtijeva kako bi ostala u EU. Mitteldeutsche Zeitung o tome piše: „Prvi razgovori koje je britanski premijer Cameron sada vodio u Briselu pokazuju prije svega jedno: Premijer šalje poruke kući koje trebaju signalizirati jačinu i uspjeh. No činjenica je da su mu partneri u EU bez iznimke jasno pokazali da se nalazi na pogrešnom putu. Naravno da će se Londonu izaći u susret, što u prevodu znači: želje za reformama će biti što je moguće manje. Bilo bi iznenađenje ukoliko Britanci ne bi prozreli svog premijera ako bi im to pokušao prodati kao veliki uspjeh.“

„EU se nalazi u škripcu“, primjećuje Westfalenpost. „Unija zna da bez Velike Britanije više nije mnogo vrijedna, ali ona ne smije dozvoliti da bude ucjenjivana. Gdje završava sve? Naravno postizanjem kompromisa. No vjerojatno trulog kompromisa. EU će izaći u susret Britancima. Ugovor o tome će diplomati i birokrate napraviti tako filigranski da normalni građani više ništa neće razumjeti, a Cameron i njegovi Britanci će moći spasiti svoj obraz „posebnih Europljana“. Sve to dugoročno ne jača EU“.

EU je postala prevelika

Thueringische Landeszeitung zaključuje: „Uzvišeni ciljevi, koji su igrali ulogu pri formiranju EU, kao primjerice cilj o zajednici vrijednosti - su zaboravljeni. EU još uvijek postoji, ali kao transfer zajednica, od bogatih država sjevera do siromašnih rođaka na jugu. Očito je da brojne zemlje koje su primljene proteklih godina u članstvo zajednicu nikada nisu ni razumjele drugačije.“

Berliner Morgenpost piše: „EU je bila atraktivna i time previše uspješna da bi dugoročno mogla ispuniti postavljena očekivanja. Političari trebaju postati iskreni i priznati: EU je postala prevelika. Ona je previše proširena. To je gorak zaključak.“

Preporuka redakcije