1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

EU je kasno shvatila da je kucnuo sat na Nilu

Egipat je u centru pažnje njemačkih dnevnih novina. Komentatori kritiziraju „pasivan“ odnos EU i to ne samo prema Egiptu, nego cijelom regionu Sjeverne Afrike. Kritike stižu na račun evropskih političara.

default

List „Reutlinger General-Anzeiger“ piše:

„Za razliku od Sjedinjenih Američkih Država, koje već danima bez prekida šalju jasne poruke egipatskom predsjedniku Mubaraku, diplomatija Evropske unije je prekasno prepoznala da je kucnuo sat na Nilu. Mubarak mora otići, i to odmah“, piše njemački list i dodaje „da je Egiptu potrebna što je moguće prije prelazna vlada koju će, prije svih, narod prihvatiti“.

Slično se izjašanjavaju i ostale novine kao što je „Rhein-Neckar Zeitung“, koji piše:

Catherine Margaret Ashton

Catherine Margaret Ashton

„Postoji jedna ministrica vanjskih poslova Evropske unije koja se zove Catherine Ashton. Postoji i jednostavan razlog za to da se“ – kako piše list – „ ta baroneza britanske Laburističke partije više ne može prepoznati. Ona naime ne govori ništa relevantno: pa čak i kada su u pitanju protesti u Egiptu. Gospođa Ashton je jučer (03.02.) zatražila da se kazne oni koji na ulicama Kaira ubijaju protivnike Mubaraka. Pa to nije samo nešto što se samo po sebi podrazumjeva, nego je i nužno s obzirom na aktuelna zbivanja u Egiptu“, navodi njemački list.

Njemačke novine kritiziraju i njemačke političare

List „Ludwigsburger Kreiszeitung“ navodi:

„I dok pet najvažnijih zemalja Evropske unije, među njima i Njemačka, još uvijek u okviru zbivanja u Egiptu samo obrću takozvane „jezičke piruete“, Baracku Obami je uspjelo da putem telefona zatraži od Mubaraka da ode sa vlasti. Političkim stratezima i diplomatama u glavnim gradovima Zapada trebalo je puno vremena da se izjasne o novonastaloj situaciji. Mnogi pri tom nisu ostavili dobar utisak, među njima i njemački ministar vanjskih poslova Guido Westerwelle sa svojom nejasnom retorikom, koja doduše spada u njegovu službu“.

Turska kao uzor

Most na Bosforu koji spaja evropski i azijski dio Istanbula

Most na Bosforu koji spaja evropski i azijski dio Istanbula

Njemački list „Süddeutsche Zeitung“ donosi tekst o islamu i demokratiji:

Pod naslovom "Turska kao uzor", Süddeutsche Zeitung" piše: „Istanbul pokazuje kako to ide. Jedna studija, koja je provedena u šest arapskih zemalja, također i u Egiptu, te u okviru koje je ispitano 2267 građana je pokazala: 65 odsto njih smatra Tursku „modelom za cijeli region“. 66 odsto ispitanika vidi Tursku kao „uspješnu vezu između islama i demokratije“. List navodi da bi Arapi u principu trebalo da budu protiv Turske zbog prošlosti, jer je Osmanlijsko carstvo svojedobno vladalo arapskim svijetom. Međutim, važnija od istorije je sadašnjost. Turska se u svojoj istoriji uvijek orijentirala prema Zapadu, ali tako da se također osvrtala i prema Istoku. Zbivanja u Egiptu u Turskoj se prate s velikom pažnjom. „Mi svi smo Egipćani“ – jedan je od aktuelnih naslova u turskom izdanju lista na engleskom jeziku „Today's Zaman“, u kojem novinar piše o Turcima i Egipćanima: „Ne postoje u svijetu dva naroda koja su toliko ista kao ova dva“, piše list. Tako bi Turska mogla da bude uzor za zemlju (Egipat) u kojoj traje pobuna“, zaključuje novinar njemačkog lista "Süddeutsche Zeitung".

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednica: Zorica Ilić