1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

EU dobila TV-stanicu

U Brüsselu je i zvanično osnovana Europarl-TV-stanica - TV kanal Evropskog parlamenta, dostupan putem Interneta. Na web stranicama Evropskog parlamenta posjetitelji imaju priliku pogledati kako funkcionira Evropa.

Logo TV Internet stanice Evropske unije

Logo TV Internet stanice Evropske unije

„Ovim proglašavam da Europarl TV, Internet TV-stanica Evropskog parlamenta počinje sa emitiranjem. Pristup ovom programu je slobodan za sve građanke i građane Evropske unije i šire od toga, dakle cijelog svijeta“, rekao je u Brüsselu predsjednik Evropskog parlamenta Hans Gert Pöttering. Priprema za osnivanje ovog programa je trajala tri godine. Pöttering je ovom prilikom u Brüsselu sa ponosnom pritisnuo crveno dugme čime je na simboličan način označio početak emitiranja.

Četiri kanala novog TV-Internet programa Evropskog parlamenta

Ovaj program koji se na Internetu može naći pod adresom www.europarltv.europa.eu ima četiri različita kanala. Jedan od njih se zove „Parlament Live“. Ovaj program „uživo“ emitira plenarne sjednice te rasprave u okviru pojedinačnih evropskih komisija. Drugi pod imenom „Vaš glas“ donosi priloge o brojnim kontraverznim poltičkim temama širom Evrope kao što su naprimjer useljavanje ili kimatske promjene. Treći se zove „Program za mlade“ i on je prevashodno usmjeren na djecu i mlade i pri tom objašnjava načine funkcioniranja Evropske unije. I četvrti program koji je nazvan „Vaš parlament“ se obraća – kako se navodi u citatu - „ljudima koji imaju posebno veliko zanimanje za Evropsku uniju“. Za emitiranje svih ovih programa je predviđen godišnji budžet od 9 miliona Eura.

Europarl TV će prama vlastitim navodima davati informacije na 23 službena jezika Evropske unije. Na žalost prilikom emitiranja video-snimaka neće biti titlovanog prijevoda nego će se takvi prilozi emitirati na onom jeziku na kojem su snimljeni neovisno od toga da li se nalazite na njemačkoj, italijanskoj ili švedskoj web-stranici.

Objektivni mediji su nezamjenljiv partner demokratskog društva

Predsjednik Evropskog parlamenta Hans-Gert Pottering

Predsjednik Evropskog parlamenta Hans-Gert Pottering

Predsjednik Evropskog parlamenta Pöttering pri tom ističe da će se posebna pažnja obraćati na to da program prije svega bude neutralan i objektivan: „Želimo da emitiramo činjenice usklađene sa našim aktivnostima, dakle da informiramo o donošenju naših odluka i o njihovoj pozadini. Program je usklađen sa najboljim tradicijama javno-pravnih radio i TV-servisa.“ A takvih u Brüsselu već ima mnogo. No kako kaže Pöttering: „Mi nismo konkurencija neovisnim i kritičnim izvještavanjima ostalih medija. Mediji jesu i ostaju nezamjenljivi partner jednog demokratskog društva.

Linkovi