1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Kiosk

"Erdogan je zaslužio nagradu za netoleranciju"

Dodjela sporne nagrade turskom premijeru Recepu Tayyipu Erdoganu u Njemačkoj je tema kojom se ovoga vikenda (17./18.3) bave njemački online mediji. Dodjela nagrade je naime izazvala gromoglasno protivljenje.

Recep Tayyip Erdogan

Erdogan

Franfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) u svome online izdanju pojašnjava da je Erdogan u subotu navečer (17.3.) trebao nazočiti dodjeli Steiger nagrade u Bochumu i tom prilikom primiti nagradu za "50 godina njemačko-turskog prijateljstva".

Aleviti u džamiji

Aleviti su značajna manjina u Turskoj

"Planirana dodjela nagrade je prethodno kritizirana od organizacija za ljudska prava kao i od kurdskih, armenskih, asirskih i alevitskih udruženja u Njemačkoj. Oni su Erdoganu predbacili kršenja ljudskih prava kao i prava manjina. Turski premijer je trebao biti nagrađen u ime turskog naroda", piše FAZ.

"Šamar" svim manjinama u Turskoj

Međutim, nakon što je otkazao svoj posjet zbog pada turskog helikoptera u Afganistanu, u kojemu su poginuli turski vojnici, Erdoganu na koncu neće biti ni uručena ova nagrada, piše Spiegel Online. "Nagrada Steiger neće biti uručena u odsutnosti. Tragamo za drugim rješenjem", prenosi ovaj portal izjavu inicijatora nagrade Sasche Hellena. Spiegel Online se također osvrće na poziv turskih manjinskih zajednica u Njemačkoj na velike demonstracije u subotu, navodeći da je samo alevitska zajednica najavila da će njihovih 20.000 ljudi demonstrirati protiv Erdogana.

"Oni nagradu za Erdogana promatraju kao 'šamar u lice svim manjinama u Turskoj', kako je to navedeno u priopćenju Alevitske zajednice Njemačke", navodi Spiegel Online i dodaje da je i stranka CSU (Kršćansko-socijalna unija) oštro kritizirala izbor nositelja nagrade. Portal s tim u svezi prenosi i izjavu generalnog tajnika ove stranke Alexandra Dobrindta, koji je naglasio:

Alexander Dobrindt

Oštre kritike od Alexandra Dobrindta

"Erdogan je zaslužio nagradu za netoleranciju. U Turskoj je još uvijek na djelu potlačivanje religijskih i etničkih manjina, manjak medijskih sloboda i nedostatak ravnopravnosti žena. Za Erdogana je tolerancija strana riječ, umjesto toga on nastavlja s islamizacijom i izolacijom Turske."

Gastarbajterska nagrada?

Frankfurter Rundschau na svojim web stranicama donosi i kolumnu jedne njemačko-kurdske spisateljice i novinarke koja je se povodom najavljene dodjele nagrade izravno obraća Erdoganu. Mely Kiyak u svojoj kolumni pod naslovom "Dragi Tayyipe Erdogane!" podsjeća da je prije 50 godina započela migracija radne snage iz Turske u Njemačku te tim povodom pita: "Je li to gastarbajterska nagrada? Za turski narod? Bivši radnici su već rodili djecu u Njemačkoj, a ta njihova djeca su također dobila djecu. Zašto jedan radnik ne bi mogao preuzeti tu nagradu? Na takvim besmislicama se već vidi površnost takvih manifestacija, koje samo služe da bi se istaknuli domaćini i sponzori.

Samo glupo da bi se zbog alevitske zajednice mogao zaprljati 'sjaj' cijelog slavlja. Procjenjuje se da su jedna trećina turskog stanovništva aleviti. U Njemačkoj živi oko 800.000 alevita. Bilo da su organizirani u udruženjima ili ne, aleviti veoma pozorno slušaju kad se radi o humanosti i toleranciji", zaključuje u svojoj kolumni u listu Frankfurter Rundschau novinarka i spisateljica Mely Kiyak.

Autorica: Marina Martinović

Odgovorna urednica: Belma Fazlagić-Šestić